Добрый день.
Имеется DVD с дополнительными материалами (т.е. много отдельных фильмов). Часть фильмов идет без перевода и субтитров.
Делал как учили:
- достал субтитры в Интернете,
- разобрал нужные фильмы Decripter'ом,
- собрал с субтитрами в IfoEdit,
- заменил в оригинальном диске Vobblanker'ом.
В итоге все получилось, но субтитры не отключаются. В остальных (оригинальных) фильмах на диске субтитры можно отключать.
Что и где надо IfoEdit'ом подправить?
Заранее спасибо.

Разобрался сам. Тему можно удалять.