Close Topic Options |
| NetLab · Rules · Torrent Tracker · Have a problem? · Eng/Rus |
 Help
 Search
 Members
 Gallery
 Calendar
|
| Welcome Guest ( Log In | Register | Validation ) | Resend Validation Email |
 Tokko: Devil's Awaken / Токко: Пробуждение Дьявола, TV, 13 эпизодов |
|
Posted: 28-01-2007, 02:40
(post 1, #706570)
|
||||||||||||||||
|
Member Group: Members Posts: 100 Warn:0% 
|
Добротная мистико-детективная история с элементами ужастика, любви и кровной привязанности. Лаконичные и довольно жёсткие бои (а не такие, как в GantZ, после просмотра которых хочется от злости разнести стол в щепы и порвать занавески), почти бе3пафосный драматизм... ©World-Art Ранмару Синдо только что окончил полицейскую академию и был назначен в Специальные войска мобильного расследования "Токки". В день выпуска, он встречает Сакуру Рокудзё - девушку, которая ему часто снилась. Оказывается, что она работает в Специальном отделе общественной безопасности "Токко" - секретном подразделении внутри "Токки". В конце концов, Синдо присоединяется к отделу "Токко", чтобы отомстить за смерть своих родителей и разгадать тайну массовых убийств жителей своего родного города Матида. По всей Японии стали появляться непонятные ямы, из которых появляются таинственные создания. И все происходящее как-то связано с таинственным предметом, называемым "куб Дирге"... Раздача в ослике: 
This post has been edited by Kouta on 28-01-2007, 14:27 |
||||||||||||||||
|
|||||||||||||||||
 
|
|||||||||||||||||
|
Posted: 28-01-2007, 02:40
(post 2, #706571)
|
||
|
Member Group: Members Posts: 100 Warn:0%
|
|||
|
|
|
Posted: 28-01-2007, 04:21
(post 3, #706578)
|
||
|
Pro Member  Group: Members Posts: 761 Warn:0%
|
Эх, может кто возьмется перевести литературно краткое содержание на русский?  |
||
|
|
Posted: 28-01-2007, 05:50
(post 4, #706580)
|
||
|
Advanced Group: Members Posts: 443 Warn:0%
|
Kouta
Насчет литературности незнаю, но приблизительно так: Шиндоу Ранмару только что закончил полицейскую академию и направлен в Токки: Специальные Мобильные Следственные Силы. В день окончания академии, он встречает полураздетую девочку Рокуджу Сакуру, которую видел ранее во сне. Оказывается, что она работает в секретном отделе Токки, известном как Токко: Специальный Отдел Общественной Безопасности. Шиндоу присоединяется к Токко, чтобы отомстить за смерть своих родителей, и расследовать странное массовое убийство жителей в его родном городе Машида. Черные дыры появляются по всей Японии, и из них появляются таинственные существа, связанные с массовыми убийствами людей. Все это как-то связано предметом, который называется Куб Дирге... This post has been edited by MMMXXX on 28-01-2007, 05:51 |
||
|
|
|
Posted: 28-01-2007, 14:27
(post 5, #706641)
|
||
|
Pro Member Group: Members Posts: 761 Warn:0%
|
MMMXXX Спасибо. Немного причесал и поместил в шапку. all bottomless pit - это еще и "преисподняя", но написать "по всей Японии стали появляться преисподние" у меня рука не поднялась  This post has been edited by Kouta on 28-01-2007, 14:27 |
||
|
|
|
Powered by Invision Power Board v1.3.1 Final.