Printable Version of Topic
Click here to view this topic in its original format
Forums > DVD видео > ПЛАНЕТА ОБЕЗЬЯН /PLANET OF THE APES/, DVD-9 лицензия


Posted by: Grozby on 29-08-2006, 15:01
ПЛАНЕТА ОБЕЗЬЯН / PLANET OF THE APES
Название: ПЛАНЕТА ОБЕЗЬЯН (http://kinopoisk.ru/index.php?m_act%5Bwhat%5D=item&m_act%5Bid%5D=0&level=7&m_act%5Bfind%5D=ПЛАНЕТА / PLANET OF THE APES (http://us.imdb.com/Find?PLANET
Режиссер: Тим Бертон /Tim Burton/
В ролях: Марк Уолберг /Mark Wahlberg/, Тим Рот /Tim Roth/, Хелена Бонэм Картер /Helena Bonham Carter/, Майкл Кларк Данкэн /Michael Clarke Duncan/, Крис Кристофферсон /Kris Kristofferson/, Эстелла Уоррен /Estella Warren/, Пол Джаматти /Paul Giamatti/, Кари-Хироюки Тагава /Cary-Hiroyuki Tagawa/, Дэвид Уорнер /David Warner/, Эрик Авари /Erick Avari/, Люк Эберл /Luke Aberl/, Лиза Мари /Lisa Marie/, Ивэн Декстер Паркс /Evan Dexter Parks/, Гленн Шадикс /Glenn Shadix/
Информация: фантастика, 20TH CENTURY FOX, 2001
Языки: Русский Дубляж, Английский
Формат: VOB файлы, разм. 4,7Gb, Video:PAL 2.35:1, Audio:Dolby Digital 5.1
Ссылка: Link (http://torrent.e2k.ru/details.php?id=6911
Нахождение: Torrent
Будущее. 2029 год. На гигантской космической станции астронавт Лео Дэвидсон обучает обезьян управлять летательными аппаратами. Неожиданно один из его учеников теряет контроль над космолетом и его уносит в еще не изученную область пространственно-временных туннелей. Не раздумывая ни секунды, Лео бросается на выручку шимпанзе, но его постигает та же участь. Пройдя сквозь туннель, он совершает скачек во времени и попадает на неизвестную планету, где цивилизация воинствующих обезьян превратила людей в своих рабов. Оказавшись в плену у обезьян, Лео пытается отстоять права человечества на свободу. Но как могут вооруженные палками люди сопротивляться закованным в доспехи злобным гориллам убийцам? Единственный шанс выжить и победить в этой битве, это добраться до скрывающей страшную тайну происхождения обезьян "Запретной зоны". Review... (http://www.kinopoisk.ru/level/1/id_film/4375/

Posted by: Orlando on 29-08-2006, 16:04
Сдается мне, что там не дубляж, а войсовер, сиреч, синхрон на русской дорожке, если это лицензия. Али ошибаюсь я, и Фокс фильм переиздал с дубляжом?

Posted by: Eraser on 30-08-2006, 02:35
Маловат размерчик для лицензии. Фильм-то под два часа длительностью.

Posted by: Orlando on 30-08-2006, 11:43
Ну как, автор, прояснишь по-поводу наши вопросы? Насколько я помню, лицензия была одна - девятка и с синхроном, без допов.

Posted by: eak on 30-08-2006, 22:02
Так что там с переводом ?

Posted by: Grozby on 31-08-2006, 06:59
2 дня был в командировке - щас диск гляну и поясню

Posted by: eak on 02-09-2006, 21:25
Забыл.....

Posted by: Nuairi on 03-09-2006, 02:32
войсовер

Posted by: eak on 03-09-2006, 07:43
Ясно, спасибо !

Powered by Invision Power Board (http://www.invisionboard.com)
© Invision Power Services (http://www.invisionpower.com)