Название: Приключения Винни-Пуха / The Many Adventures of Winnie the Pooh Информация: Мультсериал, Walt Disney Pictures, 1988 Перевод: дубляж 1993 года Формат: avi, ~640x480, xvid, divx, mp3 128 kbps, SATrip Ссылка: Link Нахождение: Torrent Примечание: Релиз группы DisneyJazz

Список эпизодов:

Season 1
1. Pooh Oughta Be In Pictures (Пух снимается в кино)
2. a. Friend In Deed (Настоящий друг)
b. Donkey For A Day (День ослика)
3. a. There's No Camp Like Home (В лесу хорошо, а дома лучше)
b. Ballonatics (Шаронавтика)
4. Find Her, Keep Her (Как спасти найдёныша)
5. The Piglet Who Would Be King (Как Пятачок был королём)
6. Cleanliness Is Next To Impossible (Давай начистоту)
7. The Great Hunny Pot Robbery (Великое похищение горшка с мёдом)
8. a. Stripes (Полоски)
b. Monkey See, Monkey Do Better (Лучший подарок ребёнка)
9. Babysitter Blues (Нянькино горе)
10. How Much Is That Rabbit In The Window? (Сколько стоит особенный Кролик?)
11. a. Nothing But the Tooth (Унесённый ветром)
b. Gone With The Wind (Зубная быль)
12. Paw And Order (Закон есть закон)
13. a. Trap As Trap Can (Всем ловушкам ловушка)
b. Hunny For A Bunny (Медовый зайчик)
14. a. The Masked Offender (Мститель-мучитель)
b. Things That Go Piglet In The Night (Ночные кошмары)
15. a. Luck Amok (Заразное невезение)
b. Magic Earmuffs (Волшебные наушники)
16. The Wishing Bear (Винни Пух загадывает желание)
17. a. The Rats Who Came To Dinner (Крысы пришли поужинать)
b. King Of The Beasties (Царь зверей)
18. a. My Hero (Мой герой)
b. Owl Feathers (Совиные перья)
19. a. A Very, Very Large Animal (Очень-очень крупный зверь)
b. Fish Out Of Water (Рыба на суше)
20. a. Lights Out (Во тьме)
b. Tigger's Shoes (Волшебные кроссовки)
21. a. The "New" Eeyore (Новый Иа)
b. Tigger, Private Ear (Тигра - детектив)
22. a. Party Poohper (Праздник по графику)
b. The Old SwitcheRoo (Удачная замена)
23. a. Me And My Shadow (Я и моя тень)
b. To Catch a Hiccup (Икота напала)
24. a. Rabbit Marks The Spot (Кролик и кладоискатели)
b. Good Bye Mr. Pooh (До свидания, милый Пух!)
25. a. Bubble Trouble (Вот так пузыри)
b. GroundPiglet Day (День земляной свинки)
26. Alls Well That Ends Wishing Well (День рождения Тигры)


Season 2

1. Un-Valentine's Day (Антивалентинов день)
2. a. No Rabbit's A Fortress (Мой огород - моя крепость)
b. The Monster FrankenPooh (Чудовище Франкенпух) / Ссылка
3. a. Where Oh Where Has My Piglet Gone? (Где ты, Пяточок)
b. Up, Up And Awry (Ух-ты, пух-ты, в небеса!)
4. a. Eeyore's Tail Tale (Сказка про ослиный хвост)
b. Three Little Piglets (Три Пятачонка)
5. a. Prize Piglet (Пятачок - чемпион)
b. Fast Friends (Быстрые друзья)
6. a. Pooh Moon (Пух и луна)
b. Caws And Effect (Кар - кар - кар)


Season 3

1. a. Oh, Bottle (Бутыль плывёт)
b. Owl In The Family (Пернатая родня)
2. a. Sham Pooh (Пух - самозванец)
b. Rock-A-Bye Pooh Bear (Спокойной ночи, Пятачок)
3. a. What's the Score, Pooh? (Какой счёт, Пух?)
b. Tigger's House Guest (Новый друг Тигры)
4. a. Rabbit Takes A Holiday (Каникулы Кролика)
b. Eeyi Eeyi Eeyore (Лучший огородник)
5. Pooh Skies (Пуховы небеса)
6. a. April Pooh (Первое апреля)
b. To Bee Or Not To Bee (История про пчёл)
7. A Knight To Remember (Рыцарь незабываемый)
8. a. Tigger Is The Mother Of Invention (Тигра-изобретатель)
b. The Bug Stops Here (Научное расследование)
9. a. Easy Come, Easy Gopher (Дедушкина мечта)
b. Invasion Of The Pooh Snatcher (Нашествие ягуляров)
10. a. Tigger Got Your Tongue? (Здесь никто не пробегал)
b. A Bird In The Hand (Внимание, Птичка!)


Season 4

1. Sorry, Wrong Slusher (Кошмар в летнюю ночь)
2. Grown, But Not Forgotten (Как важно не быть взрослым)
3. Pooh Day Afternoon (Такова собачья жизнь)
4. The Good, The Bad, And The Tigger (Тигра-Тигра, где ты был?)
5. Home Is Where The Home Is (В гостях хорошо)
6. a. Shovel, Shovel Toil And Trouble (Лопата ты моя ненаглядная)
b. Cloud, Cloud Go Away (Мокрая история)
7. a. The Wise Have It (Была у грызуна мечта)
b. To Dream the Impossible Scheme (Внеочередной день рождения)
8. a. Piglet's Poohetry (Пяточок-поэт)
b. Owl's Well That Ends Well (Утренний хор)

Кто-нибудь может сказать, сколько из всего списка, приведенного Клайпедой, переведено на русский язык?

Второй вопрос: сколько эпизодов будет раздаваться?

This post has been edited by dun on 07-02-2007, 16:52

Настоящий индеец и без перевода посмотрит.

Спасибо, как раз вовремя, а то дочка двухлетняя подсела на Винни-Пуха

А на ДВД ни у кого случаем нет?

всем привет! выложите, пожалуйста, кто-нибудь этот релиз - а то по нулям что-то..