Скрыть опции темы

Название: Земля: Последний конфликт (ЗПК) / Earth: Final Conflict В ролях: Маджел Баррет-Родденберри/Majel Barrett Roddenberry, Кевин Килнер/Kevin Kilner, Лиза Ховард/Lisa Howard, Вон Флорес/Von Flores, Лени Паркер/Leni Parker, Анита ЛаСельва/Anita LaSelva, Ричард Шеволло/Richard Chevolleau, Дэвид Хэмблен/David Hemblen, Джейн Хейтмейер/Jayne Heitmeyer, Мелинда Дейнс/Melinda Deines, Алан Ван Спранг/Alan Van Sprang, Джилиан Сент-Онж/Guylaine St. Onge Информация: Фантастика, Приключения, Драма, Мистика, Sci-Fi , Tribune Entertainment Company, 1997 Перевод: русские субтитры Формат: 512*364 DVDRip, XVID, 48000Hz 129 kb/s , Joint Stereo mp3, Нахождение: eDonkey/Kademlia Примечание: сезоны с 1 по 4

СубтитрыО фильме:

Они прибыли на Землю с обещанием мира – раса тейлонов, пришельцев из космоса. "Люди Земли, мы – Сподвижники!" Прекрасные и загадочные, миролюбивые и щедрые, тейлоны победили голод, болезни, подарили человечеству удивительные технологии и раскрыли перед людьми фантастические перспективы – новая эпоха, золотая эра... Но среди землян есть и те, кто не доверяет этим инопланетным Сподвижникам. Потому что истинная миссия тейлонов, тайны, которых они не открывают, навсегда изменят наш мир. И теперь судьба человечества зависит от тех, кто осмелится бросить вызов будущему Земли.
Примечания: Видео файлы с одной дорожкой на английском языке. Под предлагаемые рипы синхронизированы субтитры, предоставленные командой сайта http://www.efc.ucoz.ru. Переводчик Xandra - огромное ей спасибо.

В сети предоставлен еще один рип содержащий французскую и английскую дорожки - к ним данные субтитры подходят ограниченно. Так что это для гурманов.
Обращаем Ваше внимание что в сети присутствуют переводы сделанные с помощью программ переводчиков. Сравнив субтитры представленные здесь с другими, Вы сразу почувствуете разницу и ощутите великолепную атмосферу сериала

Поддерживается Группой: SpaceBalls
Первый сезон
01 РЕШЕНИЕ [DECISION] 55 clicks Субтитры
02 ПРАВДА [TRUTH] 21 clicks Субтитры
03 ЧУДО [MIRACLE] 10 clicks Субтитры
04 АВАТАРА [AVATAR] 10 clicks Субтитры
05 ВИРТУАЛЬНАЯ СТРАСТЬ [OLD FLAME] 10 clicks Субтитры
06 ПАРИ КАК БАБОЧКА [FLOAT LIKE A BUTTERFLY] 11 clicks Субтитры
07 ВОСКРЕШЕНИЕ [RESURRECTION] 10 clicks Субтитры
08 ГОРИЗОНТ НОЛЬ[HORIZON ZERO] 7 clicks Субтитры
09 СОН СКОРПИОНА [SCORPION'S DREAM] 7 clicks Субтитры
10 СВОБОДА ИЛИ СМЕРТЬ [LIVE FREE OR DIE] 5 clicks Субтитры
11 ВОЗВРАЩЕНИЕ ПУГАЛА [THE SCARECROW RETURNS] 6 clicks Субтитры
12 БЕГСТВО САНДОВАЛА [SANDOVAL'S RUN] 6 clicks Субтитры
13 ТАЙНА СТРЭНДХИЛЛА [THE SECRET OF STRANDHILL] 5 clicks Субтитры
14 ЯЩИК ПАНДОРЫ [PANDORA'S BOX] 7 clicks Субтитры
15 ТЕЛЕПАТИЧЕСКИ ВАШ [IF YOU COULD READ MY MIND] 5 clicks Субтитры
16 ГНЕВ АХИЛЛЕСА[WRATH OF ACHILLES] 5 clicks Субтитры
17 ЗНАКОМОЕ ЗЛО[THE DEVIL YOU KNOW] 4 clicks Субтитры
18 ПРАВОСУДИЕ [LAW & ORDER] 6 clicks Субтитры
19 ЗАЗЕРКАЛЬЕ [THROUGH THE LOOKING GLASS] 6 clicks Субтитры
20 ЭПИДЕМИЯ [INFECTION] 4 clicks Субтитры
21 РАЗРУШЕНИЕ [DESTRUCTION] 4 clicks Субтитры
22 СЛИЯНИЕ [THE JOINING] 6 clicks Субтитры
Второй сезон
Особые благодарности - сборка рипа и звука - Nowhere.
Звук у команды Прибежеще тайлонов и Nowhere оказался из одного источника. Принято решение , выразив благодарности, поддерживать релиз Nowhere. Поиски первоисточника звука привели к Nisse. Огромное ему спасибо. Установить чей звук окончательно пока не удалось - ждем героя.
По поводу звука к 6.7.22 сериям. 22 серия есть. На остальные серии и недостающие куски звука - Xandra приготовила перевод - он скоро появится.
Итак начали уже начатое
1.Первый в своем роде[FIRST OF ITS KIND] 21 clicks
2.АТАВУС [ATAVUS] 9 clicks
3.Шаг во времени[A STITCH IN TIME] 7 clicks
4.Параллельный мир[DIMENSIONS] 5 clicks
5.Обратная сторона Луны[MOONSCAPE] 4 clicks
6.Кома [SLEEPERS] Eng 10 clicks Субтитры
7.Незваные гости[FISSURES] Eng 7 clicks Субтитры
8.Расплата[REDEMPTION] 7 clicks
9.ИЗАБЭЛЬ [ISABEL] 5 clicks
10.Между адом и раем[BETWEEN HEAVEN & HELL] 5 clicks
11.В тупике[THE GAUNTLET] 4 clicks
12.Своя крепость[ONE MAN'S CASTLE] 5 clicks
13.Second Chances [SECOND CHANCES] 6 clicks
14.Возмездие[PAYBACK] 6 clicks
15.Огонь по своим [FRIENDLY FIRE] 5 clicks
16.Волонтеры[VOLUNTEERS] 7 clicks
17.Блисс[BLISS] 5 clicks
18.Похищенные[HIGHJACKED] 7 clicks
19.Перебежчик[DEFECTORS ] 4 clicks
20.Герои и горе[HEROES AND HEARTBREAC] 9 clicks
21.Записка в бутылке [MESSAGE IN A BOTTLE] 8 clicks Субтитры
22.Перекрестный огонь[CROSSFIRE] 6 clicks
На этом второй сезон закончен. Третий сезон появится через пару недель. Над ним еще работают.
Третий сезон
И опять благодарности Xandra - работа над третим сезоном почти закончена . Приятного просмотра.
1.Карательная акция[Crackdown] 24 clicks Субтитры
2.Пропавшие[The Vanished] 11 clicks Субтитры
3.Освобождение[Emancipation] 10 clicks Субтитры
4.Дежа вю.[Deja Vu] 10 clicks Субтитры
5.Мир прошлого, мир будущего[The Once And Future World] 8 clicks Субтитры
6.Кровь - не вода[Thicker Than Blood] 10 clicks Субтитры
7.Райский уголок[A Little Bit Of Heaven] 7 clicks Субтитры
8.Пад'Ар[Padar] 9 clicks Субтитры
9.Из глубин сознания[In Memory] 6 clicks Субтитры
10.Орден[The Cloister] 7 clicks Субтитры
11.Интервью.[Interview] 7 clicks Субтитры
12.Держи врагов ближе.[Keep Your Enemies Closer] 7 clicks Субтитры
13.Злой умысел.[Subterfuge] 8 clicks Субтитры
14. Выжженная земля. [SCORCHED EARTH] 7 clicks Субтитры
15. Убежище. [SANCTUARY] 8 clicks Субтитры
16. Твоими глазами. [THROUGH YOUR EYES] 7 clicks Субтитры
17. Бомба во времени. [Time Bomb] 8 clicks Субтитры
18. Поля. [The Fields] 8 clicks Субтитры
19. Привидение. [Apparition] 7 clicks Субтитры
20. Авеню Тейлонов, дом 1 [One Taelon Avenue] 7 clicks Субтитры
21. Похищение. [Abduction] 8 clicks Субтитры
22. Прибытие. [Arrival] 8 clicks Субтитры
Четвертый сезон
Продолжаем увлекательный просмотр сериала.
1.[The Forge Of Creation] 10 clicks Субтитры
2.[Sins Of The Father] 9 clicks Субтитры
3.[First Breath] 7 clicks Субтитры
4.[Limbo ] 10 clicks Субтитры
5.[Motherlodе] 6 clicks Субтитры
6.[Take No Prisoners] 7 clicks Субтитры
7.[Second Wave] 10 clicks Субтитры
8.[Essence] 6 clicks Субтитры
9.[Phantom Companion] 7 clicks Субтитры
10.[Dream Stalker] 7 clicks Субтитры
11.[Lost Generation] 7 clicks Субтитры
12.[The Summit] 6 clicks Субтитры
13.[Dark Matter] 8 clicks Субтитры
14.[Keys To The Kingdom] 8 clicks Субтитры
15.[Street Chase] 9 clicks Субтитры
16.[Trapped By Time] 10 clicks Субтитры
17. Аtonement 9 clicks Субтитры
18.[Blood Ties] 10 clicks Субтитры
19.[Hearts And Minds] 9 clicks Субтитры
20.[Epiphany ] 7 clicks Субтитры
21.[Dark Horizons] 8 clicks Субтитры
22.[Point Of No Return] 10 clicks Субтитры

Это сообщение отредактировал(а) Netroep - 01-11-2007, 09:19

Я переговорил - мне предлагают попробовать на студийном эквалайзере вырезать голос. Честно говоря не знаю что за технология. Потом его сделать чуть синтетическим. Вобщем кто нить что нить понимает?

Не совсем понимаю зачем давать по 1-2 линку на видео, если все линки лежат на TV Underground и думаю уже большинством скачаны. Ну, если не скачаны, то достаточно источников иностранных, чтобы качать по своим возможностям, да и наши если нужно откликнутся.

Другой вопрос субтитры, тут понятно, если они так долго делаются.

А вообще сериал мне понравился и очень хочется побыстрее его посмотреть!

По два просто такой темп. Так решили. По поводу рипов обнаружили что очень много клоцаных по разному. Чуть чуть , а уже сабы неподходят. А так естественно можешь качать вперед на свой так сказать страх и риск.
Во вторых не все с поиском дружат Шутка так сказать

По два просто такой темп. Так решили. По поводу рипов обнаружили что очень много клоцаных по разному. Чуть чуть , а уже сабы неподходят. А так естественно можешь качать вперед на свой так сказать страх и риск.
Во вторых не все с поиском дружат Шутка так сказать

Я вообщем то согласен.... жду очередных титров

Да ...ждём титров

+1

А на 4 серию титров нет?

Чуть позже.

Выкладывающим из SpaceBalls
Ребята, вы хотя бы сообщайте, что очередная серия (серии) - в шапке, а то с текущей страницы форума не видно , что есть новые, или надо прикрепить первое сообщение ко всем последующим страницам...

Будем сообщать. А то если шапку прицепить - тогда редактировать не сможем. Только через админа

ОЧЕНЬ ЖАЛЬ, что сериал решили делать только с субтитрами Придётся ждать пока кто-нибудь озвучит, начиная с 5-ой серии.

Может кому-то и доставляет удовольствие читать субтитры, а многих, как и меня, наоборот, крайне отвлекает от происходящего на экране

Vorlon
Это пока временное явление, главное хорошие титры и на все 5 сезонов, а вот потом если будут желающие под эти рипы сделать озвучку...

Вопервых спасибо за сабы, воторых ждем с нетрпением продолжения...

Добавлен субтитр к 4серии.
Дамы, (буде они тут бывают) с праздником вас!

почему это? вот вам "прицепленная шапочка" ...
редактировать может автор, без проблем