Представляю ЭКСКЛЮЗИВ!

Этот диск бонусов с русскими субтитрами дополняет кастрированное издание от Видеосервиса.
Диск увидел свет благодаря Swan. Он не только перевел, но и сделал субтитры, а я их "прикрутил" на родной европейский диск. Надо отметить, что полностью удалось сохранить оригинальное меню и все скрытые бонусы. Единственное, что пришлось вырезать это LOST CONNECTIONS (сохранено только вступление). Сам по себе бонус не интересен, да и перевода к нему Swan не сделал.

СОДЕРЖАНИЕ:

PART 1.

1. FIRE + WATER: ANATOMY OF AN EPISODE* (31:47) - с переводом
2. LOST: ON LOCATION (56:28) (12 РОЛИКОВ) - с переводом, кроме THE OTHER 48 DAYS(06:13) и WHAT KATE DID(05:31), на них есть французкие субтитры
3. THE WORLD ACCORDING TO SAWYER (04:31) - с переводом
4. СКРЫТЫЙ РОЛИК 1 (00:26) - с переводом
5. СКРЫТЫЙ РОЛИК 2 (00:34) - с переводом
6. СКРЫТЫЙ РОЛИК 3 (01:10) - с переводом
7. СКРЫТЫЙ РОЛИК 4 (00:29) - без перевода, есть французкие субтитры
8. СКРЫТЫЙ РОЛИК 5 (01:16) - с переводом

PART 2

1. LOST FLASHBACKS: THE WAKE (01:29) - с переводом
2. LOST FLASHBACKS: THE NEW AU PAIR (01:08) - с переводом
3. LOST FLASHBACKS: LCKE'S FATHER (00:48) - с переводом
4. DELETED SCENES (19:18) (14 сцен)- с переводом, кроме SEEING WALT(01:18)
5. СКРЫТЫЙ РОЛИК 1 (00:28) - без перевода, есть французкие субтитры
6. СКРЫТЫЙ РОЛИК 2 (01:11) - с переводом
7. СКРЫТЫЙ РОЛИК 3 (00:24) - с переводом
8. СКРЫТЫЙ РОЛИК 4 (00:28) - с переводом
9. СКРЫТЫЙ РОЛИК 5 (01:13) - с переводом
10. LOST BLOOPERS* (04:06) - с переводом
11. CHANNEL 4 UK PROMO (01:06) - с переводом
12. СКРЫТЫЙ РОЛИК 6* (04:28) - с переводом

PART 3

1. LOST CONNECTIONS (01:51) - с переводом
2. MYSTERIES, THEORIES AND CONSPIRACIES* (10:17) - с переводом
3. SECRETS FROM THE HATCH* (15:47) - с переводом
4. CANINE CASTAWAY (06:24) - без перевода


*для размещения на DVD-5 пришлось сжать в 2 прохода с помощью Pro Coder 2.0 .