Close Topic Options

Заранее извиняюсь. Я, конечно, не прикалываюсь над украинским языком, тем более я его не знаю (так что не обижайтесь ), но было очень смешно, когда я это прочитал
Я думаю, что все слышали эту песню... Отгадайте, что это за песня.

поверни мене до життя
як ти можеш бачити у моїх очах немов у відкритих дверях
що ведуть тебе у мою глибину
де я така заціпеніла
без душі мій дух спить у якомусь холодному місці
доки ти не знайдеш його там і не повернеш додому

розбуди мене всередині
розбуди мене всередині
поклич мене й урятуй мене від темряви
змусь мою кров бігти
доки я не стала втраченою
урятуй мене від ніщо яким я стала

тепер я знаю що я без
ти не можеш полишити мене
удихни в мене повітря і зроби мене справжньою
поверни мене до життя

розбуди мене всередині
розбуди мене всередині
поклич мене й урятуй мене від темряви
змусь мою кров бігти
доки я не стала втраченою
урятуй мене від ніщо яким я стала
поверни мене до життя

заморожена всередині без твого дотику без твого кохання милий лише ти є живим серед мертвих

увесь цей час я не міг вірити я не міг бачити
заточений у темряві але ти була там попереду мене
я здається проспала тисячу років
відкрий мої очі до всього
без думки без голосу без душі
не дай мені померти тут
тут повинно бути щось більше
поверни мене до життя

а в чём прикол?

Боря, будешь издеваться над украинским получишь........ Шучу
Да к стати, а что за песня, я украинский знаю но вот понять не могу

Поиск в Гугле выдал: Evanescence "Fallen" - песня "Bring me to life".
Правда, я эту песню никогда не слышал.

Дык написано ж - НЕ прикол хотя в чём НЕ прикол, я тоже не понял

Я же извинился

Freebornman

Плохо извинился. Я (украинец) не понял, так же как и в чём прикол