П.Г. Вудхауз, "Вудхауз и война" by Lutz Records, Аудиокнига. Релиз.
 WhiteRabbit Member is Offline
 Posted: 23-07-2008, 15:21 (post 1, #848757)

Б. Кроули(К)
Forum moderator
Group: Prestige
Posts: 7074
Warn:0%-----
П.Г. Вудхауз, "Вудхауз и война"

user posted image

Читает: DrLutz
На кнопки давит: WhiteRabbit
Жанр: выступления на радио
Продолжительность (время звучания): 1:58
Формат: MP3 128KB/s
Объем: 108 Мб

Ослолинк: Vudhauz_i_vojna_by_Lutz_Records_(Audiobook_Rus_2008).rar 29 clicks
Торрент: http://torrent.e2k.ru/details.php?id=15838


Когда немецкая армия оккупировала Францию в 1940 году, Пэлем Грэнвил Вудхауз с супругой Этель жили на северном побережье Франции в местечке Ле-Туке. Оттуда он попал в лагерь для интернированных иностранцев, где провел около года. По освобождению из лагеря Вудхауз выступил на немецком радио, вещавшем для слушателей в США с циклом из пяти передач, в которых рассказал своим америакнским читателям о том, "как стать интернированным лицом и не впасть в уныние". Этот цикл передач обернулся для талантливого писателя трагедией: в Англии он был обвинен в сотрудничестве с немецкими властями, что привело к травле писателя. По прошествии лет обвинения в предательстве были сняты с Вудхауза. Но в Англию он так никогда больше не вернулся...

В этом небольшом проекте собраны тексты передач, с которыми тогда выступил Вудхауз на немецком радио, а также вступительная статья Натальи Трауберг, переводчицы могих литературных работ Вудхауза.

Lutz Records тихо и вежливо напоминают, что эта запись является любительской и не предназначена для коммерческого распространения.
Please take a second to encourage releaser for all his hard work, press 'Thanks' button
The following members said 'Спасибо!': Толмач, Light, agent_lind
PM Email Poster Users Website ICQ
Top Bottom
 veraslav1 Member is Offline
 Posted: 02-03-2009, 11:56 (post 2, #883502)

Newbie

Group: Members
Posts: 14
Warn:0%-----
Без вас и не знала бы про эту книжку! Спасибо большое!
PM Email Poster
Top Bottom
Topic Options