Только между нами, мелодрама, DVD-5
 ovasiliev Member is Offline
 Отправлено: 19-11-2007, 06:33 (post 1, #796578)

Это я сказал "мяу"

Группа: Members
Сообщений: 499
Рейтинг:0%-----
Только между нами / Between Strangers
Название: Только между нами / Between Strangers
Режиссер: Эдоардо Понти
В ролях: Софи Лорен, Мира Сорвино, Дебора Кара Юнгер, Жерар Депардье, Клаус Мария Брандауэр, Малкольм Макдауэлл
Информация о фильме: Мелодрама, CAPRI FILMS & MEDIATRADE, 2002
Дистрибьютор: СПАЙР
Языки: Русский закадровый, два голоса , английский
Субтитры: нет
Информация о диске: разм. 4,35Gb, Video:720x576, PAL, 16:9, Audio:DD 2.0 192 кбс
Ссылка: Link
Три разные женщины, три разных судьбы и три такие схожие проблемы - одиночество, потеря веры в себя, вечные поиски счастья и душевного покоя... и любовь, любовь... Главные героини фильма Оливия - художник, Наталия - фотожурналист и Катерина - виолончелистка незнакомы друг с другом, однако сюжет фильма переплетает истории их жизни в одно целое.

Проблема необходимого выбора, который каждый день стоит перед каждым из нас - между правдой и ложью, между прошлым и настоящим, между работой и семьей, между долгом и любовью. Все время между, между... и правильное решение будет только то, что подсказывает Ваше сердце.

_________________________________________________
Достаточно посмотреть на актерский состав, чтобы можно было представить тонкую психологическую драму в их исполнении.
Обзор...


Это сообщение отредактировал(а) ovasiliev - 19-11-2007, 06:38
Пожалуйста найдите секундочку на то, чтобы поблагодарить релизера за его работу, нажмите кнопку 'Спасибо'
Следующие пользователи сказали 'Спасибо!': vpenev, gia1962, gera, Ally
PM Email Poster
Top Bottom
 gia1962 Member is Offline
 Отправлено: 19-11-2007, 22:20 (post 2, #796855)

Advanced

Группа: Members
Сообщений: 271
Рейтинг:0%-----
Я так и не понял, есть на диске дорожка с английским звуком?
Спасибо.
PM Email Poster
Top Bottom
 ovasiliev Member is Offline
 Отправлено: 20-11-2007, 07:52 (post 3, #796987)

Это я сказал "мяу"

Группа: Members
Сообщений: 499
Рейтинг:0%-----
Да, конечно, двухканальный. Причем произношение настолько чистое и правильное, что по нему можно английский язык изучать :)
Но сила этого фильма - в немых сценах ;) причем под превосходную медитативную психоделическую музыку от Zbigniew Priesner.

Это сообщение отредактировал(а) ovasiliev - 20-11-2007, 07:58
PM Email Poster
Top Bottom
 tim9867 Member is Offline
 Отправлено: 22-11-2007, 01:16 (post 4, #797868)

Member

Группа: Members
Сообщений: 189
Рейтинг:0%-----
Слабоват фильмец оказался :-(
На шедевр явно не тянет.

Кстати, перевод не
QUOTE
закадровый, два голоса
а закадровый многоголосый.
Помимо мужского и женского присутствует еще гнусный дубляж детского голоса :-)
PM Email Poster
Top Bottom
 Oleg39 Member is Offline
 Отправлено: 22-11-2007, 04:33 (post 5, #797996)

Superman

Группа: News makers
Сообщений: 1827
Рейтинг:0%-----
У пиратов он проходил под названием Рисовальщица.
PM Email Poster
Top Bottom
 ovasiliev Member is Offline
 Отправлено: 22-11-2007, 12:50 (post 6, #798058)

Это я сказал "мяу"

Группа: Members
Сообщений: 499
Рейтинг:0%-----
QUOTE (tim9867 @ 22-11-2007, 01:16)
Слабоват фильмец оказался :-(
На шедевр явно не тянет.

Кстати, перевод не
QUOTE
закадровый, два голоса
а закадровый многоголосый.
Помимо мужского и женского присутствует еще гнусный дубляж детского голоса :-)
Гнусный детский голос в расчет не принимается. Ну а по поводу шедевра - эт кому как. А что считать шедевром? Крепкий орешек-4? ;)
PM Email Poster
Top Bottom
 tim9867 Member is Offline
 Отправлено: 23-11-2007, 21:00 (post 7, #798620)

Member

Группа: Members
Сообщений: 189
Рейтинг:0%-----
QUOTE
А что считать шедевром? Крепкий орешек-4?
Вы прекрасно понимаете, что DH4 ни под каким видом в шедевры не пролезет.
Я, например, могу сходу назвать десяток фильмов-шедевров. (процентов 90 из этого списка, скорее всего, окажутся общепризнанными шедеврами).
PM Email Poster
Top Bottom
 Klaipeda Member is Offline
 Отправлено: 23-11-2007, 21:14 (post 8, #798629)

Ёжик в тумане
Модератор форума
Группа: Members
Сообщений: 4615
Рейтинг:0%-----
tim9867, хочешь поговорить об этом с экспертами? :rolleyes:
Topic Link: Разговоры о "шыдеврах", "Филини", мушкетёрах и многом другом
PM ICQ
Top Bottom
 ovasiliev Member is Offline
 Отправлено: 24-11-2007, 11:26 (post 9, #798961)

Это я сказал "мяу"

Группа: Members
Сообщений: 499
Рейтинг:0%-----
Я считаю, что для каждого есть фильмы, которые ему нравятся настолько, что он считает себя обязанным хранить их в коллекции и периодически пересматривать. Я также считаю, что представленный фильм далеко не DH4, а гораздо художественнее, а ведь и DH4 многие качают и смотрят с удовольствием. Ну нравится им харизма Брюса Виллиса!!! А если качать только "общепризнанные мировые шедевры", то тем самым себя оч-чень сильно обделишь по жизни... ;)
PM Email Poster
Top Bottom
Topic Options