NetLab · Rules · Torrent Tracker · Have a problem? · Eng/Rus  Help      Search      Members      Gallery      Calendar
Welcome Guest ( Log In | Register | Validation ) Resend Validation Email
>  NetLab -> Forums -> Технический -> Работа с видео и аудио -> Topic: Звук/субтитры

 

> Звук/субтитры, Установки по умолчанию
Print topic |
 peribo Member is Offline
 Posted: 16-02-2004, 10:22 (post 1, #390142)

Member

Group: Members
Posts: 183
Warn:0%-----
Здравствуйте, господа!

Вопрос такой.

Вставляем двд (англ./рус. звук/субтитры) в плеер, по умолчанию играет английский звук и русские субтитры. А как подредактировать так (наверно, в IfoEdit или где там еще), чтобы по умолчанию стоял русский язык без субтитров.

Спасибо.
PM Email Poster
Top Bottom
 kasp Member is Offline
 Posted: 16-02-2004, 14:36 (post 2, #390146)

пивовер
Forum moderator
Group: Members
Posts: 1474
Warn:0%-----
сначала естественно демуксить. Со звуком проще - поменяй номера у звуковых дорожек, пусть русская будет первой. Как отключить субтитры - хммм... надо пробовать, не знаю unsure.gif
PM Email Poster Users Website
Top Bottom
 cherom
   Posted: 07-03-2004, 21:39 (post 3, #390661)

Unregistered
Народ! Я извеняюсь но я полный нуб и есть много вопросов!

У меня ДВД. Пробовал DVD x Copy но там по умолчанию Русский. А мне надо англ...звук....
Прошу напишите пожалуйста все понятно (как для нубов). biggrin.gif unsure.gif
Top Bottom
 peribo Member is Offline
 Posted: 09-03-2004, 10:15 (post 4, #390695)

Member

Group: Members
Posts: 183
Warn:0%-----
Нашел, кстати, вот что.
При Реавторе в ДВД Шринк перетаскиваем фильм и жмем правой кнопкой мышки на него. В появившейся менюшке, в самом низу, есть "Set default streams". Там можно выставить, какой звук играть первым и какие субтитры (или же их можно спрятать).
PM Email Poster
Top Bottom
Работа с видео и аудио
Topic Options
>  NetLab -> Forums -> Технический -> Работа с видео и аудио -> Topic: Звук/субтитры
Powered by Invision Power Board v1.3.1 Final.