Pages: (2) [1] 2  ( Show unread post )

> Спрут, Культовый фильм 80-х
 obormot Member is Offline
   Posted: 20-08-2004, 01:58 (post 1, #292852)

Newbie

Group: Members
Posts: 31
Warn:0%-----
Для тех, кто живет в Израиле и не знает:

С ближайшего воскресения 22/08/2004, канал Израиль Плюс начинает показ пожалуй самого известного и популярного сериала 80х - Спрут, с Микеле Плачидо в главных ролях.

К сожалению, показывать эту замечательную ленту будут только днем, поэтому посмотреть ее смогут немногие из нас. Работа, знаете ли...

По сему большая просьба к тем, кто будет смотреть: не могли бы вы перегнать сериал в дивх и раздать на форуме? Тем более, что сериал этот известен многим, но к сожалению русского рипа до сих пор не появилось. А качественный тв-рип, думаю, будет хорошим подарком для форумчан.

Заранее спасибо!
PM Email Poster Shared files ICQ
Top Bottom
 prohojiy Member is Offline
 Posted: 20-08-2004, 04:35 (post 2, #292876)

Специалист По Хренотени

Group: Prestige
Posts: 1856
Warn:0%-----
Присоединясь к просьбе!
ICQ
Top Bottom
 slavikus Member is Offline
 Posted: 20-08-2004, 09:58 (post 3, #292916)

Pro Member
Group: Netlab Soldier
Group: Netlab Soldier
Posts: 554
Warn:0%-----
Жду его уже который год...
Хоть бы звук заполучить, можно было б наложить на немецкий ДВДРип, неплохо в сети распространенный.
Пожалуйста... smile.gif
PM Email Poster
Top Bottom
 obormot Member is Offline
 Posted: 20-08-2004, 13:14 (post 4, #292939)

Newbie

Group: Members
Posts: 31
Warn:0%-----
QUOTE (slavikus @ 20-08-2004, 08:58)
Жду его уже который год...
Хоть бы звук заполучить, можно было б наложить на немецкий ДВДРип, неплохо в сети распространенный.
Пожалуйста... smile.gif

тоже идея, кстати.
правда, неизвестно, какие сцены включены в тв-версию и в двд. быть может звука просто не хватит.
PM Email Poster Shared files ICQ
Top Bottom
 Newdjeen Member is Offline
 Posted: 20-08-2004, 13:58 (post 5, #292943)

Заслуженный переводчик СССР
Group: Privileged
Group: Privileged
Posts: 675
Warn:0%-----
1. Напомните мне сколько там серий только с М. Плачидо
2. Войну с РуВидео что-ли опять затеять... они ж потом орать будут, мол мы у них идею слямзили. newest/punk.gif
3. Если перевод от "Ульпаней Эльром" - я в 99% пас
4. Где в нете есть программа передач 9-го канала?
PM Email Poster Users Website ICQ
Top Bottom
 prohojiy Member is Offline
 Posted: 20-08-2004, 16:17 (post 6, #292970)

Специалист По Хренотени

Group: Prestige
Posts: 1856
Warn:0%-----
http://www.israelplustv.co.il/
Сайт на реконструкции
ICQ
Top Bottom
 Newdjeen Member is Offline
 Posted: 20-08-2004, 16:54 (post 7, #292988)

Заслуженный переводчик СССР
Group: Privileged
Group: Privileged
Posts: 675
Warn:0%-----
Я уже посмотрел - в 14:45 начало...

Ну что, господа, ударим Саnopus'ом по РуВидео?
PM Email Poster Users Website ICQ
Top Bottom
 prohojiy Member is Offline
 Posted: 20-08-2004, 19:01 (post 8, #293023)

Специалист По Хренотени

Group: Prestige
Posts: 1856
Warn:0%-----
чем-чем ударим?
ICQ
Top Bottom
 obormot Member is Offline
 Posted: 20-08-2004, 20:14 (post 9, #293039)

Newbie

Group: Members
Posts: 31
Warn:0%-----
надеюсь, что перевод будет ТЕМ САМЫМ, с которым смотрели мы все в старые добрые 80-е.
Сколько серий с Плачидо не скажу точно, но знаю, что погиб он в последней серии Спрута-4. Ну и в каждой части было по 4-5 серий где-то.
PM Email Poster Shared files ICQ
Top Bottom
 piligrim Member is Offline
 Posted: 20-08-2004, 20:19 (post 10, #293042)

Иной

Group: Prestige
Posts: 14584
Warn:0%-----
а вы уверены что вам это будет интересно смотреть после стольких лет? после всего того количества фильмов что за это время было просмотрено спрут уже вряд ли покажется чудом каким он казался 15 лет назад
PM ICQ
Top Bottom
 obormot Member is Offline
 Posted: 20-08-2004, 20:24 (post 11, #293043)

Newbie

Group: Members
Posts: 31
Warn:0%-----
QUOTE (piligrim @ 20-08-2004, 19:19)
а вы уверены что вам это будет интересно смотреть после стольких лет? после всего того количества фильмов что за это время было просмотрено спрут уже вряд ли покажется чудом каким он казался 15 лет назад

почти уверен, что будет интересно. разве вам не нравятся фильмы, снятые 20-30 лет назад? Скажу про себя - мне нравятся. Я не сортирую фильмы на хорошие и плохие судя по году их выпуска. Отнюдь. Хотя знаю энное кол-во людей, которые поступают именно так.
Думаю, что Спрут заслуживает того, чтоб его посмотреть еще раз smile.gif
PM Email Poster Shared files ICQ
Top Bottom
 piligrim Member is Offline
 Posted: 20-08-2004, 20:30 (post 12, #293045)

Иной

Group: Prestige
Posts: 14584
Warn:0%-----
я тоже люблю старые фильмы. но фильм должен что-то из себя представлять тогда неважно когда он вышел. а Спрут обычная мыльная опера. что в нем особенного?
PM ICQ
Top Bottom
 obormot Member is Offline
 Posted: 20-08-2004, 20:40 (post 13, #293051)

Newbie

Group: Members
Posts: 31
Warn:0%-----
QUOTE (piligrim @ 20-08-2004, 19:30)
я тоже люблю старые фильмы. но фильм должен что-то из себя представлять тогда неважно когда он вышел. а Спрут обычная мыльная опера. что в нем особенного?

не уверен, что мы об одном и том же фильме говорим smile.gif
это спрут-то мыльная опера??? насколько я помню - это классная криминальная драма.
PM Email Poster Shared files ICQ
Top Bottom
 Newdjeen Member is Offline
 Posted: 20-08-2004, 21:28 (post 14, #293072)

Заслуженный переводчик СССР
Group: Privileged
Group: Privileged
Posts: 675
Warn:0%-----
prohojiy

Canopus'ом ADVC-100
PM Email Poster Users Website ICQ
Top Bottom
 Newdjeen Member is Offline
 Posted: 22-08-2004, 16:48 (post 15, #293559)

Заслуженный переводчик СССР
Group: Privileged
Group: Privileged
Posts: 675
Warn:0%-----
piligrim
Нифига ты не понимаешь newest/fuyou_2.gif

Итак - кина в процессе, незнаю, либо Ульпаней Эльром исправились, либо дубляж не их, что не может не радовть - качество перевода меня устроило.
Сам фильм - нереставрированная копия, при завате есть кое какие выкладки, но это мелочи, по сравнению с немецким вариантом, что в сети - наш получше будет, получше.
Если псле сжатия буду доволен результатом, выложу - 700 метров на каждую серию As Is, то есть без обрезки и прочего (вырежу только рекламу).
На что обратил внимание, если не ошибаюсь (когда первый раз смотрел, мне лет 10 было) - в фильме присутствует пара сцен, которые не прошли цензуру в Союзе, НО, могу и ошибаться, как - никак 17 лет прошло...
PM Email Poster Users Website ICQ
Top Bottom
Topic Options Pages: (2) [1] 2