Close Topic Options

[Sorvanec]

Жанр: комедия, кунг – фу

Страна: Гонг Конг

Кинокомпания: Media Asia Films

Год выпуска: 1979

Продолжительность: 105 мин

Режиссер: Джон Ву (John Woo)

В ролях: Джеки Чан (Jackie Chan) , Саймон Йен (Simon Yuen) , Дин Шек (Dean Shek)

Сюжет: Фильм, принесший наибольший успех и славу Джеки Чану в Гонг Конге. Джеки Чан играет юношу, прозванного за свой веселый нрав Озорной Пантерой. Многолетние тренировки в школе кунг – фу у своего отца не дали ему серьезных навыков, так как все свободное время он тратил на развлечения с друзьями. Унизительное и жестокое поражение в схватке с мастером кунг – фу меняет его отношение к учебе и за его обучение берется родной дядя – великий боец с грозной репутацией. Учитель прививает ему глубокие знания техники и философии одного из самых трудных стилей боевого искусства – «пьяного», позволившего вырасти в великого непобедимого мастера кунг – фу.
Фильм Пьяный мастер - однозначно самый идиотский и смешной из всех кун-фуйских фильмов Чана. Режиссёром-постановщиком выступил Йен Ву Пин, который в дальнейшем ставил бои для Матрицы.

Источник: DVD RIP

Video: Nero Digital Codec 837kbps

Audio: Stereo 2 Chanels, Nero Digital Audio Codec 96kbps, 48khz

Язык: Русский профессиональный перевод

Ссылка: Drunken Master(rus) - (HQ DVD RIP,Nero Digital codec 837kbps,mp4 by SORVANEC) 1 clicks

[DopeFish]

а это в переводе гоблина...
Drunken_Master_(1978).CD1.Goblin.Rus.Eng.avi 21 clicks
Drunken_Master_(1978).CD2.Goblin.Rus.Eng.avi 14 clicks

This post has been edited by DopeFish on 02-06-2004, 04:08

[eugenyk]

в переводе Гоблина - фильм бесподобный! Рекомендую.