> " Трудности перевода " дублированый., Давно ищу.
 Michael2000 Member is Offline
 Отправлено: 11-04-2009, 00:30 (post 1, #889203)

Уже не тот, совсем не тот...
Group: Netlab Soldier
Группа: Netlab Soldier
Сообщений: 7377
Рейтинг:0%-----
Пару раз находил но озвучено на русский было отвратно, поверх английской дорожки и одним голосом. Да и рип оставлял желать лучшего. Знаю что есь дублированый вариант, его показывали по ТВ. Очень хочется рип или ДВД пятерку. Мож кто что видел?
PM Email Poster Integrity Messenger IM ICQ MSN
Top Bottom
 Michael2000 Member is Offline
 Отправлено: 11-04-2009, 00:46 (post 2, #889208)

Уже не тот, совсем не тот...
Group: Netlab Soldier
Группа: Netlab Soldier
Сообщений: 7377
Рейтинг:0%-----
Вроде бы вдруг заработал национальный - у меня только по ночам отзывается в utorrent- и вроде бы я там нашел пару вариантов, так что вопрос временно снят. Но если что - попрошу снова. :hi:
PM Email Poster Integrity Messenger IM ICQ MSN
Top Bottom
 korneliy Member is Offline
 Отправлено: 11-04-2009, 08:35 (post 3, #889247)

Flooder
Group: Privileged
Группа: Privileged
Сообщений: 5462
Рейтинг:0%-----
Этому фильму не везло с переводами - может ты найдешь более новый вариант. Тут обсуждалось - Post Link: Трудности перевода
PM ICQ
Top Bottom
 Michael2000 Member is Offline
 Отправлено: 11-04-2009, 13:40 (post 4, #889273)

Уже не тот, совсем не тот...
Group: Netlab Soldier
Группа: Netlab Soldier
Сообщений: 7377
Рейтинг:0%-----
QUOTE (korneliy @ 11-04-2009, 07:35)
Этому фильму не везло с переводами - может ты найдешь более новый вариант. Тут обсуждалось - Post Link: Трудности перевода
Да, печально, спасибо что отозвался :beer:
PM Email Poster Integrity Messenger IM ICQ MSN
Top Bottom
Topic Options