Close Topic Options |
| NetLab · Rules · Torrent Tracker · Have a problem? · Eng/Rus |
 Help
 Search
 Members
 Gallery
 Calendar
|
| Welcome Guest ( Log In | Register | Validation ) | Resend Validation Email |
NetLab -> Forums -> Технический -> Работа с видео и аудио -> Topic: Как добавить к ДВД звуковую дорожку и/или субтитры?| Как добавить к ДВД звуковую дорожку и/или субтитры?, желательно не меняя меню |
|
Posted: 03-08-2004, 06:44
(post 1, #287233)
|
||
|
Member Group: Members Posts: 141 Warn:0% 
|
Подскажите, пожалуйста, возможно ли, и если да то как, добавить к DVD звуковую дорожку и/или субтитры? У меня есть изначальный DVD с двумя дорожками: на английском и на французском. Есть звуковая дорожка на русском, синхронизировання с видео, в формате AC3 во внешнем файле. И субтитры на русском, во внешнем файле в формате SubRip. Я хотел бы добавить звуковую дорожку и субтитры к DVD, желательно не меняя меню, то есть доступ к ним будет возможен только с помощью кнопок пульта. Заранее благодарен за любую помощь, советы. Можно и ссылки на руководства на анлийском. |
||
 
|
|
Posted: 03-08-2004, 08:09
(post 2, #287242)
|
||
|
Advanced Group: Members Posts: 339 Warn:0%
|
|||
|
|
|
Posted: 03-08-2004, 11:22
(post 3, #287279)
|
||
|
Daysleeper  Group: Privileged Posts: 21927 Warn:0%
|
А конкретно - тут |
||
|
|
|
Posted: 15-08-2004, 18:43
(post 4, #291301)
|
||
|
Advanced Group: Members Posts: 284 Warn:0%
|
Никого не слушай :) Читай тут: www.doom9.org А, если конкретнее, то тут: http://forum.doom9.org/showthread.php?threadid=70675 |
||
|
|
|
NetLab -> Forums -> Технический -> Работа с видео и аудио -> Topic: Как добавить к ДВД звуковую дорожку и/или субтитры?Powered by Invision Power Board v1.3.1 Final.