Posted by: Гордый on 22-03-2010, 21:55 | ||||||||||||||||||||||||
Miracle-less! |
Posted by: ShirA on 23-03-2010, 04:41 |
эх, ежели они бы по русски пели,ну хотя бы по английски.![]() |
Posted by: Гордый on 23-03-2010, 10:40 | ||
![]() ![]() Эти ассоциации! Кайф. Падающие осенние листья и судьба человеческая, жизнь... |
Posted by: rix on 23-03-2010, 11:51 |
А мне вот чего (http://www.dramagold.de/?page_id=13 напомнило. Первый диск у них давольно удачный, теперь я понял - почему. Они с этой программой у нас в Вильнюсе выступали лет 10 тому назад. |
Posted by: Гордый on 23-03-2010, 11:55 | ||||
![]()
![]() ![]() |
Posted by: ShirA on 23-03-2010, 14:31 | ||
|
Posted by: Гордый on 23-03-2010, 14:40 | ||||
![]() ![]() |
Posted by: Гордый on 23-03-2010, 14:54 |
Я не поэт, но перевод первого куплета Fallende Blätter примерно так: В конце улицы ещё горит свет. И там не хватает ещё одного, который просто сидит незамеченным и погружён в свои мысли и его попросят когда-нибудь уйти. Падающие листья играют на ветру Кружатся здесь и падают где-то. Падающие листья не хотят больше ничего. А я ведь и в правду думал, что в этот раз - это навсегда. Может rix сможет лучше перевести? ![]() |
Posted by: rix on 23-03-2010, 16:47 | ||||
![]() У меня с DramaGold сплошные проблемы: * коробка была из картона, порвалась... отсутствует. ![]() * свой комсомольский билет нашёл, а вот буклетик с текстами песен - никак. ![]() * CD поцарапан, LOG EAC битый получился, хотя мои уши постороннего звука не воспринимают: ![]()
Может в таком случае mp3 VBR -v0 в eMule в рекламо-познавательных целях запустить, а потом видно будет... ![]() |
Posted by: Гордый on 23-03-2010, 22:04 | ||||
![]() ![]() |
Posted by: rix on 24-03-2010, 00:53 | ||||
|