Close Topic Options |
| NetLab · Rules · Torrent Tracker · Have a problem? · Eng/Rus |
 Help
 Search
 Members
 Gallery
 Calendar
|
| Welcome Guest ( Log In | Register | Validation ) | Resend Validation Email |
NetLab -> Forums -> Буквы, буквы... -> Творческая студия "У Белого Кролика" -> Аудиокниги своими руками -> Topic: Вирджиния Вулф| Вирджиния Вулф, аудирассказ |
|
Posted: 03-08-2009, 17:41
(post 1, #907774)
|
||||||||||||||||
|
Newbie Group: Members Posts: 12 Warn:0% 
|
Небольшой рассказик, очень хочеться услышать отзывы! 
|
||||||||||||||||
|
|||||||||||||||||
 
|
|||||||||||||||||
|
Posted: 04-08-2009, 22:05
(post 2, #907995)
|
||
|
Б. Кроули(К)  Group: Prestige Posts: 7074 Warn:0%
|
Мне от раза к разу все больше нравится, как ты звучишь. Но в данном случае тебе попался очень сложный, я бы сказала, чрезвычайно сложный текст. Очень много перечислений, длиннющие сложносочиненные и сложноподчиненные предложения - настоящий слалом для чтеца. Даже хуже - фристайл вслепую... Именно поэтому опять убегают смысловые ударения в предложениях, попадая куда-то не туда, хотя в каждой отдельной фразе вроде бы все более или менее гладко. Такой текст, нервно бьющий хвостами предложений так, что не угадаешь, куда и в какой момент мотанет очередной хвост, нужно обязательно прорабатывать с карандашом в руках, разрисовывая его музыкальными лигами, размечая интонацию и смысловые ударения. Подозреваю, что даже очень опытным чтецам пришлось бы это делать, просто из-за стиля автора. Могу представить, что тебе пришлось очень нелегко - я сама несколько раз забрасывала тексты, понравившиеся на первый взгляд, а на второй - оказавшиеся слишком сложными для прочтения именно по этой причине. Еще, мне кажется, ты не совсем попала в общее настроение текста: ты читаешь его легко, подвижно, эмоционально, немного нервно - что-то есть в этом и от вальса, и от кружения осеннего листа. А текст, мне кажется, довольно статичен, пристален и задумчив, как человек, вглядывающийся в зеркало(автор не зря "притормаживает" его, преднамеренно утяжеляет повторениями - как множащимися отражениями зеркала в зеркале), тут нужен немного другой темп и немного другие интонации, на мой вкус.Мне кажется, для развития навыка и "наращивания опыта" стоит брать чуть более простые тексты, где мелодика предложения будет ухватываться легче, да и сами предложения будут построены чуть попроще. А уже потом, обросши опытом, как медведь шкурой к зиме, можно браться за условно нерешаемые задачи и ставить эксперименты над собой по их решению. А в общем, ты просто молодчина!  |
||
 
|
|
Posted: 05-08-2009, 13:42
(post 3, #908071)
|
||
|
Advanced Group: Members Posts: 280 Warn:0%
|
Полностью поддерживаю WhiteRabbit. От себя добавлю - меньше экспериментов!  |
||
|
|
|
NetLab -> Forums -> Буквы, буквы... -> Творческая студия "У Белого Кролика" -> Аудиокниги своими руками -> Topic: Вирджиния ВулфPowered by Invision Power Board v1.3.1 Final.