WordFokus - абсолютно правильный подход

QUOTE (WordFokus @ 08-06-2008, 07:38)

А как вы учите новый алгоритмический язык? Зазубриваете операторы или помните, какие для программирования нужны конструкции и работаете от них - а как цикл? а как ветвление? и т.п. Так же нужно и к иностранному подходить

не забывай что тут не все програмисты и не все учат алгоритмический язык
это разные вещи. разговорный язык и алгоритмический. разговорный язык так не выучишь

У каждого подход свой, и то, что работает для одного, необязательно помогает другому.

QUOTE (Didoo @ 08-06-2008, 15:37)

У каждого подход свой, и то, что работает для одного, необязательно помогает другому.

Я скажу так - часто из людей, склонных к достаточно жёстко структурированным языкам (типа иврита) получаются хорошие программисты. Наоборот не всегда работает

Иврит, особенный язык. У меня ноль способностей к овладению иностранными языками, но иврит...9 форумл (беньянов) для глаголов вючил и вперёд. Очень лёгкий язык для тех у кого голова лежит к мaтематике.
А вот Английский...его королеву....

QUOTE (astra @ 08-06-2008, 16:48)

А вот Английский...его королеву....

+1

Да ладно вам - английский весьма простой язык, куда хуже учить японский или китайский Или для начала попробуйте представить, что учить надо русский - с его падежами, временами и прочими радостями

Русский уже не надо, китайский - ещё не надо, а вот английский... надо всем на эсперанто переходить.

QUOTE (Set @ 08-06-2008, 17:59)

Русский уже не надо, китайский - ещё не надо, а вот английский... надо всем на эсперанто переходить.

лучше пусть все на русский переходят

Нет уж, пусть лучше на английский Правильный английский слышать приятно, но и к корявому я в целом терпимо отношусь, потому как неродной. А вот за русский в стиле "мая твая нипанимай" башку открутить охота.

Иврит правда такой легкий?

QUOTE (Ally @ 09-06-2008, 12:27)

Иврит правда такой легкий?

Конечно
Приезжай научим
Особенно читать с права на лево- это вообще песня

QUOTE (piligrim @ 08-06-2008, 16:36)

QUOTE (WordFokus @ 08-06-2008, 07:38) А как вы учите новый алгоритмический язык? Зазубриваете операторы или помните, какие для программирования нужны конструкции и работаете от них - а как цикл? а как ветвление? и т.п. Так же нужно и к иностранному подходить не забывай что тут не все програмисты и не все учат алгоритмический язык это разные вещи. разговорный язык и алгоритмический. разговорный язык так не выучишь

Различие, кстати, чисто количественное. Уверяю тебя.
Простой пример - для изучения любого европейского языка человеку, знающему латынь требуется около двух недель. Так как латынь - это, можно сказать, грамматика в чистом виде.

QUOTE (Ally @ 09-06-2008, 09:27)

Нет уж, пусть лучше на английский Правильный английский слышать приятно, но и к корявому я в целом терпимо отношусь, потому как неродной. А вот за русский в стиле "мая твая нипанимай" башку открутить охота. Иврит правда такой легкий?

Говорить - легко. Дело в том, что в Иврите нету никаких тебе незивестных нам звуков на английский манер th, sh, ch.
Как знаеш слово с гласными/согласными так и произносится. Любой русскоговорящий на иврите будет понят местными туземцами. В большенстве случаев будет явный наш акцент но 100% понятно в отличии от того как например будет говорить на иврите англоязычный или ефиоп.

Писать - легко. Никаких проблем, писать с права на лево привыкаешь в один момент.

Понимать на слух...тоже легко так как все звуки такие же как у нас и наше ухо на них настроенно с детства.

Читать - наверное самое сложное. Хоть я и писал лекции на иврите без проблем вообще, читать тяжки было. В иврите есть одна мелкая загвостка...большенство гласных не пишутся. То есть слово _молоко_ может выглядить как _млк_ ну если повезёт, то _млко_
Это значит надо иметь хороший словарный запас что бы на ходу распознавать слова.

Изучение языка наверное никогда не может быть лёгким, ведь надо изучить структуру языка, грамматику, словарный запаэс и т.д. Но в сравнении с Английским, Иврит семечки.

Astra:

QUOTE

Писать - легко. Никаких проблем, писать с права на лево привыкаешь в один момент.

Я сейчас работаю в проджект менеджменте и мне приходится каждый день писать на иврите. Я и после почти 17-ти лет ой как с тобой не согласен. Все время попадаешь впросак, народ ухмыляется при виде ошибок, а частенько и прямо в морду тычут. По мне, так в иврите написание и есть самое трудное, особенно с учетом того, что два слова с различными значениями часто пишутся по разному при одинаковом произношении. Тут даже спелчекеры не помогают.
Но насчет произношения согласен, я могу воспроизвести практически любую фразу, сказанную на иврите с нормальной дикцией даже без понимания смысла.
А вот по английски это совсем не так, я со своим IELTS 6.5 часто сначала о смысле фразы догадываюсь, а потом уже допонимаю слова.

Кстати, а для иврита спеллчекеры есть? Встроенные или снаружи можно прикрутить?