да оставьте все как было и раздавайте скорей!! Я тут самый тормозной был, и то разобрался и все посмотрел, хочется дальше. Или уже скажите что ничего не будет, если этих серий просто нет.

1. Не у всех могут оказаться достаточно прямые руки чтобы потом для себя русский наложить ровно Вот я, например, с этим дела не имел и мне придется не 3-5 часов поразвлекаться с каждой серией чтобы все нормально сделать.
2. Отдельно выложить польский звук будет правильнее если большинство качающих русскоязычные.

Проще, конечно, все оставить все как есть. Раз уж, как мы видели, все решаемо и LAlloy все же нормально воспроизвел, то все не так уж страшно.
НО могу с уверенностью сказать что всегда найдется кто-то, кто не сможет "приручить" у себя звук.

Вот посражался я сейчас, удалил Morgan Stream Switcher, и тоже все дорожки стали слышны и регулируются. Правда все-таки нужно некоторое время повозиться чтобы отбалансировать обе дорожки для нормальной слышимости как оригинальных эффектов, так и русского перевода.

Так что тут вопрос хитрый нужно ли делать все одной дорожкой или разными.
Если все будет хорошо отбалансировано и выведено по звуку, то пусть лучше будет одна - меньше геммороя.

Proshu prowenija. Eto opiska. Nu konechno Mb. Ja slishu 2 dorogki, no kak nastroitj russkuju gromche poljskoj? Kakoj programmoj i kak?

В самом проигрывателе LAlloy при воспроизведении жмешь Ctrl-A и получаешь регулятор каждой дорожки в отдельности.

Spasibo. Ponjal.

White
у меня звук не вызывается
все стирал, ставил заново. но свойства звука не появляются в LA...

A kakoj proigrivatelj?

Варианта 3:
- старый плэйер (я пробовал на LAlloy 2.2 и на 2.4 - все работало)
- не там жмешь комбинацию клавиш (нужно не в опциях, а на самом плэйере во время воспроизведения файла, которому хочешь подредактировать громкость канала(ов) ). Я тоже не сразу въехал где надо.
- у тебя настроена другая комбинация клавиш. Тогда смотри в настройках клавиатуры плэйера какая у тебя комбинация вызывает "Звук/Настройка звука" и жми ее. У меня по умолчанию Ctrl-A.

This post has been edited by White on 28-10-2003, 16:04

White
да не. у меня последняя версия.
значок настройки звука - серый. как disable
комбинация - Ctlr-A
все стирал, все следы - заново ставил - не появляется..

Какой значок настройки звука? Где значок?

Ты когда комбинацию жал? Когда филь уже воспроизводится? Или на простаивающем проигрывателе?

который справа от громкости.
нажимал при проигрывании...че та резко так случилось.. ниакаих дрова не ставил.. странно..

Непонимаю, почему в первой серии русский перевод идет без всякого фона фильма - BSPlayer. Только один голос и то иногда с задержкой. Может кто-то знает?

Правильно, значок тот. Но он работает только когда фильм воспроизводится.

Я рад что у тебя все заработало.

Это потому чтоу тебя проигрывается только вторая дорожка. Чтобы игрались 2, читай топик сначала.