Close Topic Options |
| NetLab · Rules · Torrent Tracker · Have a problem? · Eng/Rus |
 Help
 Search
 Members
 Gallery
 Calendar
|
| Welcome Guest ( Log In | Register | Validation ) | Resend Validation Email |
| Pages: (2) < 1 [2] ( Show unread post ) |
 Triplettes de Belleville, Les, Трио из Бельвилля |
|
Posted: 17-01-2004, 17:33
(post 1, #220606)
|
||||||||||||||||||||||
|
Vipera Rufus  Group: Privileged Posts: 1765 Warn:0% 
|
Чемпион – маленький мальчик, усыновленный своей бабушкой мадам Сузой. Мадам Суза замечает, что наиболее счастливым мальчик чувствует себя верхом на велосипеде, и поэтому настаивает на том, чтобы он самым серьезным образом тренировался. Проходят годы и, наконец, Чемпион становится достойным собственного имени. Он готов участвовать во всемирно известной гонке Тур-де-Франс. Но во время соревнования двое таинственных неизвестных в черном выкрадывают Чемпиона. Мадам Суза и ее верный пес Брюно должны его освободить. Во время поисков они оказываются за океаном в огромном мегаполисе Бельвилль и встречают известных «бельвилльских тройняшек» - трех эксцентричных звезд-певиц мюзик-холла 30-х годов. «Тройняшки» берут мадам Сузу и Брюно под свою опеку. Благодаря острому нюху Бруно храбрая пара вскоре нападает на след Чемпиона. Но удастся ли им расстроить дьявольские планы злобной французской мафии? Русский сайт фильма |
||||||||||||||||||||||
   
|
|||||||||||||||||||||||
|
Posted: 18-01-2004, 18:54
(post 16, #221110)
|
||
|
Observer Group: Members Posts: 5979 Warn:0%
|
spina, спасибо за звук.  В расшарке подержу - никаких проблем. |
||
|
|
|
Posted: 19-01-2004, 17:07
(post 17, #221498)
|
||
|
Advanced Dummy Group: Prestige Posts: 761 Warn:0%
|
в общем это.. я вижу, файл рассосался более-менее и к некоторым хорошим людям можно даже достояться в очереди за ним  поэтому я его пока сниму с раздачи а тем, у кого очередь забита, напоминаю - скорость скачивания зависит от объёма отданного енто вам не фтп тут  |
||
|
|
|
Posted: 19-01-2004, 21:41
(post 18, #221611)
|
||
|
Pro Member Group: Members Posts: 981 Warn:0%
|
Ну зачем вам звук - и так всё понятно. Он специально так сделан. |
||
|
|
|
Posted: 23-01-2004, 02:09
(post 19, #223003)
|
||
|
Newbie Group: Members Posts: 12 Warn:0%
|
Вот и я про тоже. Диалогов - нет. Чего там переводить? Уж, на сколько я не селен во-францыссском, но мне енто не надыть. Мульт, сам по себе - класс. Там и переводить нечего. Неужели никто не может понять фразу "No money? no gamburgers". Эт самое паростое, но все же? Переводить там нечего. (специально скачал в ориге. на фр.). На русском - бред. This post has been edited by Buba Kukin on 23-01-2004, 02:11 |
||
|
|
|
Posted: 23-01-2004, 02:33
(post 20, #223013)
|
||
|
Advanced Dummy Group: Prestige Posts: 761 Warn:0%
|
так ты оба посмотрел, чтоли? т.е. русский бредовее, чем фр.? |
||
|
|
|
Posted: 23-01-2004, 20:57
(post 21, #223196)
|
||
|
Рулезный Doom'er  Group: Netlab Soldier Posts: 1943 Warn:0%
|
посмотрел мульт... если честно, то полная лабуда... не понимаю, как это может понравиться?  |
||
|
|
|
Posted: 27-01-2004, 01:18
(post 22, #224292)
|
||
|
Просто прохожий Group: Members Posts: 4560 Warn:0%
|
Спасибо, По поводу звука - я так понял. что диалогов там нет  . буквально несколько фраз за весь мультик  Или у меня настройки "кривые"?  |
||
|
|
Posted: 01-02-2004, 06:14
(post 23, #226031)
|
||||
|
Newbie Group: Members Posts: 12 Warn:0%
|
Да. Я сначала посмотрел тот, который тут анонсировали, но мне не понравилось качество рипа. Потом подумал и решил, что перевод мне не нужен и скачал французский вариант. Там правда внизу таймкод шурует (тоже плохо), но картинка лучше. Вот это я и имел под словом "бред". (просто не так выразился) |
||||
|
|
|
Posted: 18-04-2004, 20:28
(post 24, #251300)
|
||
|
Junior Group: Members Posts: 78 Warn:0%
|
пасиба надеюсь источники ещё есть |
||
|
|
Pages:
(2) < 1 [2] |
Powered by Invision Power Board v1.3.1 Final.