Close Topic Options |
| NetLab · Rules · Torrent Tracker · Have a problem? · Eng/Rus |
 Help
 Search
 Members
 Gallery
 Calendar
|
| Welcome Guest ( Log In | Register | Validation ) | Resend Validation Email |
| Субтитры .srt, чем их отредактировать |
|
Posted: 01-10-2003, 12:46
(post 1, #175096)
|
||
|
--==-- Group: Members Posts: 333 Warn:0% 
|
Есть не большое расхождение фильма с субтитрами. чем это можно исправить |
||
  
|
|
Posted: 01-10-2003, 13:45
(post 2, #175125)
|
||
|
Мембер Group: Members Posts: 3076 Warn:0%
|
|||
|
|
|
Posted: 01-10-2003, 20:19
(post 3, #175258)
|
||
|
Заслуженный переводчик СССР  Group: Privileged Posts: 675 Warn:0%
|
Или же в блокноте ручками, если не ошибаюсь |
||
|
|
Posted: 02-10-2003, 02:38
(post 4, #175427)
|
||
|
--==-- Group: Members Posts: 333 Warn:0%
|
Newdjeen 1946 строк  Billy Bonce Пасиб то что нужно -- за секунду исправил fps и всё на свои места встало Всем спасибо |
||
|
|
|
|
||
|
Заслуженный переводчик СССР Group: Privileged Posts: 675 Warn:0%
|
А Subtitle Workshop всеравно круче  |
||
|
|
|
Posted: 02-10-2003, 07:09
(post 6, #175461)
|
||
|
just a user Group: Privileged Posts: 7503 Warn:0%
|
может он и круче, но sub tool удобнее. |
||
|
|
|
Powered by Invision Power Board v1.3.1 Final.