Pages: (7) 1 2 3 4 [5] 6 7  ( Show unread post )

   Притворщик / The Pretender, Совместный проект FTP85 и Lostfilm.tv
 UGIN Member is Offline
 Posted: 17-12-2008, 18:55 (post 61, #870556)

Старый пессимист

Group: Prestige
Posts: 4492
Warn:0%-----
А что, Лост уже начался ????
PM
Top Bottom
 Trex Member is Offline
 Posted: 17-12-2008, 19:37 (post 62, #870566)

Flooder

Group: Members
Posts: 10122
Warn:0%-----
QUOTE (Trex @ 17-12-2008, 09:42)
А что слышно с лостом, ибо хочется именно его ?
я имел ввиду перевод от лоста.
PM Email Poster
Top Bottom
 UGIN Member is Offline
 Posted: 18-12-2008, 08:54 (post 63, #870707)

Старый пессимист

Group: Prestige
Posts: 4492
Warn:0%-----
QUOTE (Trex @ 17-12-2008, 18:37)
QUOTE (Trex @ 17-12-2008, 09:42)
А что слышно с лостом, ибо хочется именно его ?
я имел ввиду перевод от лоста.
Первые 14 серий переведены лостфильмом уже давно...
PM
Top Bottom
 Trex Member is Offline
 Posted: 18-12-2008, 09:07 (post 64, #870712)

Flooder

Group: Members
Posts: 10122
Warn:0%-----
QUOTE (UGIN @ 18-12-2008, 07:54)
QUOTE (Trex @ 17-12-2008, 18:37)
QUOTE (Trex @ 17-12-2008, 09:42)
А что слышно с лостом, ибо хочется именно его ?
я имел ввиду перевод от лоста.
Первые 14 серий переведены лостфильмом уже давно...
Устаревшая информация - переведен весь первый сезон и 4 серии второго. Вся проблема в том, что действительно "давно".
PM Email Poster
Top Bottom
 Thrasher Member is Offline
 Posted: 18-12-2008, 17:35 (post 65, #870810)

Member

Group: Members
Posts: 167
Warn:0%-----
ИМХО у 1001-ых озвучка получше, хотя бы тем, что в 2 голоса. Правда у лостов мужской голос поприятнее :)
PM Email Poster
Top Bottom
 UGIN Member is Offline
 Posted: 19-12-2008, 00:23 (post 66, #870861)

Старый пессимист

Group: Prestige
Posts: 4492
Warn:0%-----
Чтой-то тут путаница получается, лост переведен не только первый сезон, а все 4.
А у 1001 перевод мне не нравится, у лостфильма лучше.
PM
Top Bottom
 Q-desnik Member is Offline
 Posted: 22-12-2008, 17:56 (post 67, #871392)

Advanced

Group: Members
Posts: 288
Warn:0%-----
QUOTE (UGIN @ 19-12-2008, 00:23)
Чтой-то тут путаница получается, лост переведен не только первый сезон, а все 4.
А у 1001 перевод мне не нравится, у лостфильма лучше.
Путаницы нет.
У лоста озвучен 1-ый сезон и 4 серии второго сезона.
1001 уже заканчивает озвучку второго сезона.
Наверное скоро и третий начнут.
PM Email Poster Users Website ICQ
Top Bottom
 Q-desnik Member is Offline
 Posted: 23-12-2008, 00:46 (post 68, #871426)

Advanced

Group: Members
Posts: 288
Warn:0%-----
PM Email Poster Users Website ICQ
Top Bottom
 Q-desnik Member is Offline
 Posted: 25-12-2008, 09:32 (post 69, #871721)

Advanced

Group: Members
Posts: 288
Warn:0%-----
С сайта 1001

©
Итак две хороших новости:

1. Мы приостанавливаем релизы в нашей творческой двухголосой озвучке :
Перевод: ChrisTref
Редактор: veretskiy
Творческая озвучка: ChrisTref и zamez

2. С 23 января 2009 телеканал Sci-Fi Россия начинает показ телесериала Притворщик, поэтому третий сезон будем делать релизы с их озвучкой.
©

зы до третьего сезона доберутся месяца через два-три после начала показа.

This post has been edited by Q-desnik on 25-12-2008, 09:34
PM Email Poster Users Website ICQ
Top Bottom
 icc Member is Offline
 Posted: 07-03-2009, 12:47 (post 70, #884347)

Junior

Group: Members
Posts: 93
Warn:0%-----
5-ая серия второго сезона от Лостфильма:

Pretender.s02e05.new.rus.LostFilm.TV.avi 2 clicks
PM Email Poster
Top Bottom
 Trex Member is Offline
 Posted: 08-03-2009, 00:01 (post 71, #884406)

Flooder

Group: Members
Posts: 10122
Warn:0%-----
на нове уже выложили первые 9 серий второго сезона, лост идет побоку...
PM Email Poster
Top Bottom
 icc Member is Offline
 Posted: 09-03-2009, 20:29 (post 72, #884722)

Junior

Group: Members
Posts: 93
Warn:0%-----
PM Email Poster
Top Bottom
 icc Member is Offline
 Posted: 14-03-2009, 12:59 (post 73, #885423)

Junior

Group: Members
Posts: 93
Warn:0%-----
PM Email Poster
Top Bottom
 icc Member is Offline
 Posted: 15-03-2009, 12:56 (post 74, #885554)

Junior

Group: Members
Posts: 93
Warn:0%-----
PM Email Poster
Top Bottom
 icc Member is Offline
 Posted: 15-03-2009, 13:04 (post 75, #885555)

Junior

Group: Members
Posts: 93
Warn:0%-----
QUOTE (Trex @ 08-03-2009, 00:01)
на нове уже выложили первые 9 серий второго сезона, лост идет побоку...
Действительно, novafilm.tv выложила только до 9-ой серии - в отличие от lostflim.tv ;)

This post has been edited by icc on 15-03-2009, 13:05
PM Email Poster
Top Bottom
Topic Options Pages: (7) 1 2 3 4 [5] 6 7