NetLab · Rules · Torrent Tracker · Have a problem? · Eng/Rus  Help      Search      Members      Gallery      Calendar
Welcome Guest ( Log In | Register | Validation ) Resend Validation Email
>  NetLab -> Forums -> Video -> Фильмы -> Topic: Миссия "Серенити" / Serenity (2005)

Pages: (3) 1 [2] 3  ( Show unread post )

   Миссия "Серенити" / Serenity (2005), Релиз от KAMO
Print topic |
 Pikachu Member is Offline
 Posted: 21-12-2005, 12:24 (post 16, #514723)

Просто прохожий

Group: Members
Posts: 4560
Warn:0%-----
Спасибо большое :)
PM Email Poster ICQ
Top Bottom
 Cade Member is Offline
 Posted: 21-12-2005, 22:06 (post 17, #515093)

Advanced
Group: SpaceBalls
Group: SpaceBalls
Posts: 391
Warn:0%-----
Trex Спасибо за линк, скачал. Раздать быстро не смогу, но за два-три дня можешь забрать. А откуда ты его взял, продолжение будет?

Озвучка там в один голос. Интересно каков источник этого рипа. В Израиле его показывали, тоже такой перевод был?
На шаререакторе, в одноименном топике, сказали что вроде есть как двд на русском, возможно человек купит и зарелизит. Тогда мучаться не надо с поиском.

1x01 Firefly - Serenety (Pilot part 1) 1 clicks

This post has been edited by Cade on 21-12-2005, 22:08
PM Email Poster
Top Bottom
 Vorlon Member is Offline
 Posted: 21-12-2005, 22:33 (post 18, #515116)

Member

Group: Members
Posts: 109
Warn:0%-----
QUOTE (Cade @ 21-12-2005, 21:06)
На шаререакторе, в одноименном топике, сказали что вроде есть как двд на русском, возможно человек купит и зарелизит.
Почему вроде? ;) Видел в рассылках - в Москве сериал FIREFLY (Светлячок) на 8 dvd-video с русским закадровым переводом DD2.0 продают за 1300 р.
PM Email Poster
Top Bottom
 Cade Member is Offline
 Posted: 21-12-2005, 22:58 (post 19, #515133)

Advanced
Group: SpaceBalls
Group: SpaceBalls
Posts: 391
Warn:0%-----
Вот жулье! Спасибо за инфу, может у нормальных пиратов будет стоить 800 :)
PM Email Poster
Top Bottom
 Trex Member is Offline
 Posted: 21-12-2005, 23:05 (post 20, #515142)

Flooder

Group: Members
Posts: 10122
Warn:0%-----
В Израиле показывают с многоголосым профессиональным переводом. Очередная серия сегодня в 23:55 по 5-ому каналу кабеля. Мож кто-то хоть озвучку снимет ?
PM Email Poster
Top Bottom
 Vladlight Member is Offline
 Posted: 26-12-2005, 14:51 (post 21, #518020)

Member

Group: Members
Posts: 105
Warn:0%-----
QUOTE (Cade @ 21-12-2005, 22:58)
Вот жулье! Спасибо за инфу, может у нормальных пиратов будет стоить 800 :)
Cade Как там нет ли продолжения на русском Serenity? :D :rolleyes:
PM Email Poster
Top Bottom
 fenix Member is Offline
 Posted: 26-12-2005, 16:53 (post 22, #518051)

Птица Счастья
Group: Netlab Soldier
Group: Netlab Soldier
Posts: 1918
Warn:0%-----
на шаре вроде идёт разговор про этот сериал
киношники обещали релиз зделать
PM Email Poster Shared files ICQ MSN
Top Bottom
 szero Member is Offline
 Posted: 10-01-2006, 01:37 (post 23, #526069)

Newbie

Group: Members
Posts: 48
Warn:0%-----
Нашел в ослике :-) Сам некачал ....
попробуйте... че там, титры или голос :-) отпешитесь
Firefly.S01E0.1.DVDRip.Rus.avi 1 clicks
Firefly.S01E0.2.DVDRip.Rus.avi 0 clicks
Firefly.S01E0.3.DVDRip.Rus.avi 1 clicks
Firefly.S01E0.4.DVDRip.Rus.avi 0 clicks
Firefly.S01E0.5.DVDRip.Rus.avi 0 clicks
Firefly.S01E0.6.DVDRip.Rus.avi 0 clicks
Firefly.S01E0.7.DVDRip.Rus.avi 0 clicks
Firefly.S01E0.8.DVDRip.Rus.avi 0 clicks
Firefly.S01E0.9.DVDRip.Rus.avi 0 clicks
Firefly.S01E0.10.DVDRip.Rus.avi 0 clicks
Firefly.S01E0.11.DVDRip.Rus.avi 0 clicks
Firefly.S01E0.12.DVDRip.Rus.avi 0 clicks
Firefly.S01E0.13.DVDRip.Rus.avi 0 clicks
Firefly.S01E0.14.DVDRip.Rus.avi 0 clicks
PM Email Poster
Top Bottom
 Duke13 Member is Offline
 Posted: 10-01-2006, 08:10 (post 24, #526152)

Member

Group: Members
Posts: 162
Warn:0%-----
Судя по размеру там субтитры...все равно ща заценим.
PM Email Poster
Top Bottom
 -RusLan- Member is Offline
 Posted: 10-01-2006, 08:42 (post 25, #526157)

проповедник

Group: Members
Posts: 1236
Warn:0%-----
Спасибо! Хорошо что скринку не успел посмотреть :)
PM Email Poster
Top Bottom
 Cade Member is Offline
 Posted: 10-01-2006, 23:53 (post 26, #526628)

Advanced
Group: SpaceBalls
Group: SpaceBalls
Posts: 391
Warn:0%-----
Скринка, это наверное полный фильм? Люди кто скачал, как там качество? Что за перевод? Смущает размер файла.
PM Email Poster
Top Bottom
 Vladlight Member is Offline
 Posted: 11-01-2006, 01:49 (post 27, #526734)

Member

Group: Members
Posts: 105
Warn:0%-----
Скачал серии с переводом (голос за кадром) 1.01 пилотная серия
1-26 464х256 (23.976) остальные серии 0-42 528х288 (23.976)
звук можно вынуть и приклеить в английский DVDRip 640х368 :D
PM Email Poster
Top Bottom
 Duke13 Member is Offline
 Posted: 14-01-2006, 22:16 (post 28, #529177)

Member

Group: Members
Posts: 162
Warn:0%-----
Только что обнаружил звуковые дорожки с русским переводом ко всем сериям на стримдрайве. Качаем и накладываем, господа :)
PM Email Poster
Top Bottom
 White Member is Offline
 Posted: 02-03-2006, 11:34 (post 29, #559624)

Pro Member

Group: Members
Posts: 888
Warn:0%-----
QUOTE (Duke13 @ 10-01-2006, 07:10)
Судя по размеру там субтитры...все равно ща заценим.
И что тут в итоге? Титры или русский перевод?
PM Users Website
Top Bottom
 Duke13 Member is Offline
 Posted: 02-03-2006, 12:46 (post 30, #559640)

Member

Group: Members
Posts: 162
Warn:0%-----
Русский одноголосый перевод, качество оставляет желать лучшего...только вот на стримдрайве теперь их нет...
PM Email Poster
Top Bottom
Фильмы
Topic Options Pages: (3) 1 [2] 3
>  NetLab -> Forums -> Video -> Фильмы -> Topic: Миссия "Серенити" / Serenity (2005)
Powered by Invision Power Board v1.3.1 Final.