Ну... я не знаю... так откуда я родом это была стандартно-устойчивая идеома... Это когда человек после курса вождения успешно проходит экзамен на основании чего получает водительские права. Т.е. успешно "сдает" экзамен. Или "сдает" тоже не понятно? В общем я не знаю как это звучит на правильном русском, у нас говорили так, и я думал что это выражение всем понятно.

Michael2000
Хочешь сказать, тебя докторишки до вождения не допускают? Тогла сочувствую, конечно. Тяжело это, сидеть и ждать, когда можно бы взять и сделать...

QUOTE (WhiteRabbit @ 18-04-2014, 22:40)

Michael2000 Хочешь сказать, тебя докторишки до вождения не допускают? Тогла сочувствую, конечно. Тяжело это, сидеть и ждать, когда можно бы взять и сделать...

Ну один раз я чудом выбил "ишур" на обучение, оптиметрист мне подтвердила но устно высказала что у меня проблемы. Я взял кучу уроков, но до экзамена не дошел, а деньги на тот момент закончились. Сейчас уже все забыл напрочь. Сейчас пытаемся с другой стороны зайти )) . Может потом и до меня очередь дойдет )) . Очень хочется фотографировать

QUOTE (WhiteRabbit @ 18-04-2014, 21:40)

Michael2000 Хочешь сказать, тебя докторишки до вождения не допускают? Тогла сочувствую, конечно. Тяжело это, сидеть и ждать, когда можно бы взять и сделать...

Да дайте ему уже ишур вместе с Доктором

pavelbr
Ну, Доктор и сам в очках водит(это известный тайный способ решать проблемы с оптометристом), а я, с моей специальностью, конечно, могу дать ишур, но ограниченный: покусать, на выбор, руль или экзаменатора...

QUOTE (WhiteRabbit @ 18-04-2014, 22:07)

pavelbr Ну, Доктор и сам в очках водит(это известный тайный способ решать проблемы с оптометристом), а я, с моей специальностью, конечно, могу дать ишур, но ограниченный: покусать, на выбор, руль или экзаменатора...