Close Topic Options

нет еще не скачали, просто перешол на плюса и он немного медленней сивки тянит
Так ты на ходу переводиш ??? я думал у тебю уже переведено зарание и ты просто из-за ширины канал не можеш быстрей

Да, в теории, было бы лучше сначало перевести все 26 серий, а затем раздавать. Но на практике это не получилось бы. Изначально, я начал делать перевод для себя. Но я понял, что если я буду делать перевод только для себя, то меня, просто, не хватит, для того чтобы довести это нелегкое дело до конца. Мне для этого нужно обязательно чувствовать поддержку и одобрение других людей.

Мне этот фильм очень нравится. Как это никто не сделал к нему русский перевод - у меня не умещалось в голове. (Хотя, что мне говорить о русском языке, если он даже на английском еще не вышел полностью. В Америке вышли пока, только первые двадцать серий на DVD c английскм дубляжем. Остальные выйдут лишь через пару месяцев.) Короче, после того, как я перевел первые две серии, я начал выставлять их по одной. Я был удивлен, когда через два дня после релиза, за первой серией этого казалось бы неизвестного мульта выстроилась очередь из 80 юзеров. Людям фильм очень понравился, на мой голос они не жалуются, - это и дало мне сильное желание довести дело до конца.

Пятая серия уже готова к раздаче. Я ее выставлю в Понедельник утром, 29 Сентября. Сейчас я работаю над шестой - к середине следующей недели закончу.

This post has been edited by zzcatfelix on 26-09-2003, 02:17

ты сильно не торопись, там интонацию соблюдай, она кокраз под мульт подходит.

2zzcatfelix
Как-то давненько я нашел в форуме твой пост с вопросом об этом фильме - и потом кто-то дал ссылку на релиз на шаре - я скачал одну серию - не очень то и пробило - решил ради интереса скачать еще одну - и тут понесло. я скачал все серии в течении 2-х недель - просто ловил кайф - у меня в один день - в 4 часа вечера был экзамен - так я в день перед этим смотрел до 6-ти утра все "недосмотренные" серии. Идея не нова - но фильм - очень симпотный! А тому , что юзерков много - зря удивляешься - подготовительная программа была проведена (все тобой же)

Ну, все держим в расшарке с первого дня. Спасибо за работу

Вот Пятая Серия:

Noir 05 Rus 5 clicks





Сижу на сервере ProbenPrinz.de 193.111.198.137
Большое спасибо всем тем, кто держит серии в раскачке и делится с другими.




This post has been edited by zzcatfelix on 02-10-2003, 15:02

Спасибо за релиз!
слил первые пять частей!
продержу пока не будет все 25!
ждёмс продолжения банкета...

спасибо, за мулт, но есть одна просьба - ты когда новую серию выкладываеш
пиши в новости тоже (как делает cspina c Cowboy Bebop), а то я вечно опаздываю на 3 дня

У меня, к сожалению, нет контроля над новостями. Это зависит от модератора или от администратора. А то бы я с удовольствием.

У меня, к сожалению, нет контроля над новостями. Это зависит от модератора или от администратора. А то бы я с удовольствием.

Значит надо обратиться к ним.

Чето все по нулям!!!
И конекта нету с указанным сервером!!! заполнен и тайм аут?
Кто-то может что-то дельное предложить?
Нда!!!

Вот шестая серия:

Noir 06 Rus 6 clicks

Сижу как всегда на 193.111.198.137

Внимание: В Понедельник 6 Сентября мой компьютер будет выключен весь день - только поздно вечером я вернусь и опять начну раздавать. Но я уверен, что к тому времени будут уже источники и без меня. А если нет, то ждите меня к Понедельнику поздно вечером.







This post has been edited by zzcatfelix on 07-10-2003, 04:36

Не получается ничего скачать! Просто ужас! Помогите!

Voland Напишите какая у вас операционная система, вы дома или на работе, какая проблема - по-подробней. Я уверен, что люди помогут.

Если у вас например ХР, то надо firewall убрать или как-то ее изменить.

2zzcatfelix У меня замечание!
Я знаю что раздача идёт с "гибрида", так вот, просидел 12 часов в муле, результат 0к только что врубил overnet, за несколько минут стянул 15mb не очень справедливо, дискриминация какая то

Да кстати, предыдущие 5 серий я тянул мулом, было все нормально.

This post has been edited by iGorR on 06-10-2003, 01:02