Printable Version of Topic Click here to view this topic in its original format

Forums > Аудиокниги своими руками > Новый проект? Хьюго, Небьюла и другие идеи., Не пора?

Posted by: WhiteRabbit on 26-07-2009, 15:03

Ну вот, уважаемые, ИМХО пора затеять что-нибудь новенькое для всей честной компании. Особенно на фоне того печального безобразия, которое творится на аудиокнижном рынке. В смысле полного отсутствия наличия новых интересных вещей... Итак, мои предложения: а не устроить ли нам сборник рассказов - призеров Хьюго? Или Небьюлы? Или сделать сборничек рассказов одного автора - скажем, Хайнлайна(МДС нам - не указ), или вот, скажем, Джона Уиндема - "День триффидов" все знают, а кто знает его рассказы? Кита Лаумера, как выяснилось, по-русски в аудио и вовсе не хватает. Может, возьмемся за Лаумера? В общем, считайтесь, кто будет участвовать, и высказывайтесь. Я в этом проекте(вне зависимости, чем именно займемся на этот раз) участвовать буду. И доктора, пожалуй, подобью. UPDATE Topic Link: Кит Лаумер. Рассказы про Ретифа. (http://netlab.e2k.ru/forum/index.php?showtopic=99045 В процессе - перекур. Переключаемся на Бормора.

Posted by: digig on 26-07-2009, 15:22

Вопрос,конечно, интересный. Я - за.

Posted by: s775 on 26-07-2009, 15:50

Я буду! Правда, мне очень стыдно. Знаю Хайнлайна и читал "День триффидов". И всё.

Posted by: DrLutz on 26-07-2009, 21:00

Очень хорошая и правильная идея. Однозначно за и буду участвовать. Нам нужно подсобрать список для выбора? В Википедии кажется, ткаое видел.

Posted by: WhiteRabbit on 26-07-2009, 21:16

s775 Будешь смеяться, но я тоже рассказов Уиндема не читала. Сегодня вот нашла в сети файл с его рассказами. Опять же на Либрусеке есть. DrLutz В принципе, списков Небьюлы и Хьюго в сети предостаточно, рассказы Уиндема и Лаумера есть в количестве на Либрусеке, да и у меня сегодня удачный день, я того и другого по пачке нашла и скачала. Так что списки для выбора будут, главное - определиться, чем вы хотите заняться для начала. Я предлагаю Лаумера, по причине его принципиального отсутствия в аудио на русском. http://lib.rus.ec/a/18362 (http://lib.rus.ec/a/18362

Posted by: digig on 26-07-2009, 23:18

А давайте Кроличку поручим расковырять эту кучку и раздать, так сказать, сестрам по серьгам То есть мы записываемся, а нам дадут конкретный объект для творчества. Предвижу ответы, мол правильнее самому выбрать, что интересно, а то душа не ляжет читать и всё в том же духе. Но и такая модель интересна, сделать не абы что, а порученную работу. И лозунг - Почувствуй себя на месте профессионала!

Posted by: WhiteRabbit on 26-07-2009, 23:26

digig ЫЫЫ... А давай это тебе поручим? А то мне вначале перечитывать все самой, потом сидеть-прикидывать, кому что могло бы подойти и заодно по вкусу прийтись, а потом еще раз переслушивать, собирая проект - так я нашу книжку никогда не доделаю... А надо бы... Мне еще и с этой точки зрения ближе подход "каждый выбирает по себе". Ну и, конечно, "кто смел - тот и съел", кто застолбил рассказик - тот его и читает. Шепотом - а может, доктору это дело поручим?

Posted by: Elance on 27-07-2009, 01:34

Как раз сегодня, докашивая траву на даче и переслушивая в очередной (не помню какой раз) сказки Бормора, я думала, что новый проект летом -это вряд ли, и как я рада, что ошиблась. Я правда ничего из вышеперечисленного (ну кроме" Дня триффидов") не читала , но участвовать хочу.

Posted by: s775 on 27-07-2009, 05:44

WhiteRabbit Не люблю я либрусек. Там сканы некачественные. Писят раз исправлять за ними надо каждое третье слово. digig Легко! Можем получить "домашнее задание" и выполнить его в силу способностей. Верю, что можем.

Posted by: WhiteRabbit on 27-07-2009, 08:19

s775 У Мошкова тоже есть, но меньше: http://lib.ru/LAUMER/ (http://lib.ru/LAUMER/ На самом деле просмотреть-то текст все равно надо будет, так что поправить ошибки сканирования - не так уж и страшно...

Posted by: digig on 27-07-2009, 15:34

QUOTE (WhiteRabbit @ 26-07-2009, 23:26): digig ЫЫЫ... А давай это тебе поручим? А то мне вначале перечитывать все самой, потом сидеть-прикидывать, кому что могло бы подойти и заодно по вкусу прийтись, а потом еще раз переслушивать, собирая проект - так я нашу книжку никогда не доделаю... А надо бы... Мне еще и с этой точки зрения ближе подход "каждый выбирает по себе". Ну и, конечно, "кто смел - тот и съел", кто застолбил рассказик - тот его и читает. Шепотом - а может, доктору это дело поручим? По-секрету - я одновременно две книжки делаю, поэтому беру самоотвод от подбора и раздачи Шопотом - а давай и правда, доктора припашем?

Posted by: trya on 28-07-2009, 06:25

(шепотом в темном уголке) ...ура!

Posted by: work3 on 29-07-2009, 13:16

Вернор Виндж. Например - A Deepness in the Sky или Rainbows End.

Posted by: WhiteRabbit on 29-07-2009, 14:35

work3 Это то, что Вы прочесть для проекта собираетесь?

Posted by: work3 on 29-07-2009, 19:55

Я понимаю, что эти "рассказы" несколько длинноваты Зато Хьюго и Небьюла в одном флаконе. Прочесть нет ни сил ни времени. Просто мне эти книги понравились на бумаге.

Posted by: VxWorks on 29-07-2009, 20:32

QUOTE (trya @ 28-07-2009, 04:25): (шепотом в темном уголке) ...ура! +1 (только не шепотом, а громко)

Posted by: _alexx_ on 31-07-2009, 16:53

Лично мне тема Древней Греции очень понравилась. Ретиф Лаумера тоже неплох, прослушал несколько произведений из МДС. Также хотел бы послушать Сейберхэгена, цикл Берсеркер я имею в виду.

Posted by: WhiteRabbit on 03-08-2009, 09:20

Так, ну ладно. Добровольцев порулить нет, поэтому опять командовать парадом буду я. Что я могу вам сказать? Вы сами этого хотели. Итак, команда для первого сборника многосерийного, как я надеюсь, проекта "Фантастические рассказы-1. Кит Лаумер." набирается такая: DrLutz Elance s775 digig WhiteRabbit kedra Light Новые участники пока принимаются. Я ушла читать и разбирать-расплетать материал. Морально готовьтесь и ведите себя хорошо!

Posted by: Light on 06-08-2009, 17:22

Я тоже хочу поучаствовать! Рассказ "Очередь" ещё никто не занял? Очень давно хотела его озвучить!

Posted by: WhiteRabbit on 06-08-2009, 18:08

Light Добро пожаловать! Нет, "Очередь" никто не занял, просто потому, что предполагается, что на этот раз я раздаю всем сестрам по серьгам, в смысле, по творческой задаче. Но я вот как раз уже два дня ломала себе голову, кому его отдать, этот рассказ, не желая зла своим ближним, но раз он тебе нравится - ура, вперед! Остальные - пока подождите еще чуть-чуть, ладно? Да, вот уважаемые господа SLAY и Атас - не желаете ли поучаствовать? Или вы пока в летнем отпуске?

Posted by: Elance on 06-08-2009, 21:45

Кроличек!!! Ты еще более пушистый и белый,чем я думала, хотя казалось бы, куда уж больше? А ты оказывается согласилась на каторжный труд подбора репертуара , в бесконечном цейтноте это же просто праздник какой-то

Posted by: digig on 06-08-2009, 23:06

QUOTE (Elance @ 06-08-2009, 21:45): Кроличек!!! Ты еще более пушистый и белый,чем я думала, хотя казалось бы, куда уж больше? А ты оказывается согласилась на каторжный труд подбора репертуара , в бесконечном цейтноте это же просто праздник какой-то Она святая!

Posted by: WhiteRabbit on 06-08-2009, 23:56

QUOTE: Она святая! Не дождетесь!

Posted by: WhiteRabbit on 12-08-2009, 21:10

Итак, дорогие мои, все вы, я надеюсь, получили ПМ со ссылочками на свою тяжкую долю. Если кто вдруг не получил - сообщайте! Я вполне преднамеренно не выкладываю весь список здесь, поскольку "что за песня без баяна", и что за проект без легкой сюрпризности и интриги. Но, скажу вам честно и откровенно, все получили ровно поровну(кроме доктора, на которого я спихнула дополнительную нагрузку в виде одного из тех рассказиков, что предназначались мне, с учетом того, что мне еще сидеть и редактировать, а он прочел - и свободен), так что не ныть и не отлынивать! Я, раскладывая этот пасьянс, каждый из рассказов представляла себе с вашими голосами, и уверена, что сборник должен получиться превосходный! Финальных сроков не даю, чтобы не вздумали тянуть! Садимся и делаем, по мере готовности скидываем мне в ПМ. Да - и имейте в виду, я тоже не просто так прохлаждаюсь, а уже читаю рассказики для второго сборника и прикидываю - на третий. Скуки в ближайшее время не предвидится.

Posted by: WhiteRabbit on 12-08-2009, 21:34

Мелкие замечания по формату: как всегда мр3 128, моно или стерео - на ваше усмотрение, автора читать не надо, название рассказа - надо, непонятки с ударениями(например, в именах), если не удалось выяснить на грамота ру, -пишите мне ПМы, согласуем. Музыкальные и прочие украшательства - на ваш вкус, выбор и исполнение.

Posted by: VxWorks on 12-08-2009, 22:06

Небольшое пожелание, так сказать, от неофита - не надо музыки, плиз! То есть, в отдельные моменты оно как бы и ничего, но когда постоянно что-то там расползается в колонках, то ну его нафиг. Например, "Основание" Азимова я просто стер, послушав первые двадцать секунд. Если на мое замечание выше никто не обратит внимания, я, честное слово, не обижусь

Posted by: WhiteRabbit on 12-08-2009, 22:56

МДС, что ли? Так ты того, не путай лютик с ландышем. Ты вот это, к примеру, слушал? Topic Link: Р.Д. Желязны - Князь Света by digig (http://netlab.e2k.ru/forum/index.php?showtopic=88519 Вот вы поезжайте с Киев и там спросите ты послушай, а потом вернемся к этому разговору...

Posted by: VxWorks on 12-08-2009, 23:22

Нет, не МДС. По-моему, вот этот релиз: Post Link: Айзек Азимов - Академия (http://netlab.e2k.ru/forum/index.php?showpost=884192 Да и Звездный Десант - такая же фигня. Topic Link: Роберт Хайнлайн. Звездный десант (http://netlab.e2k.ru/forum/index.php?showtopic=89176 Я ничего не имею против радиоспектаклей, но музыка на протяжении всей аудиокниги напрягает неимоверно, тем более, когда она не совсем в тему. И это несмотря на то, что Кирилл Петров отлично начитывает книги. Насчет Желязны - он у меня как-то не пошел и в читабельном варианте (не люблю фэнтези, разве что юмористическую, типа Асприна), но вполне доверяю твоей рекомендации Я тут, кстати, еще понял, что абсолютно не воспринимаю книги, начитанные женщинами. Видимо, сказывается привычка пропускать нотации жены мимо ушей Так что сорри, если я кого-то обидел своими тараканами. Вы делаете большое дело и низкий вам поклон за это.

Posted by: DrLutz on 13-08-2009, 00:07

А я вот чёта ничего не получил. Ни в каком ПМ. Ну, ясное дело: мне устно огласят прямо непосредственно до.... ...Не, мне прямо даже интересно: что там нелегкий жребий кому наготовил?

Posted by: WhiteRabbit on 13-08-2009, 00:08

VxWorks Ну - как бы Князь Света - это вообще не фэнтази, а фантастика в чистом виде. Что же касается юмористической фэнтази - то Пратчетта ты слушал? (Эмн, читал?) Асприн супротив Пратчетта - аки Петросян супротив Жванецкого... Да и насчет книг, начитанных женщинами... Сомневаюсь, что ты успел сделать репрезентативную выборку для статистических заключений. Наталью Грачеву, например, слышал? Тока в хорошей записи, а не в оцифровках? DrLutz Сичас-сичас...

Posted by: VxWorks on 13-08-2009, 00:20

Пратчетта не слушал (и не читал), но это у меня на очереди. Сейчас я домучиваю Звездный Десант (уж больно я книгу уважаю, чтобы выкинуть сидюк из окна). QUOTE: Наталью Грачеву, например, слышал? Без понятия. Я обычно решаю "сохранять на дисках\не сохранять" по такому принципу - слушаю первые пару минут диска. Если голос\интонации\музыка\и т.п. явного отвращения не вызывают, значит пишу. Иначе - Shift+Del В любом случае, если учитывать, что средняя книга у меня прослушивается за 2 дня, то на 80 рабочих дней я книгами обеспечен. Что составляет 16 недель (если отпуск не считать)

Posted by: WhiteRabbit on 13-08-2009, 00:50

QUOTE: Я обычно решаю "сохранять на дисках\не сохранять" по такому принципу - слушаю первые пару минут диска. Техническая ошибка. В релизных темах не зря указывается исполнитель - это принципиально важно.. Обладая некоторым знанием предмета(или прислушиваясь к мнению услушавшихся уже товарищей), можно сильно сократить алгоритм "скачал-запустил-выкинул", вообще не качая, если видишь в качестве исполнителя Ерисанову, Лебедеву, Ларионову, Воробьеву, Литвинову, Швец, Телегину, Герасимова, Бобылева, Мурашко, Клугмана,Ковалева, Козия(тут больше из-за качества старых записей, но все одно, слушать не сможешь...). Это так, навскидку... Есть, ессно, и обратного типа краткий список - если читают эти люди, качать надо, неважно что, слушать будет в кайф.

Posted by: s775 on 13-08-2009, 06:12

WhiteRabbit Глупый вопрос: а почему имя-фамилию автора произносить не надо?

Posted by: WhiteRabbit on 13-08-2009, 07:18

Потому, что автор для всего сборника один: Кит Лаумер, и это будет сказано в самом начале, типа "Проект "аудиокниги своими руками" представляет сборник "рассказы Кита Лаумера" из серии "Фантастические рассказы". После чего нет необходимости повторять это каждый раз.

Posted by: s775 on 13-08-2009, 08:10

WhiteRabbit Туплю с утра... не проснулся до конца

Posted by: VxWorks on 13-08-2009, 08:20

QUOTE (WhiteRabbit @ 12-08-2009, 22:50): QUOTE: Я обычно решаю "сохранять на дисках\не сохранять" по такому принципу - слушаю первые пару минут диска. Техническая ошибка. В релизных темах не зря указывается исполнитель - это принципиально важно.. Обладая некоторым знанием предмета(или прислушиваясь к мнению услушавшихся уже товарищей), можно сильно сократить алгоритм "скачал-запустил-выкинул", вообще не качая, если видишь в качестве исполнителя Ерисанову, Лебедеву, Ларионову, Воробьеву, Литвинову, Швец, Телегину, Герасимова, Бобылева, Мурашко, Клугмана,Ковалева, Козия(тут больше из-за качества старых записей, но все одно, слушать не сможешь...). Это так, навскидку... Есть, ессно, и обратного типа краткий список - если читают эти люди, качать надо, неважно что, слушать будет в кайф. Ну ты же понимаешь, что для неофита эти имена ничего не говорят. Это уже после начинаешь более-менее разбираться что к чему.

Posted by: s775 on 13-08-2009, 09:19

VxWorks Это просто чтецы старой совковой школы. Их непривычно сейчас слушать. Хотя я вот сейчас Викторию Лебедеву слушаю. Привык к её театральщине довольно быстро. Но слушаю исключительно ради самой книги - "Посёлок" Булычёва.

Posted by: WhiteRabbit on 13-08-2009, 13:37

VxWorks Ну вот я ж для того и перечисляю, чтобы ты знал... s775 Ничего подобного. "Старая советская школа" воспитала массу актеров, умевших замечательно подать текст. вот взять-послушать Юрского, Весника, Смехова, Дурова, ой, да мало ли... Праздник для души и именины сердца, и даже мелкие логопедические дефекты некоторым из них не мешали. А эта славная когорта в большинстве своем - чтецы "экономического класса", начитывавшие для библиотек для слепых. Поскольку слепые люди, говорят, часто слушают(или слушали) книги в ускоренном воспроизведении, то там - чем отчетливее, безэмоциональнее и обезличеннее - тем считалось лучше. Их время давно ушло... Другое дело, что в настоящем некоторые издательства очень хотят срубить денег по-легкому, нанимая читать книги либо этих пожилых исполнителей, чья манера чтения не подходит для получения удовольствия от прослушивания книги, а годится только для ускоренного воспроизведения информации, либо малограмотных, без профессиональных навыков чтения, девиц и вьюношей , по принципу "и так сойдет", а настоящие професионалы сидят без работы, - видимо потому, что, как любые профессионалы, не готовы работать за бесплатно. PS Кстати и например - Терновский, Савицкий, отчасти , Заборовский - по идее из той же команды чтецов ВОС, той же "школы", но ведь можно же слушать вполне... Так что не надо на школу валить. Если Лебедева(Валерия, кстати, если мне память не изменяет) не понимает текст, который она читает - то она и будет лажать с разбивкой предложения на фразы и со смысловыми ударениями. Что она и делает регулярно. Если Бобылев лажает в словарных ударениях и постоянно захлебывается слюнями - то его, конечно, жалко и хочется его уже покормить и показать книжку с картинками, где расставлены ударения в словах, особенно, иностранного происхождения, но слушать его чтение при этом невозможно. И так далее. Это не школа виновата, а конкретное качество работы конкретного человека.

Posted by: s775 on 13-08-2009, 16:28

WhiteRabbit Да, скорее всего так и есть. Про книги для слепых и... современные издательства особенно. Потому что мне, как слушателю, совсем не уютно, когда я выкачиваю книгу 2007 года или 2008-го выпуска, начитанную так, как будто её просто изъяли из лихих 90-х и выпустили в наше время. Лебедеву, наверное, по инициалу В. в Викторию превратили. Сухая тётечка с дикцией из серии "по сводкам ТАСС, на поля уже вышли первые комбайнёры..."

Posted by: WhiteRabbit on 06-09-2009, 19:58

От души приветствую первую ласточку по имени kedra. Остальные товарисчи, извольте взбодриться и начать действовать! Я желаю видеть весь материал самое позднее - к середине октября(середина у нас - 15го числа!).

Posted by: Zlato on 06-09-2009, 20:45

WhiteRabbit Можно и мне принять участие, мне бы не большой рассказик.

Posted by: WhiteRabbit on 06-09-2009, 21:20

Zlato Незадачка: короткие рассказы, которые мне удалось найти - все розданы(не трогая серию по Ретифа, она пойдет отдельным проектом). Охотнейшим образом отдам тебе небольшую повестушку (или длинный рассказ, считай, как тебе нравится), который взяла на себя по единственной причине - он толком не вычитан и перед чтением придется всерьез править текст. Мне не хотелось ни на кого такое горе навешивать, потому и взяла сама, но, если захочешь - нет проблем. Или, если это слишком много, будешь первым из записанных в следующий проект - рассказы про Ретифа.

Posted by: Zlato on 06-09-2009, 22:33

WhiteRabbit Спасибо за ответ, я лучше погожу, заодно потренируюсь после командировки(месяц почти, рта не открывал).А можно и сейчас дать мне рассказ про Ретифа, я его "помусолю" пока.

Posted by: WhiteRabbit on 06-09-2009, 23:24

Zlato А выбери себе сам рассказик про Ретифа - и начинай помаленьку. Потом просто скажешь мне, что именно выбрал.

Posted by: Zlato on 07-09-2009, 00:23

Хорошо, уже ищу

Posted by: alexandrsh on 20-09-2009, 01:43

Рассказ Кита Ломера "Памятная записка" никто не занял? а то я уже начитал его. вот выкладываю на Ваш суд черновой вариант записи. http://rapidshare.com/files/282371935/pamyatnaya_zapiska.rar.html (http://rapidshare.com/files/282371935/pamyatnaya_zapiska.rar.html Планирую еще кое-где подчистить запись и добавить музыку. Буду благодарен, если выскажите какие-то советы и рекомендации, в том числе по подбору музыкального фона. Честно говоря, хотел сначал написать в личку WhiteRabbit, но почему то "Личное сообщение" отправить не могу. Форум выдает следующую надпись You must make posts in forums before using PM system Дополнительный код ошибки: qrza0+aZcL653YTh7rzZatXF395p1bnb2OeZstNqztPm7rbYasrJ2ui7ymrd 193nsIWatYTn8rzZr9WLlOK3hbDR0NmZcLKv29fZ57DKvJbU3OmDlnugl5s= подскажите, пожалуйста, как исправить эту ошибку

Posted by: WhiteRabbit on 20-09-2009, 08:50

См. ПМ. Ключевая фраза здесь: QUOTE: You must make posts in forums before using PM system По ходу, "Памятная записка" - это сериал пор Ретифа, это будет следующий сборник проекта.

Posted by: WhiteRabbit on 19-10-2009, 23:29

Рада сообщить, что постепенно сей паровоз двигается в нужном направлении. Большинство работ уже у меня. Некоторые люди еще дописывают - это нормально, кто попал в цейтнот, а кто подключился к проекту относительно поздно. Да и сама я некоторое время назад попала в технические сложности, из которых недавно выбралась, но времени немножко потеряла. Но, в принципе, уже то, что собралось у меня - радует. И, я думаю, в скором времени соберется и все остальное, и опять получится отличная штучка.

Posted by: s775 on 20-10-2009, 07:19

WhiteRabbit На этой неделе закончу и сдам 2-ой рассказ

Posted by: WhiteRabbit on 29-10-2009, 12:14

Ну вот, почти все собрано(жду еще один рассказ). Пока что я уезжаю денька на три на Тивериадское озеро(оно же море Галилейское), буду гулять по водичке, делиться с ближними рыбами и хлебами и все такое. Ну а в следующие выходные, видимо, засяду причесывать и выравнивать сборку. Если кому скучно, пока можно начать пристреливаться к следующему проекту - Кит Лаумер, Рассказы про Ретифа. Читайте, выбирайте, отписывайтесь здесь, что подобрали себе. Если что останется - поделим централизованно. На данный момент заняты 3 рассказа: "Памятная записка", "Про-ведение не есть пре-ступление" и "Запечатанные инструкции".

Posted by: digig on 29-10-2009, 15:27

Ох-хо-хо!!! (Потираю ручки. С жадностью в глазах...)

Posted by: Light on 30-10-2009, 00:56

Ну, раз так - надо брать, пока есть ещё что! Если никто не возражает, оставлю за собой "Протокол" и "Культурный обмен"

Posted by: s775 on 30-10-2009, 07:00

"Предки героев" "Замороженая планета" Только хорошо бы ещё и список имён\предметов\планет\рас, которые встречаются повсеместно с ударениями составить. Чтобы у всех одинаково (при случае) слова произносились. Ведь даже Ретиф можно по всякому произносить... * а кстати, как правильно?*

Posted by: digig on 30-10-2009, 18:03

Вообще-то кое-что уже выходило, а именно: QUOTE: Кейт Лоумер - Космический шулер+рассказы Keith Laumer В настоящую книгу вошли роман "Космический шулер" и цикл рассказов о Дипломатическом Корпусе Земли, представляющие читателям двух самых популярных Лоумеровских персонажей - Ретифа и Лафайета О`Лири - и повествующие об их совершенно невероятных приключениях. Содержание: Космический шулер (роман) Запечатанные инструкции (рассказ) Бронзовый бог (рассказ) Протокол (рассказ) Динозавр (рассказ) Памятная записка (рассказ) Перевод с английского Михаила Гилинского. Издательство: Нигде не купишь Читает: Нина Касторф Время звучания: 11 час. 31 мин. 37 сек. BitRate 112 kbps Говорят - озвучено хорошо, а вот качество записи - не фонтан... Есть смысл обдумать.

Posted by: digig on 30-10-2009, 18:14

Тем не менее... Забил - "Техническое превосходство".

Posted by: kedra on 30-10-2009, 21:45

Займу пожалуй: "Лес на небеси" "Выборы и бандиты"

Posted by: Azazel_ on 08-11-2009, 01:32

Мне Дынный кризис (http://lib.rus.ec/b/165432/read, пожалуйста.

Posted by: WhiteRabbit on 28-11-2009, 11:26

Итак, продолжаем разговор. Кит Лаумер. Рассказы про Ретифа. Заявочки на сегодня: Elance - "Запечатанные инструкции", "Про-ведение не есть пре-ступление" alexandrsh - "Памятная записка" Light - "Протокол" и "Культурный обмен" s775 - "Предки героев" и "Замороженая планета" digig - "Техническое превосходство" kedra - "Лес на небеси" и "Выборы и бандиты" Azazel_ - "Дынный кризис" Я - еще не выбрала, займусь этим сразу, как закончу редакцию текущего проекта LutzRecords, но постараюсь поучаствовать сама и доктора подбить на это дело. Вопрос номер раз: будут еще желающие? Вопрос номер два - будут согласные, если что, взять еще рассказик "по разнарядке"? (я посмотрю, что у нас останется "неохваченным" из подходящего размера). Но, в принципе, кто определился - можно уже записывать и потихоньку кидаться в меня материалом.

Posted by: Light on 01-12-2009, 00:51

А всё-таки, куда в главном герое ударение ставить? Мне не режет слух и туда, и туда, но хотелось бы понять, как правильно...

Posted by: Sandro on 01-12-2009, 01:17

Light, справочник английского произношения слова Ретиф рекомендует ставить ударение на втором слоге. В этом случае "и" звучит несколько удлинённо. "Ре'тииф" Я бы произносил как англичане рекоммендуют. Это вообще имя голландского происхождения, а так же имя одного из героев бурской войны в Южной Африке. тут вот (http://inogolo.com/query.php?qstr=Retief&key=1 По-русски будет звучать близко к "Если молод и ретив, то вступай в кооператив"

Posted by: WhiteRabbit on 01-12-2009, 08:24

Да-да, именно так. Спасибо, Сандро!

Posted by: Kasumi on 07-12-2009, 23:22

Доброго времени) Хотелось бы тоже поучавствовать в проекте и взять рассказ "Фокус-покус или настоящая дипломатия"

Posted by: WhiteRabbit on 07-12-2009, 23:28

Kasumi Прекрасно! Добро пожаловать! В списочек заносим...

Posted by: Стефан on 08-12-2009, 23:59

Не против если я к вам присоеденюсь? рассказ "Оступление не прекупается"

Posted by: Kasumi on 09-12-2009, 01:58

Ой, Стефан, и до тебя дотянулись))))

Posted by: Стефан on 09-12-2009, 02:04

Я просто долго выбирал, что бы такое сделать-) А длинные руки до меня дотянулись на пару часов раньше чем до тебя-) Надеюсь,меня примут в игру, в любом случае засяду все это делать уже сегодня. Может потом себе еще рассказ выберу.

Posted by: WhiteRabbit on 09-12-2009, 09:39

QUOTE: Надеюсь,меня примут в игру Ну конечно же! Добро пожаловать! Уж не знаю, кто и чем до вас обоих тянулся, но я бы выдала ему медаль имени длиннорукой мафии. А вы, следует понимать, знакомы между собой по каким-то другим ресурсам? Ну и славно. Я тоже рада с вами обоими познакомиться!

Posted by: Стефан on 09-12-2009, 13:57

Я тоже рад знакомству.... И раз уж так сложилось, то я просто не могу изменить своим привычкам и не спросить"А что вы делаете сегодня вечером?"

Posted by: WhiteRabbit on 09-12-2009, 17:08

Нууу... Тут даже сложно прямо сразу так ответить. Скажем так, если я удержусь и не пойду бить морды зеленым и розовым, то тогда буду сидеть и просматривать рассказы про Ретифа, под кофе и двадцатилетний бренди из монастыря молчальников в Латруне. Ну а если не удержусь - то привет Ретифу, быть сегодня зеленым и розовым битыми. Впрочем, кофе это не отменяет.

Posted by: Стефан on 09-12-2009, 18:04

Могу предложить альтернативный вариант, сначала набить морду лица вышеозначенным товарищам, а потом на волне позитива слушать истории про Ретифа, пить кофе. А так как алкоголь в малых дозах безвреден в любом количестве, то советую бренди отдать мне

Posted by: WhiteRabbit on 09-12-2009, 21:29

QUOTE: советую бренди отдать мне (потягивая бренди) Как же хорошо, что я с детства привыкла не слушать ничьих советов!

Posted by: Стефан on 10-12-2009, 00:40

QUOTE: (потягивая бренди) Как же хорошо, что я с детства привыкла не слушать ничьих советов! Это неперекрытый садизм, "А там не осталась хотя бы капелька бренди варенья?"

Posted by: WhiteRabbit on 18-12-2009, 20:16

Небольшой апдейтец: Осмотрев оставшееся, рискну сосватать доктору "Миротворцы" и "Внутреннее дело", а сама попробую сделать "Гигантский убийца". Вашему вниманию: "нерасхватанными" остаются: "Культурное наследие", "Мирный посредник", "Бронзовый бог", "Плетеная страна чудес", "Хрустальный замок", "Двойной трюк", "Дворцовый переворот" и "Политика". Так что если кто захочет взять встречный план или вот как раз сейчас присоединиться к проекту - творческий простор еще в наличии.

Posted by: Roman_Volkov on 22-12-2009, 17:59

я тоже хочу поучаствовать

Posted by: Roman_Volkov on 22-12-2009, 18:22

Я прочитаю: "Мусорное вторжение" и "Посредники"

Posted by: WhiteRabbit on 22-12-2009, 21:06

Roman_Volkov Замечательно! Вношу поправку в список участнегов.

Posted by: gad234 on 28-12-2009, 09:33

Попробую внести предложение на "после Кита Лаумера" Еще один замечательный автор который почти не представлен в аудио это Лоис МакМастер Буджолд. у нее есть замечательные циклы. Как про Майлза Форкосигана так и про Шалион. Если ЛМБ появится в аудио усилиями вашей потрясающей творческой группы, думаю счастью фанатов не будет предела. А у моему то...

Posted by: Zlato on 28-12-2009, 09:47

gad234 Topic Link: Лоис Макмастер Буджолд, Осколки чести (http://netlab.e2k.ru/forum/index.php?showtopic=92788&hl=%CE%F1%EA%EE%EB%EA%E8+%F7%E5%F1%F2%E8 И судя по всему, продолжение будет

Posted by: digig on 28-12-2009, 14:32

QUOTE (Zlato @ 28-12-2009, 09:47): gad234 Topic Link: Лоис Макмастер Буджолд, Осколки чести (http://netlab.e2k.ru/forum/index.php?showtopic=92788&hl=Осколки%20чести И судя по всему, продолжение будет И буквально завтра.

Posted by: Nata on 28-12-2009, 15:03

Ах!

Posted by: Толмач on 28-12-2009, 16:07

QUOTE (digig @ 28-12-2009, 14:32): И буквально завтра. digig злодей... и как же нам сейчас с повышенным слюновыделением справляться?

Posted by: digig on 28-12-2009, 22:11

QUOTE (Толмач @ 28-12-2009, 16:07): QUOTE (digig @ 28-12-2009, 14:32): И буквально завтра. digig злодей... и как же нам сейчас с повышенным слюновыделением справляться? А я уже и ни при чем.. Теперя WhiteWoolf за всё в ответе... (Ловко я стрелки перевел,а?)

Posted by: gad234 on 28-12-2009, 22:15

QUOTE (digig @ 28-12-2009, 14:32): QUOTE (Zlato @ 28-12-2009, 09:47): gad234 Topic Link: Лоис Макмастер Буджолд, Осколки чести (http://netlab.e2k.ru/forum/index.php?showtopic=92788&hl=Осколки%20чести И судя по всему, продолжение будет И буквально завтра. Это прослушано. Я специально не стал упоминать этот релиз. Ибо он сделан в начале 2008 а сейчас конец 2009 и тишина... Если не прав то поправьте.

Posted by: digig on 28-12-2009, 22:31

QUOTE (gad234 @ 28-12-2009, 22:15): QUOTE (digig @ 28-12-2009, 14:32): QUOTE (Zlato @ 28-12-2009, 09:47): gad234 Topic Link: Лоис Макмастер Буджолд, Осколки чести (http://netlab.e2k.ru/forum/index.php?showtopic=92788&hl=Осколки%20чести И судя по всему, продолжение будет И буквально завтра. Это прослушано. Я специально не стал упоминать этот релиз. Ибо он сделан в начале 2008 а сейчас конец 2009 и тишина... Если не прав то поправьте. Еще раз. Продолжение (ну почти продолжение, если так можно сказать ) будет БУКВАЛЬНО ЗАВТРА. Вру, WW завтра на корпоративе, так что - послезавтра.

Posted by: WhiteRabbit on 28-12-2009, 22:32

gad234 Люблю настойчивых. Тем более здесь, где любая инициатива наказуема ее выполнением. (Обратите внимание на название раздела: аудиокниги СВОИМИ руками.) Начинаем примерно отсюда: Topic Link: Редакция аудиофайлов для аудиокниги (http://netlab.e2k.ru/forum/index.php?showtopic=88507 Удачи!

Posted by: gad234 on 28-12-2009, 22:34

QUOTE (digig @ 28-12-2009, 22:31): Еще раз. Продолжение будет БУКВАЛЬНО ЗАВТРА. Вру, WW завтра на корпоративе, так что - послезавтра. ЖДУ! С Огромным недержанием! мне предстоит поездочка в Питер на праздники. 30 часов в одну сторону... буду наслаждаться!!!

Posted by: gad234 on 28-12-2009, 22:42

QUOTE (WhiteRabbit @ 28-12-2009, 22:32): Люблю настойчивых. Кролик, я попробую. Но с детсва меня самого в дрожь бросает от прослушивания записаного моего голоса... уж очень мне он кажется чужим и не приятным... Прочитаю сцылку и попробую, а там посмотрим.

Posted by: Толмач on 29-12-2009, 09:33

QUOTE (digig @ 28-12-2009, 22:31): Еще раз. Продолжение (ну почти продолжение, если так можно сказать ) будет БУКВАЛЬНО ЗАВТРА. Вру, WW завтра на корпоративе, так что - послезавтра. digig *вздыхает чего ж WW смогет после корпоративчега-то выложить? аж представить страшно

Posted by: BashOrgRu on 29-12-2009, 16:14

Интересная Вселенная и прекрасный чтец!УРРРРААА!

Posted by: WhiteRabbit on 12-01-2010, 19:04

Так. Ну что, дорогие, напраздновались? Сдаваться когда будем?

Posted by: digig on 12-01-2010, 21:38

Упс, а у меня конь не валялся...

Posted by: s775 on 13-01-2010, 08:44

Я доделываю первый рассказ.

Posted by: WhiteRabbit on 13-01-2010, 09:47

digig Ну - вот я это к тому и, что пора потихоньку начинать валять коней.

Posted by: LordSergio on 13-01-2010, 14:48

А как правильно? Кит Лаумер или Кейт Лаумер???

Posted by: digig on 13-01-2010, 15:16

QUOTE (WhiteRabbit @ 13-01-2010, 09:47): digig Ну - вот я это к тому и, что пора потихоньку начинать валять коней. Яволь!

Posted by: WhiteRabbit on 13-01-2010, 19:01

LordSergio В принципе, в разных изданиях пишут и так, и этак, а мы, перекрестившись, уповаем на Святую Вики: http://ru.wikipedia.org/wiki/Laumer_Keith (http://ru.wikipedia.org/wiki/Laumer_Keith

Posted by: xomak1 on 13-01-2010, 19:18

Пожалуйста поваляйте коней - очень хочется послушать

Posted by: digig on 14-01-2010, 10:42

Ёшкин кот! Напоролся на две версии рассказа Механическое преимущество (МП) и Техническое превосходство (ТП). Есть различия в именах, стою перед выбором - какой читать. МП - Атташе по культуре - Пеннифул консул - Мэгнан упоминается планета - Бога сама планета - Вердигри сотрудник - Куагмайр враги - Гроаки генеральный консул гроаков - Шилт итд. ТП Атташе по культуре - Долдоун консул - Магнан упоминается планета - Жупел сама планета - Медянка сотрудник - Ряскин враги - Гроачи генеральный консул гроаков - Шлиз Какой вариант, люди, ау!

Posted by: s775 on 14-01-2010, 17:10

у меня он Мэгнан, первый секретарь посольства Земли больше никто не встречался... разве что... гроаки

Posted by: WhiteRabbit on 14-01-2010, 21:14

digig Тебе-то самому какой вариант симпатичнее? Я оба варианта читала, но так давно, что толком уж и не помню, но, кажется, "Техническое превосходство" было чуть более гладко. Тут ведь не в совпадении имен от рассказа к рассказу главный цимес. Так что, в общем-то, на твой вкус, какой выберешь, такой и будет.

Posted by: digig on 15-01-2010, 12:11

Ну прям и не знаю... Наверное, чтобы повеселить народ, сделаю этот "долбанутый" вариант с Долдоуном, Магнаном, планетами Жупел и Медянкой, Ряскиным, гроачами и Шлизом

Posted by: Roman_Volkov on 26-01-2010, 13:53

понял что я второй рассказ не осилю. А Мусорное Вторжение скоро выложу!

Posted by: Roman_Volkov on 01-02-2010, 15:12

МУСОРНОЕ ВТОРЖЕНИЕ http://narod.ru/disk/17474358000/%D0%9B%D0%B0%D1%83%D0%BC%D0%B5%D1%80.%D0%9C%D1%83%D1%8...%B5%D0%BD%D0%B8%D0%B5.rar.html (http://narod.ru/disk/17474358000/%D0%9B%D0%B0%D1%83%D0%BC%D0%B5%D1%80.%D0%9C%D1%83%D1%81%D0%BE%D1%80%D0%BD%D0%BE%D0%B5%20%D0%92%D1%82%D0%BE%D1%80%D0%B6%D0%B5%D0%BD%D0%B8%D0%B5.rar.html

Posted by: WhiteRabbit on 03-02-2010, 21:03

Roman_Volkov Большое спасибо. Жаль, что так получается со вторым рассказом - но самое грустное, что не у тебя одного. Какие-то сложности пошли волной у наших соучастнегов, так что я вижу, что идет пока все через силу, а мне так не нравится. Посему объявляю перекур притормаживаю проект на два месяца(февраль-март), попробуем в апреле заново драйв поймать. При этом, пожалуйста, некурящие у кого настроение не убито - делайте и присылайте мне линки, меньше на апрель останется.

Posted by: digig on 04-02-2010, 11:03

Ессс! Мои ремонтники уйдут через неделю - я узнавал!!!

Posted by: Elance on 07-02-2010, 22:26

Спасибо большое WhiteRabbit! Я как раз, взяв себя в руки, хотела спросит, когда самый последний срок сдачи? и приготовилась доделывать ночами. А тут оказывается, не я одна такая неуспевающая. Постараюсь прислать все побыстрее.

Posted by: Azat_Sh on 08-02-2010, 17:16

А может кто нибудь сделает аудиокнигу по змее А.Сапковского? Ее только недавно перевели.

Posted by: digig on 15-02-2010, 15:45

Ура! Ремонт у соседей закончился, я здоров, прочитал 2/3и, даже, вроде так, как хотел "Лед тронулся!"

Posted by: WhiteRabbit on 16-02-2010, 21:25

Вот и славненько. А у нас тут вот один немецкий оккупант занял мой комп - и олимпиаду смотрит. Сегодня вот смелым партизанским рейдом мне удалось к вечеру отбить машину, но - я думаю, это на несколько часов, потом надо будет в леса отходить, потому как хоккей начнется... Но как олимпиада кончится - я думаю, и у нас все будет хорошо!

Posted by: BashOrgRu on 17-02-2010, 15:09

не только войны откладывают на время Олимпийских игр))

Posted by: xomak1 on 29-03-2010, 13:23

Всем - здравствуйте! Что-то очень продолжительная тишина в теме? Какие новости, как продвигается проект? Жду выхода... И думаю не один я... P.S. Олимпиада прошла...

Posted by: WhiteRabbit on 30-03-2010, 12:43

xomak1 Ну так перкур был объявлен до апреля - вот и. Вот через пару дней и продолжим-с.

Posted by: WhiteRabbit on 10-04-2010, 21:07

Итак, товарищи, продолжаем. Я нежно прошу всех несдавшихся сдаваться, максимум - до конца месяца, и чем быстрее, тем лучше, и отмазки принимать отказываюсь напрочь, поскольку на этот раз не Кролик сдавал колоду, а сами себе фронт работ выбирали. Давши слово - и так далее по тексту. У меня, между прочим, появилась сурьезнейшая причина вас, драгоценных, торопить, и я с вами таки ею поделюсь. Не далее, как сегодня, я получила от уважаемого и нежно любимого читателями, а теперь и слушателями, Петра Бормора(я надеюсь, вы не забыли один из самых удачных наших проектов Topic Link: Сказки П.Бормора, релиз (http://netlab.e2k.ru/forum/index.php?showtopic=90491) ) письмецо следующего содержания: QUOTE: Когда-то, давным-давно, вы спрашивали, можно ли брать для озвучивания сказки про демиургов. А я ответил, что уже обещал отдать их одной молодой студии, которая очень просила. Прошло уже несколько лет, от этой студии ни ответа, ни результата, ни простого "спасибо". Думаю, можно смело считать, что им не пригодилось. Так что, если вам всё-ещё нужно, берите смело и пользуйтесь на здоровье. bormor Не воспользоваться такой любезностью автора - это был бы, ИМХО, великий грех, тем более, что материал совершенно замечательный. Так что быстренько, быстренько, господа и дамы, заканчиваем второго Лаумера - и начинаем расхватывать сказочки про демиургов! Прыгающий от творческого возбуждения Кролик.

Posted by: digig on 10-04-2010, 23:23

QUOTE (WhiteRabbit @ 10-04-2010, 21:07): Не воспользоваться такой любезностью автора - это был бы, ИМХО, великий грех, тем более, что материал совершенно замечательный.... Прыгающий от творческого возбуждения Кролик. Мать честная! Я прям в возбуждении! Прыгаю по соседству! Пошел готовиться....

Posted by: WhiteRabbit on 22-04-2010, 08:35

Товарищи, пошел обратный отсчет! Уважаемые kedra, Azazel_, Kasumi, Стефан! Хотелось бы хоть какой-то весточки от вас: ждать, не ждать, чего ждать и сколько. Все драгоценные и уважаемые, приславшие мне один расказ и честно сообщившие, что не вытянете второй - прошло время, может, что изменилось, может, решитесь? Надо бы... Давайте уже сядем и сделаем это дело до конца, ребятки. Правда-правда. Прямо щас.

Posted by: s775 on 23-04-2010, 14:29

в этот раз с меня один рассказ. что-то я свой второй перечитал - неохота озвучивать.

Posted by: WhiteRabbit on 23-04-2010, 16:27

s775 ОК, как скажешь.

Posted by: Капитан Абр on 25-04-2010, 20:19

Если что, я пока был в стороне, а теперь освободился. Может мне что начитать? Только ,если можно, мне надо просто сказать, что вот такие-то рассказы провисают, их надо бы сделать, и ссылочку на текст.... У меня сейчас руки свободны, большой проект позади, может еще успею на подножку впрыгнуть?

Posted by: WhiteRabbit on 26-04-2010, 21:48

Капитан Абр Замечательно. Тогда возьми для начала "Миротворцы". Прелестная история. Текст я тебе сей момент на мейл сброшу. Справишься - я тебе объем работ добавлю, чтобы не скучал.

Posted by: Light on 01-05-2010, 21:54

Я всё ещё в процессе сначала ремонт, потом плеер сломался, на который читаю. Но я обязательно!

Posted by: WhiteRabbit on 02-05-2010, 18:09

Light ОК. kedra тоже отозвалась, примерно в той же ситуации. Вас буду ждать, девушки. Господа Azazel_, Kasumi, Стефан, мне, право, даже неудобно переспрашивать... "Я передумал", если что, меня не особенно расстроит, но если я жду - то хотелось бы знать, чего именно...

Posted by: Капитан Абр on 03-05-2010, 20:56

Свободная касса! какой еще рассказик взять, небольшой? Бронзового бога я все же не потяну, уж больно там невыговариваемый прононс у аборигенов....

Posted by: WhiteRabbit on 03-05-2010, 21:47

QUOTE: "нерасхватанными" остаются: "Культурное наследие", "Мирный посредник", "Бронзовый бог", "Хрустальный замок", "Двойной трюк", "Дворцовый переворот" и "Политика". Прелесть ты мой! Выбирай!

Posted by: Капитан Абр on 03-05-2010, 23:07

Взял Плетеную страну чудес. А Мэгнан- это Маньян? У меня перевод Флотского с Либрусека.

Posted by: WhiteRabbit on 04-05-2010, 07:57

Похоже, что так. На Флибусте - тот же перевод.

Posted by: Капитан Абр on 04-05-2010, 17:14

Ну ладно. Он там роли не играет, появляется в начале рассказа и исчезает. Не буду заменять.

Posted by: Roman_Volkov on 05-05-2010, 17:00

я тоже пас со своим вторым рассказом мен щас дали профессиональный заказ - начитываю и утрами и ночами простите

Posted by: Капитан Абр on 05-05-2010, 17:32

О!

Posted by: WhiteRabbit on 22-05-2010, 15:18

Все, господа и дамы. Прием материала закончен. Кто не успел - тот опоздал, мне очень жаль. Я очень долго ждала обещаного. Сажусь за монтаж диска.

Powered by Invision Power Board (http://www.invisionboard.com)
© Invision Power Services (http://www.invisionpower.com)