NetLab · Rules · Torrent Tracker · Have a problem? · Eng/Rus  Help      Search      Members      Gallery      Calendar
Welcome Guest ( Log In | Register | Validation ) Resend Validation Email
>  NetLab -> Forums -> Буквы, буквы... -> Творческая студия "У Белого Кролика" -> Проба пера -> Topic: Компьютерные хокку

Pages: (6) 1 2 3 4 5 [6] ( Show unread post )

> Компьютерные хокку, на английском языке (с переводом)
Print topic |
 WhiteRabbit Member is Offline
 Posted: 15-06-2005, 23:12 (post 76, #430704)

Б. Кроули(К)
Forum moderator
Group: Prestige
Posts: 7074
Warn:0%-----
muaddib
Отчего же? Я верю. И искренне уважаю твое желание докопаться до истины, перелопатив хоть тонну информации. Собственно, только из этого уважения я и зарылась сегодня в пачку Martial Arts в поисках аутентичных трактовочек. ;) Мне оно на самом деле не очень надо было - довольно скучная тема для обсуждения, на мой взгляд.
QUOTE
я узнал много разного и увлекательного, например харакири и сеппуку состоит из одних и тех же иероглифов, хара - живот и кири - резать, только их распорядок различается.

А ты не знал об этом раньше? Ну вот и хорошо, что по теме почитал.:) Хотя это, как раз, на самом деле ничего не значит: Токио и Киото - все-таки разные города... ;)
admik
Я думаю, фокус в том, что сами японцы, хоть и определились, не слишком любят обсуждать эту тему, поэтому аутентичных источников не так уж и много. Ну а европейцы-американцы, в попытках проникнуться, трактуют - кто во что горазд, создавая неразбериху. :)
PM Email Poster Users Website ICQ
Top Bottom
 muaddib Member is Offline
 Posted: 16-06-2005, 18:24 (post 77, #430975)

Kwizatz Haderach
Group: Netlab Soldier
Group: Netlab Soldier
Posts: 3553
Warn:0%-----
Харуо Сиране

ЗА ПРЕДЕЛЫ "МГНОВЕНИЯ ХАЙКУ": Басё, Бусон и мифы современного хайку
PM ICQ Yahoo MSN
Top Bottom
 satir Member is Offline
 Posted: 17-06-2005, 11:27 (post 78, #431265)

Хрюн Моржов

Group: Prestige
Posts: 1803
Warn:0%-----
QUOTE (WhiteRabbit @ 15-06-2005, 20:45)
QUOTE (satir @ 15-06-2005, 14:06)
Кролик...Si vis pacem, para bellum. :)
Всегда готов!!! :diablo:
Я ж говорю...Агрессор... :)
PM Email Poster
Top Bottom
 genka Member is Offline
 Posted: 19-06-2005, 04:40 (post 79, #431858)

Напускатель дыма

Group: Prestige
Posts: 3401
Warn:0%-----
user posted image
PM Email Poster Shared files Users Website ICQ Yahoo MSN
Top Bottom
 Welzewul Member is Offline
 Posted: 24-07-2005, 20:04 (post 80, #445369)

Pro Member

Group: Members
Posts: 751
Warn:0%-----
Говорит Абраму Сара :
Кто такая сахасрара ?
Ты о ней твердишь во сне,
Изменил , наверно,мне...

№№№№№№№№№№№№№№

С Кастанедой,шаг за шагом
Становлюсь толтекским магом.
Но боюсь,что бы толтеку
Не работать на аптеку.

PM Email Poster
Top Bottom
 WhiteRabbit Member is Offline
 Posted: 24-07-2005, 20:30 (post 81, #445381)

Б. Кроули(К)
Forum moderator
Group: Prestige
Posts: 7074
Warn:0%-----
Welzewul

Наши нагвали лучше ваших!
Наши нагвали веселей!
Наши нагвали вчера вашим
Надавали 3,14здюлей! © :diablo:

Остальное на эту тему в подробностях
PM Email Poster Users Website ICQ
Top Bottom
 Welzewul Member is Offline
 Posted: 29-07-2005, 14:50 (post 82, #447568)

Pro Member

Group: Members
Posts: 751
Warn:0%-----
Черное небо.
Белая точка мне замигала приветливо...
DOS загрузился .

№№№№№№№№№№№№№№№№№№№№№№

Кролику :
Не пугай махатму чакрой! :faxenmach: :plan:
PM Email Poster
Top Bottom
 muaddib Member is Offline
 Posted: 19-10-2005, 15:34 (post 83, #481969)

Kwizatz Haderach
Group: Netlab Soldier
Group: Netlab Soldier
Posts: 3553
Warn:0%-----
Харддрайв трещит
Разгоняются мысли в голове
Оверрайтя мой сон

Harddrive is cracking
Thoughts are spinning up in the head
Overwriting my sleep
PM ICQ Yahoo MSN
Top Bottom
Проба пера
Topic Options Pages: (6) 1 2 3 4 5 [6]
>  NetLab -> Forums -> Буквы, буквы... -> Творческая студия "У Белого Кролика" -> Проба пера -> Topic: Компьютерные хокку
Powered by Invision Power Board v1.3.1 Final.