Close Topic Options |
| NetLab · Rules · Torrent Tracker · Have a problem? · Eng/Rus |
 Help
 Search
 Members
 Gallery
 Calendar
|
| Welcome Guest ( Log In | Register | Validation ) | Resend Validation Email |
| Pages: (2) [1] 2 > ( Show unread post ) |
 Отель "У погибшего альпиниста" (1979) DVD5, С реставрацией, да! Таллиннфильм, а не Ruscico! |
|
|
||||||||||||||||||||||||
|
avoidance procrastinator Group: Members Posts: 2051 Warn:0% 
|
Впервые (насколько мне известно) в рунете, реставрированный вариант от Таллиннфильма на DVD с русским языком!
О происхождении и особенностях этого диска, который официально еще не поступал в продажу, можно почитать здесь. Там же интересующиеся найдут скриншоты и их сравнения с вариантом RUSCICO. Наглядное сравнение качества имеется также здесь. Чтобы прийти к результату, который вы здесь видите, была проделана следующая работа: - Взят оригинальный диск с эстонской звуковой дорожкой и английскими субтитрами (большое спасибо Dagnir @ KG) - Добавлен дубляж с диска RUSCICO, включая, естественно, синхронизацию звука - Добавлены (синхронизированные с английскими) русские субтитры (спасибо masok @ fenixclub) Оригинал изначально не содержал ни меню, ни каких-либо допов. Нет их и здесь, диск содержит только сам фильм. Обзор... This post has been edited by SkYScRApER on 01-10-2010, 20:02 |
||||||||||||||||||||||||
|
|||||||||||||||||||||||||
  
|
|||||||||||||||||||||||||
|
Posted: 03-10-2010, 00:42
(post 2, #985202)
|
||
|
Это я сказал "мяу" Group: Members Posts: 499 Warn:0%
|
Фильм, конечно, атмосферный, но его давно убило время. Сегодня его сняли бы совсем по-другому. Да и национальный колорит (Таллинфильм) накладывает сильный отпечаток. Помню ещё "Ошибку Тони Вендиса" - тот же колорит, тоже хороший саундтрек (ещё бы, Пинк Флойд играет на заднем фоне, хотя эти купюры ценителю слышать может и чудовищно). Но там хоть без инопланетян, и сам колорит самоценен. Надо признать, фильмы прибалтийских киностудий (да в принципе и всех республиканских), сильно спасали советское кино в целом. This post has been edited by ovasiliev on 03-10-2010, 00:44 |
||
|
|
|
Posted: 03-10-2010, 04:02
(post 3, #985229)
|
||
|
Newbie Group: Members Posts: 25 Warn:0%
|
A gde russkij zvuk?  |
||
|
|
|
Posted: 03-10-2010, 05:50
(post 4, #985231)
|
||
|
avoidance procrastinator Group: Members Posts: 2051 Warn:0%
|
|
||
|
|
|
Posted: 03-10-2010, 18:11
(post 5, #985326)
|
||
|
друг индейцев Group: News makers Posts: 2707 Warn:0%
|
 SkYScRApER, спасибо! |
||
|
|
|
Posted: 04-10-2010, 08:31
(post 6, #985395)
|
||
|
Newbie Group: Members Posts: 25 Warn:0%
|
Zvuk najden.  |
||
|
|
|
Posted: 04-10-2010, 08:39
(post 7, #985396)
|
||||
|
axxxri-net'! Group: News makers Posts: 3917 Warn:0%
|
shatterhand  на все сто!!!!! |
||||
|
|
Posted: 04-10-2010, 11:10
(post 8, #985407)
|
||
|
Это я сказал "мяу" Group: Members Posts: 499 Warn:0%
|
Вообще, не умеете вы читать между строк... Поругать я хотел прибалтов, да политкорректность проклятая одолела! |
||
|
|
|
Posted: 04-10-2010, 11:24
(post 9, #985409)
|
||
|
axxxri-net'! Group: News makers Posts: 3917 Warn:0%
|
 |
||
|
|
|
Posted: 04-10-2010, 11:26
(post 10, #985411)
|
||
|
proRock  Group: Netlab Soldier Posts: 25119 Warn:0%
|
 не могу припомнить ни одного шедевра Таллинфильма... есть не плохие фильмы (как отель у погибшего альпиниста например), но не более того. SkYScRApER, спасибо за лучшую версию. |
||
|
|
|
Posted: 04-10-2010, 11:27
(post 11, #985412)
|
||
|
друг индейцев Group: News makers Posts: 2707 Warn:0%
|
ovasiliev Чтобы можно было читать между строк, надо писать между строк!  Например так Если уж говорить о кино советских республик, то безусловно следует отметить грузинское и армянское кино Или так а вот как раз прибалты(да простят они мне такое обобщение) так и не вписали, к сожалению, чего-то яркого в общую историю советского кино. это не плохо, и не хорошо, и это предмет отдельного разговора... |
||
|
|
|
Posted: 04-10-2010, 11:46
(post 12, #985413)
|
||
|
axxxri-net'! Group: News makers Posts: 3917 Warn:0%
|
а вот как раз прибалты(да простят они мне такое обобщение) так и не вписали, к сожалению, чего-то яркого в общую историю советского кино. это не плохо, и не хорошо, и это предмет отдельного разговора... Вот-вот, обобщать действительно не стоит...  Литовский (советский) кинематограф тут выбивается из общего ряда - достаточно вспомнить фильм Никто не хотел умирать Жалакявичуса... Да там еще много есть чего вспомнить!!!  |
||
|
|
|
Posted: 04-10-2010, 12:57
(post 13, #985419)
|
||
|
друг индейцев Group: News makers Posts: 2707 Warn:0%
|
arizonadream и согласен, наступил на собственные грабли, никаких обобщений! |
||
|
|
|
Posted: 04-10-2010, 16:24
(post 14, #985435)
|
||
|
axxxri-net'! Group: News makers Posts: 3917 Warn:0%
|
|
||
|
|
|
|
||||||
|
proRock Group: Netlab Soldier Posts: 25119 Warn:0%
|
|
||||||
|
|
Pages:
(2) [1] 2 > |
Powered by Invision Power Board v1.3.1 Final.