Close Topic Options

Вообщем... прошу любить и жаловать.
Читать тут.

хорошо написано понятно главное :look:
распечатал, добавил в "Favoriten"
пасип

только не проще ли перевод приклеить NanDub'oм как SecondaryAudio в МР3 формате ???
или изо всех колонок переводить будет, а из саббуфера хрюкать ?? :blink:

А ты пробовал?

Дерготня получается

1. Вместо 1% которое отводиться ресурсами системы под аудио двухдорожечная система съедает 10-15% из за чего притормаживает картинка в трудных моментах для кодека.

2. При проигрывании такого фильма с сд-рома можно похоронить сд-ром из за того что он ёрзает туда-сюда и опять же наблюдаем рывки.

спасиб за методику!
только вот какой у меня косяк вышел:
взял я Resident Evil с АС3, и перевод Гоблина (отличный перевод имхо).
Сделал все по агоритму.
Стал смотреть.
Заметил: в моменты высокой динамики (читай - громкости) высокочастотных эффектов наблюдается "проседание" звука - тише становится значительней по отношению к оригинальному треку. Если кто смотрел и помнит: проверочный эпизод - когда "собачка" через стекло в комнатку врывается, вот этот самый звон стекла.
В чем может быть проблема?

А где Sonic Foundry Soft Encode 5.1?

У меня эта прога вообще через раз работает. Всё делает а как дело доходит до сохранить ас3, начинает сохранять и через 19 секунд выдаёт ошибку и говорит, что прога будет закрыта. Что делать?

есть еще какие-нибудь предложения, как сделать конвертацию ac3->6-channel wav->ac3, по возможности максимально качественно и без потерь?

2Filmrus
Прогу я удолил. Место не хватало. Если надо ещё скажи.

2Sergey
У меня тоже выкидывало. Всё у меня решилось когда я нажал в настройках проги default.

2greez
Сам искал другие варианты, но увы не нашёл.

Sauron

вот тут лежит Dolby encoder/decoder v1.1a by Digigram
скачать правда не удалось пока, но по отзывам - это то, что надо...

QUOTE (greez @ 14-10-2002, 00:28)

есть еще какие-нибудь предложения, как сделать конвертацию ac3->6-channel wav->ac3, по возможности максимально качественно и без потерь?

Здесь:

www.divxhome.ru/audio.html

2 Dron

описанный вариант практически идентичен предложенному.
Я же предложил НЕ использовать SoftEncode. И действительно: ac3->wav замечательно делает BeeSweet (кстати удобная фича - сразу разложение на 6 wav-файлов, для упрощения работы в дальнейшем), wav->ac3 в идеале - Dolby encoder/decoder v1.1a by Digigram. Осталось только попробовать

Хех!
Да мне в принципе все равно.
Я АС3 не делаю.
Т.е. знаю как и что, но пользуюсь ABR mp3, поскольку людей которые могут слушать нормально АС3 - единицы. Я же пользуюсь девизом "Исскуство в массы с особым цинизмом" )

Хотя если говорить по теме треда-слышал, что Дигиграмм - хуано.
СофтЭнкод получшее будет.
За что купил-за то и продаю.

А почему не делать AC3? Все равно те, у кого просто стерео смогут нормально слушать. А тем, у кого есть 6-ти канальный звук - приятность какая!!!

Как показала практика, далеко не у всех еще и 48 килогерц тянет )
Просто поверь, что если рассчитываешь на массы-то нужно divx 3.11+mp3+44.1
Мне не веришь-почитай последнюю спецификацию для пиратских групп, которые кино релизят.

Да и место жрет этот АС3. Для приличного фильма(Да тот же ЛОТР) порядка 500 мегабайт. А мр3 того же саундтрека у меня вылезает на 160-170 мегов.

Пережимать битрейт АС3 тоже не того....

QUOTE (Dron01 @ 16-10-2002, 03:16)

Как показала практика, далеко не у всех еще и 48 килогерц тянет ) Просто поверь, что если рассчитываешь на массы-то нужно divx 3.11+mp3+44.1 Мне не веришь-почитай последнюю спецификацию для пиратских групп, которые кино релизят. Да и место жрет этот АС3. Для приличного фильма(Да тот же ЛОТР) порядка 500 мегабайт. А мр3 того же саундтрека у меня вылезает на 160-170 мегов. Пережимать битрейт АС3 тоже не того....

А жаль... Поэтому приходится тянуть реакторовские релизы и смотерть с AC3 на английском. А перевод бы не помешал... ;-)
Самому жать вот только времени совсем нет... А то бы попробовал...