
![]() |
NetLab · Rules · Torrent Tracker · Have a problem? · Eng/Rus |
![]() ![]() ![]() ![]() ![]() |
Welcome Guest ( Log In | Register | Validation ) | Resend Validation Email |
![]() |
|
Posted: 23-11-2007, 10:59
(post 1, #798495)
|
||||||||||||||||||||
Advanced Group: Members Posts: 345 Warn:0% ![]() |
Авторское предисловие о Дороге Святого Иакова - так еще называют Млечный Путь в большинстве европейских языков - наговорил сам Луис Бунюэль. Сантьяго Де Компастелла - этот город издревле, с 11 века привлекал тысячи поломников. Каждый год более 500000 верующих со всех концов Европы отправлялись пешком, чтобы посетить могилу апостола святого Иакова. Вместе с двумя поломниками, темными, простыми людьми, молодым мужчиной и стариком, мы отправляемся в путь. В самом начале дороги они встречают мистического мужчину в черном плаще с красной подкладкой и он говорит им, чтобы они согрешили с развратными женщинами, а детей их назовут "Ты не моего племени" и "Нет больше сострадания". Сценаристы Луис Бунюэль и Жан-Клод Каррьер построили сюжет их путешествия на богословских диспутах, в которых принимают участие не только люди - монахи, еретики, кюре и так далее, но и дева Мария, Иисус Христос (актер похож на Бориса Гребенщикова), его ученики, апостолы, Сатана. Фильм оставляет чувство тревожного беспокойства и будет интересен всем любителям серьезного кино и тем, кто занимается вопросами теологии.
Русская дорожка взята из рипа. Качество русской дорожки не очень хорошее. Есть субтитры. ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() This post has been edited by _dorfman_ on 23-11-2007, 11:08 |
||||||||||||||||||||
|
|||||||||||||||||||||
|
Posted: 23-11-2007, 11:18
(post 2, #798497)
|
||
Advanced Group: Members Posts: 345 Warn:0% ![]() |
Oleg39, Спасибо за русскую звуковую дорожку. ![]() |
||
|
Posted: 23-11-2007, 13:18
(post 3, #798510)
|
||
Ваня Б. Коровкин Group: News makers Posts: 3654 Warn:0% ![]() |
![]() Спасибо! |
||
|
Posted: 23-11-2007, 19:07
(post 4, #798582)
|
||
Junior Group: Members Posts: 69 Warn:0% ![]() |
Огромное спасибо и респект! Даже быстрее, чем собирались ![]() ![]() This post has been edited by dvoretsa on 23-11-2007, 19:15 |
||
|
Posted: 25-11-2007, 18:21
(post 5, #799349)
|
||
Advanced Group: Members Posts: 345 Warn:0% ![]() |
Нашелся отличный перевод НТВ+, спасибо Tekilla. Когда закончу синхронизацию для этого релиза, выложу звуковую дорожку. |
||
|
Posted: 26-11-2007, 12:13
(post 6, #799584)
|
||
Advanced Group: Members Posts: 345 Warn:0% ![]() |
|||
|
Posted: 26-11-2007, 12:51
(post 7, #799594)
|
||
Advanced Group: Members Posts: 345 Warn:0% ![]() |
Русская дорожка отличного качества, синхронизированная для этого релиза: http://www.filefactory.com/file/765ade/ |
||
|
Posted: 26-11-2007, 12:59
(post 8, #799597)
|
||
Junior Group: Members Posts: 65 Warn:0% ![]() |
![]() |
||
|
Posted: 26-11-2007, 13:22
(post 9, #799600)
|
||
Junior Group: Members Posts: 69 Warn:0% ![]() |
Есть небольшое замечание к релизу. Не работает перемотка, по крайней мере в KMPlayer, в других пока не пробовал... |
||
|
Posted: 26-11-2007, 13:28
(post 10, #799602)
|
||
Advanced Group: Members Posts: 345 Warn:0% ![]() |
У меня все работает и на компе и на железке. |
||
|
Posted: 26-11-2007, 13:58
(post 11, #799603)
|
||
Junior Group: Members Posts: 69 Warn:0% ![]() |
Домой попаду только завтра, посмотрю что происходит в PowerDVD. |
||
|
Posted: 27-11-2007, 20:33
(post 12, #799887)
|
||
Junior Group: Members Posts: 69 Warn:0% ![]() |
Да, в PowerDVD работает. В KMPlayer - нет ![]() |
||
|
Posted: 30-12-2007, 16:27
(post 13, #808199)
|
||
Member Group: Members Posts: 158 Warn:0% ![]() |
Огромное спасибо! (В KMPlayer очень много релизам не работает перемотка) А зв. дорожку уже стерли... ![]() Sorry, this file is no longer available. It may have been deleted by the uploader, or has expired. This post has been edited by Herculess on 30-12-2007, 16:37 |
||
![]() |