Close Topic Options

Скажите люди добрые, а что эти ебуки все такие тормозные как ебука от тети Сони? Несколько секунд ждешь пока страница перелестнется

Обратиться ты можешь, но я не уверен, что О'Райли возьмется за это дело. Во-первых, это довольно специфическое издательство и я не знаю насколько тема твоей монографии их заинтересует. А во-вторых, я себе вообще плохо представляю как авторы с издателями общаются.
Однако хуже, как я понимаю, мыть не может. В худшем случае тебе откажут.

Фил, спасибо за совет!!! Вот здесь линк на сайт, который содержить монография в .pdf формат - ето первая публикация в страница для публикациях - http://www.clmc.bas.bg/staff/V_Penev/gcl/. Сама монография связана с логику, матемотическое моделирование, философия и вообще очень странная смес. В сайте еста и анотация к ней, отзивы из академиков и все что нужно для ориентации. Плогхие стороны в том что она очень трудна для перевода, а также очень трудна для издания, посколько содержить очень много математических символов инлай - в ред текста. При том шрифты, которые использовал тогда, когда ее писал очень тесно связанны с текстом и не могут меняться, потому что носят точно определенный смысл. Потом теже символы использованы и в ряд последующих публикациях на инглиш и вн области языка хими и в области геометризации языка минералогии (эти публикации не даны в сайт, чей линк привел вверх). Так что... Нуждаюсь действительно советах о подходящих издательств - как инглиш, так и русских. Иначе у меня есть друзья, которые миноритарные собственики самого болшого бг издательство для учебниках. У них есть также еще одно издательство - именно оно издало монография. Так что они знают как обращаться с этой материи, но только с хардкопи вариантах. К тому же научны редактор монографий и ее основной рецензент одна из очень известных личностей в этой области - он уже 17 лет в США. Сначала жил и работал долго в Хюстън, а сейчась в Ричмонд Вирджиния. И посколько он чл. кор. и еще издавал несколько книг в английских научных издателств, то вероятно можеть помочь связаться с них - но ето снова хардкопи издатели. Для руские издатели просто не знаю ничего и нет связы с компетентных в этой области. Потому и ищу здесь дружеский совет - очень хочеться чтоб кроме печатного издания был и онлайн вариант и на инглиш и на русский. К тому же и финансовые вопросы тоже важные - для перевода на етих языках заплачу своего коллега друга 500 евро. Ето просто смешная сума для такой дейности. По моих расчетах оба перевода стоят сейчась где то около 6000-8000 евро. И я уже обещаль своим колеггом и другом что если вообше будеть какой то авторский гонорар, то мое первое дело будет заплатить ему всю стойност переводов по текущие цены. И наконец - начальные деньги для переводов дадут мои дети - так что их тоже надо возвратить.

This post has been edited by vpenev on 14-12-2007, 01:21

привыкаешь быстро

На родном формате sony (*.lrf) страница листается быстрее секунды. А програмы для создания книжки в lrf есть. Почитай форум о котором говорил yury_usa, там много ответов на вопросы о электронных читалках.
У меня sony prs 505. Я очень ею доволен.

Нет, на "рыбах" все листается без (заметной) задержки, ибо LCD.

Ситуация следующая - если издатели согласны на то, что будет электронный вариант, то вариант будет. Не проблема. Монография-то у тебя не в бумажном виде. А если она есть в электронном, то можно ее в том или ином виде разместить в Сети. Но вот вести переговоры с издателством и договариваться о свободном (или платном) распространении электронного варианта может быть непросто. Насколько я себе это представляю - издательство само хочет регулировать доступ к издаваемым им продуктам и ты не очень-то сможешь повлиять.

В любом случае - надо связываться с бумажными издательствами и договариваться на счет бумажного издания. Если переговору пойдут успешно, то можно говорить о правах на электронный вариант. И дальше уже исходить из того, что тебе ответят.
Обычно подобные работы доступны через специфические университетские библиотеки. Что с одной стороны ограничивает круг возможных читателей, а с другой - другим подобная монография просто не нужна. Весьма спецефический труд.

Удачи в издании!