Pages: (2) 1 [2] ( Show unread post )

> Сны о России (1992) DVDRip, Рип с японского DVD
 miky_m Member is Offline
 Posted: 28-10-2010, 04:08 (post 16, #988401)

Member

Group: Members
Posts: 188
Warn:0%-----
SkYScRApER, если дашь оригинальное название фильма и режиссера на английском, на всех азиатских могу проверить, а может и спросить насчет оригинальности.
В любом случае, японский ДВД + подогнанная к нему дорожка с русского ДВД было бы неплохо. :hi:

Дорожку сделали очень аккуратно и грамотно, на нерусский звук наложили закадровый, но так, что и оригинальную речь слышно, ничего не забивает, на русский, разумеется, накладывать ничего не нужно. Там сабы практически не нужны.
PM
Top Bottom
 SkYScRApER Member is Offline
 Posted: 28-10-2010, 18:22 (post 17, #988466)

avoidance procrastinator

Group: Members
Posts: 2051
Warn:0%-----
QUOTE (miky_m @ 28-10-2010, 03:08)
SkYScRApER, если дашь оригинальное название фильма и режиссера на английском, на всех азиатских могу проверить, а может и спросить насчет оригинальности.
В любом случае, японский ДВД + подогнанная к нему дорожка с русского ДВД было бы неплохо. :hi:
miky_m, уж ты-то точно знаешь, где посмотреть оригинальное название фильма :beer: (и я, и pmv включили в описание иероглифы).
PM Email Poster Shared files
Top Bottom
Topic Options Pages: (2) 1 [2]