> The Deep, Оригинальный английский+русская озвучка
 obtim Member is Offline
 Posted: 20-12-2004, 17:35 (post 1, #334090)

Member

Group: Members
Posts: 243
Warn:0%-----
Название: Бездна / The Deep
Режиссер: Питер Йэйтс (Peter Yates)
В ролях: Роберт Шо (Robert Shaw), Жаклин Биссет (Jacqueline Bisset), Ник Нолти (Nick Nolte), Луис Госсетт-младший (Louis Gossett, Jr.), Илай Уоллэк (Eli Wallach), Роберт Тессье (Robert Tessier)
Информация: Эксклюзив / Боевик / Приключения, США - COLUMBIA PICTURES, EMI, CASABLANCA (PETER GUBER), 1977
Перевод: Ю. Живов
Формат: XviD, 01:59:28 (179,200 fr) 686 kb/s 640x272 (2.35:1) [=40:17], 0x0055(MP3) ID'd as MPEG-1 Layer 3 Audio Bitrate: 128 kb/s (64/ch, stereo) CBR,
Ссылка 1: Link 1 0 clicks
Ссылка 2: Link 2 0 clicks
Ссылка 3: Link 3 0 clicks
Нахождение: eDonkey
* - русская звуковая дорожка Dolby Digital 2.0
* - английская звуковая дорожка Dolby Digital 2.0
* - английские, французские, испанские субтитры
Экранизация романа Питера Бенчли. Муж и красавица жена (Нолти и Биссет) приезжают отдыхать на чудесный карибский остров и во время подводной охоты натыкаются на затерянные сокровища старинного испанского галеона. Прибавьте сюда наркотики, бандитов, драки, и вы получите замечательный приключенческий фильм, потрясший юные и не очень юные души советских кинозрителей в конце семидесятых годов...
PM
Top Bottom
 bjg Member is Offline
 Posted: 20-12-2004, 19:26 (post 2, #334112)

Superman

Group: Members
Posts: 1853
Warn:0%-----
Что в zip`е?

ЗЫ: убери тэги вокруг описания

This post has been edited by bjg on 20-12-2004, 19:28
PM
Top Bottom
 obtim Member is Offline
 Posted: 21-12-2004, 09:58 (post 3, #334355)

Member

Group: Members
Posts: 243
Warn:0%-----
QUOTE (bjg @ 20-12-2004, 18:26)
Что в zip`е?  ЗЫ: убери тэги вокруг описания

Наверное русская озвучка :), раз в описании темы присутствует.
Где тэги? Не нашел :(

This post has been edited by obtim on 21-12-2004, 09:59
PM
Top Bottom
 mangeim Member is Offline
 Posted: 22-12-2004, 18:03 (post 4, #334867)

Newbie

Group: Members
Posts: 27
Warn:0%-----
QUOTE (obtim @ 21-12-2004, 05:58)
QUOTE (bjg @ 20-12-2004, 18:26)
Что в zip`е?  ЗЫ: убери тэги вокруг описания

Наверное русская озвучка :), раз в описании темы присутствует.
Где тэги? Не нашел :(

Я не понял!
Фильм на русском?
Или нужно скачать звуковую длрожку на русском и потом наложить?
PM Email Poster Integrity Messenger IM ICQ AOL Yahoo MSN
Top Bottom
 Pikachu Member is Offline
 Posted: 22-12-2004, 18:14 (post 5, #334872)

Просто прохожий

Group: Members
Posts: 4560
Warn:0%-----
QUOTE (mangeim @ 22-12-2004, 16:03)
QUOTE (obtim @ 21-12-2004, 05:58)
QUOTE (bjg @ 20-12-2004, 18:26)
Что в zip`е?  ЗЫ: убери тэги вокруг описания

Наверное русская озвучка :), раз в описании темы присутствует.
Где тэги? Не нашел :(

Я не понял!
Фильм на русском?
Или нужно скачать звуковую длрожку на русском и потом наложить?

Спасибо конечно
но....
У нас начали релизить конструкторы "сделаи сам"? ;)
Вторая дорожка подогнана или самому подгонять приидеться?
PM Email Poster ICQ
Top Bottom
 obtim Member is Offline
 Posted: 23-12-2004, 10:02 (post 6, #335105)

Member

Group: Members
Posts: 243
Warn:0%-----
QUOTE (mangeim @ 22-12-2004, 17:03)
Я не понял!
Фильм на русском?
Или нужно скачать звуковую длрожку на русском и потом наложить?

Русская дорожка идет отдельно=>ее надо наложить самому.
PM
Top Bottom
 obtim Member is Offline
 Posted: 23-12-2004, 10:12 (post 7, #335108)

Member

Group: Members
Posts: 243
Warn:0%-----
QUOTE (Pikachu @ 22-12-2004, 17:14)
Спасибо конечно
но....
У нас начали релизить конструкторы "сделаи сам"? ;)
Вторая дорожка подогнана или самому подгонять приидеться?

На конструкторе лего написано от 3 до 8. Новый русский собирает его за 2 месяца :) Если конструкторы Лего такая большая проблема для посетителей форума(которые кстати умудряются настроить p2p клиента :)), то я не буду больше делать подобных постов.
Помоему дорожка накладывается просто.
PM
Top Bottom
 mangeim Member is Offline
 Posted: 23-12-2004, 12:02 (post 8, #335142)

Newbie

Group: Members
Posts: 27
Warn:0%-----
QUOTE (obtim @ 23-12-2004, 06:12)
QUOTE (Pikachu @ 22-12-2004, 17:14)
Спасибо конечно
но....
У нас начали релизить конструкторы "сделаи сам"?   ;)  Вторая дорожка подогнана или самому подгонять приидеться?

На конструкторе лего написано от 3 до 8. Новый русский собирает его за 2 месяца :) Если конструкторы Лего такая большая проблема для посетителей форума(которые кстати умудряются настроить p2p клиента :)), то я не буду больше делать подобных постов.
Помоему дорожка накладывается просто.

Между прочим, файл в zip до сих пор не качается, хотя стоит два дня ( красный и даже не посинел ). Нет источников? Сдается мне, что буду иметь только американский вариант фильма. Давай, Obtim, отвечай.
PM Email Poster Integrity Messenger IM ICQ AOL Yahoo MSN
Top Bottom
 obtim Member is Offline
 Posted: 23-12-2004, 12:29 (post 9, #335153)

Member

Group: Members
Posts: 243
Warn:0%-----
QUOTE (mangeim @ 23-12-2004, 11:02)
Между прочим, файл в zip до сих пор не качается, хотя стоит два дня ( красный и даже не посинел ). Нет источников? Сдается мне, что буду иметь только американский вариант фильма. Давай, Obtim, отвечай.

У меня клиент Shareaza. Сейчас вижу этот файл у одного источника(с той стороны bearshare-G1), поставил на скачку. Стяну(12 с чем-то метров), кину на мыло или расшарю у себя.
PM
Top Bottom
 Pikachu Member is Offline
 Posted: 23-12-2004, 12:35 (post 10, #335155)

Просто прохожий

Group: Members
Posts: 4560
Warn:0%-----
QUOTE (obtim @ 23-12-2004, 10:29)
У меня клиент Shareaza. Сейчас вижу этот файл у одного источника(с той стороны bearshare-G1), поставил на скачку. Стяну(12 с чем-то метров), кину на мыло или расшарю у себя.

Ето ТВОИ РЕЛИЗ ИЛИ НЕТ? :fu:

QUOTE
На конструкторе лего написано от 3 до 8. Новый русский собирает его за 2 месяца

Ну на заборах тоже много чего пишут но только я ето не читаю  :lol:  
QUOTE
Помоему дорожка накладывается просто.

Конечно просто, но при условии что синхронизирована с видео?
ТЫ ПРОВЕРЯЛ? :fu:
PM Email Poster ICQ
Top Bottom
 obtim Member is Offline
 Posted: 23-12-2004, 14:48 (post 11, #335186)

Member

Group: Members
Posts: 243
Warn:0%-----
QUOTE (Pikachu @ 23-12-2004, 11:35)
Ето ТВОИ РЕЛИЗ ИЛИ НЕТ? :fu:

Конечно просто, но при условии что синхронизирована с видео?
ТЫ ПРОВЕРЯЛ? :fu:

Я не занимаюсь фильмами, только книгами по НЛП и seduction.
Из фильмов мне интересны зарубежные, на английском. Этот линк+русский перевод были на одном из итальянских форумов. Вроде бы этот же перевод лежит тут:
http://www.dvdspecial.ru/perevod.phtml?keyword=deep&perevod=&x=0&y=0
PM
Top Bottom
 bjg Member is Offline
 Posted: 23-12-2004, 18:16 (post 12, #335258)

Superman

Group: Members
Posts: 1853
Warn:0%-----
то-то мне этот "релиз" подозрительным показался ;)

This post has been edited by bjg on 23-12-2004, 18:16
PM
Top Bottom
 Pikachu Member is Offline
 Posted: 23-12-2004, 19:09 (post 13, #335275)

Просто прохожий

Group: Members
Posts: 4560
Warn:0%-----
QUOTE (obtim @ 23-12-2004, 12:48)
QUOTE (Pikachu @ 23-12-2004, 11:35)
Ето ТВОИ РЕЛИЗ ИЛИ НЕТ?  :fu:  
Конечно просто, но при условии что синхронизирована с видео?
ТЫ ПРОВЕРЯЛ?  :fu:

Я не занимаюсь фильмами, только книгами по НЛП и seduction.
Из фильмов мне интересны зарубежные, на английском. Этот линк+русский перевод были на одном из итальянских форумов. Вроде бы этот же перевод лежит тут:
http://www.dvdspecial.ru/perevod.phtml?keyword=deep&perevod=&x=0&y=0

НУ тогда было бы вплоне логично отметить в шаблоне что ЕТОТ РЕЛИЗ НАИДЕН ТОБОИ В СЕТИ (за что спасибо) И У ТЕБЯ НЕТ ЕТИХ ФАИЛОВ (и в случае с пропаданием источников ты ничем не сможеш помочь) :fu:
PM Email Poster ICQ
Top Bottom
Topic Options