Close Topic Options

Прислали...


Прекрасно жить в свободных Штатах
При обеспеченных харчах,
При службе, при больших зарплатах,
Автомобилях и домах!
Здесь лишь одно немного грустно:
Язык не тот. Не как в Москве.

Не говорят они по-русски,
Хоть кол теши на голове!
Но к трудностям такого сорта
Любой из нас уже привык.
Мы спикаем по-русски гордо,
Мы кипаем родной язык.
Мы соль не спилаем на раны,
Подругу киссаем взасос,
На службе ранаем программы,
Когда реквестает наш босс.
Мы дринкаем сухие вина,
Энджоем собственный уют,
Мы лихо драйваем машины,
Берем хайвей (когда дают).
Когда окюрится возможность,
Возьмем э фью денечков офф,
Махнем в апстейт по бездорожью,
В лесу напикаем грибов,
Накукаем такой закуски,
Какой не видел целый свет!
Дринкнем как следует, по-русски!
Факнем жену на склоне лет!
А то – возьмем большой вакейшен,
Допустим, парочку недель,
В Париже, в дистрикте старейшем
Себе забукаем отель.
А там – и Рим не за горами,
Мадрид, Берлин, едрена мать!
Мы будем шопать в Амстердаме!
Мы будем в Праге ланчевать!
При наших, при больших зарплатах
Нам вся Европа – по плечу!
Ах, хорошо в Юнайтед Штатах!
Эх, травеляй, куда хочу!
Аппрочает весенний вечер,
Даркеет – прямо на ходу.
Стихают речи, гаснут свечи,
И Пушкин спинает в гробу...

ЖЫЗНЕННА

PS. и то что будет все иначе увы беливется с трудом

В "русском" магазине продавец спрашивает покупателя про колбасу:
- Вам послайсать или писом возьмёте?

Да уж... Я такого языка пару недель назад в Гамбурге наслушался в русском окружении. Только они не спикали, а шпрехали...

Так и есть. Причем везде. Все приспосабливаются, но не мы. Нам все побоку. Интересно в чем беда? Хотя кому еще беда? Скорей не нам, а аборигенам.
Хотя, мне бывает неудобно, за нас за всех и за себя в частности.

Афтар пеши исчо

Ребенок маме:
- Мам, а мам, почему собаким и кошкот не любят друг друга?

А почему собаким? Тогда уж собакот.