
![]() |
NetLab · Rules · Torrent Tracker · Have a problem? · Eng/Rus |
![]() ![]() ![]() ![]() ![]() |
Welcome Guest ( Log In | Register | Validation ) | Resend Validation Email |
Pages: (7) < 1 2 3 [4] 5 6 7 > ( Show unread post ) |
![]() |
|
Posted: 28-08-2006, 01:57
(post 1, #646230)
|
||||||||||||||||||
Junior Group: Members Posts: 98 Warn:0% ![]() |
Информация: Тип DVD: 12 x DVD9 + 2 х DVD5. (10 DVD-Box) Изображение: widescreen (16:9 1,85:1) широкоэкранная версия Меню: Анимированное с муз.оформлением Язык: Русский, Английский (оригинальный) Перевод: многоголосый Tycoon Studio + авторский (фильмы), одноголосый Tycoon Studio ("Войны клонов"), одноголосый (документальный фильм "Empire of Dreams") Субтитры: русские и английские (фильмы и "Войны клонов"), только русские (дополнительные материалы) Дополнительные материалы: фильм о фильм, скрытые бонусы Описание: Уникальное 14-дисковое коллекционное издание всемирно известной космической саги "Звездные войны". Все шесть фильмов Джорджа Лукаса, мультсериал "Войны клонов" Геннадия Тартаковского и четыре диска дополнительных материалов о съемках, переведенные русские субтитрами. Кроме того в бокс-сет входит диск "Deleted Magic", содержащий вырезанные сцены из Оригинальной трилогии "Звездных войн", и дополнительный подарочный диск для настоящих ценителей саги. Содержание дисков: - "Эпизод I: Призрачная угроза" (2 диска, фильм + дополнительные материалы) - "Эпизод II: Атака клонов" (2 диска, фильм + дополнительные материалы) - "Эпизод III: Месть ситов" (2 диска, фильм + дополнительные материалы) - "Эпизод IV: Новая надежда" - "Эпизод V: Империя наносит ответный удар" - "Эпизод VI: Возвращение джедая" - "Трилогия: дополнительные материалы" - "Войны клонов: Том первый" - "Войны клонов: Том второй" - "Deleted Magic" - Подарочный диск А также скрытые бонусы: - "The Muppet Show: Stars from Star Wars" (одноголосый перевод Tycoon Studio) - "Star Wars Holiday Special" (без перевода) |
||||||||||||||||||
|
|||||||||||||||||||
|
Posted: 06-09-2006, 22:14
(post 46, #650005)
|
||
Junior Group: Members Posts: 98 Warn:0% ![]() |
|||
|
Posted: 06-09-2006, 22:28
(post 47, #650012)
|
||||
Специалист Group: Members Posts: 1638 Warn:0% ![]() |
Tycoon наверное, который правильный. Я тока не совсем понял, почему 2 - вроде в описании всего 2 : рус и енг. Ну да ладно, кстати, сразу после того, как в ссылке закончено описание про выдергивание есть такое:
Если она есть, то ее тоже неплохо бы знать в циферках ![]() |
||||
|
Posted: 06-09-2006, 22:39
(post 48, #650024)
|
||
Flooder Group: Members Posts: 10123 Warn:0% ![]() |
Спасибо ! А не прояснишь ли ситуацию насчет 2-х русских дорожек, по крайней мере на первом диске. Как говорится - Ху из Ху ? |
||
|
Posted: 06-09-2006, 23:00
(post 49, #650039)
|
||
Junior Group: Members Posts: 98 Warn:0% ![]() |
1-ая - это перевод Tycoon (многоголосый. без английского), 2-ая - это перевод В.Королева (одноголосый на фоне английского, по-моему). На самом деле, на всех дисках есть одноголосы перевод, а языков - действительно два (русский и английский). Есть оригинальная английская дорожка и комментарии режиссера (по-моему на всех дисках, кроме доп.материалов, но могу и ошибиться)... |
||
|
Posted: 06-09-2006, 23:07
(post 50, #650043)
|
||
Flooder Group: Members Posts: 10123 Warn:0% ![]() |
Я проверил только что, на первом диске, первая дорожка многоголосая с английским, а вторая - одноголосая тоже с английским. Даже не знаю какую из них оставить в гДВД5-рипе ибо обе не фонтан... |
||
|
Posted: 07-09-2006, 00:03
(post 51, #650068)
|
||
Member Group: Members Posts: 183 Warn:20% ![]() |
Класс! А скажите, Эпизоды 5 и 6 (Empire strikes back & Return of the jedi) - в переводе Гаврилова в том числе? Если да - СКОРЕЕ ЖЕ жду и - раздам - только сливайте скорее ![]() |
||
|
Posted: 07-09-2006, 00:09
(post 52, #650070)
|
||
Junior Group: Members Posts: 98 Warn:0% ![]() |
Да, 5-й и 6-й с переводом Гаврилова, перевод Королев а только по 3-му эпизоду! |
||
|
Posted: 07-09-2006, 01:13
(post 53, #650098)
|
||
Member Group: Members Posts: 183 Warn:20% ![]() |
АФИГЕННО - ЖДУ !!!!!!!! |
||
|
Posted: 09-09-2006, 01:22
(post 54, #650922)
|
||
Junior Group: Members Posts: 98 Warn:0% ![]() |
Друзья! Есть еще желающие скачать отдельно звукодорожку Тайкуна от 3-ого эпизода?!? |
||
|
Posted: 11-09-2006, 00:17
(post 55, #651698)
|
||
Junior Group: Members Posts: 98 Warn:0% ![]() |
|||
|
Posted: 13-09-2006, 00:21
(post 56, #652535)
|
||
Newbie Group: Members Posts: 32 Warn:0% ![]() |
Скорость конечно низковата. Но будем терпеть! ![]() ![]() |
||
|
Posted: 13-09-2006, 23:08
(post 57, #652927)
|
||
Member Group: Members Posts: 183 Warn:20% ![]() |
А где же 6ой эпизод в переводе Гаврилова?? :/// |
||
|
Posted: 14-09-2006, 13:24
(post 58, #653135)
|
||
Junior Group: Members Posts: 98 Warn:0% ![]() |
nomercy036 На каждом диске с эпизодами по две русских звуковых дорожки: одна с многоголосым переводом от Тайкуна, вторая - одноголосый перевод Гаврилова (в 3-м эпизоде Королева)... |
||
|
Posted: 14-09-2006, 20:42
(post 59, #653303)
|
||
Member Group: Members Posts: 183 Warn:20% ![]() |
Спасибо за разъяснения, но вопрос был в "ГДЕ ЖЕ?", а не "В КАКОМ ЭПИЗОДЕ КАКОЙ ПЕРЕВОД";) И когда же будет выложен 6ой эпизод, ещё раз? |
||
|
Posted: 14-09-2006, 23:26
(post 60, #653403)
|
||
Pro Member Group: Members Posts: 635 Warn:0% ![]() |
...TOЖE ЖДУ !!!!!!!! |
||
![]() |