Close Topic Options

DVD9 - 7.61Gb PAL (720x576), 16:9

Название: Охотник на оленей
Оригинальное название: The Deer Hunter
Жанр: Драма
Год выхода: 1978
Производство: США
Продолжительность: 2ч.55мин.58сек.

Режиссер: Майкл Чимино /Michael Cimino/

В ролях: Роберт Де Ниро /Robert De Niro/, Джон Казале /Джон Cazale/, Джон Сэвидж /John Savage/, Мерил Стрип /Meryl Streep/, Кристофер Уокен /Christopher Walken/, Джордж Дзундза /George Dzundza/, Чак Эспегрен /Chuck Aspegren/, Пьер Сеги /Pierre Segui/, Шерли Столер /Shirley Stoler/, Рутания Олда /Rutanya Alda/

О фильме: Шедевр мирового кино, рассказывает о четырех американцах, заводских рабочих русского происхождения, их жизни до, во время и после войны во Вьетнаме. Пытаться пересказать содержание этой картины не имеет смысла. Он наполнен волшебным очарованием, печалью, трагизмом и потрясает истинной человечностью.

Звук: Dolby Digital 5.1 English - 448 Kbps
Dolby Digital 5.1 Русский Многоголосый (оригинал слышен) - 448 Kbps
Субтитры: Русские
Коментарии: Один из лучших фильмов о войне во Вьетнаме. Он беспощадно демонстрирует, как коверкает тела и души людей война. Пять "Оскаров", включая награды за лучшую картину, режиссуру, лучшую мужскую роль второго плана (Уокен) и монтаж (Питер Зиннер). У нас в свое время официоз заклеймил картину как антисоветскую и антивьетнамскую.

Да, конечно, очень классный фильм! У меня на полке оригинал стоит, но с удовольствием поимел бы и копию с русским переводом :) Диск NTSC, как я понимаю, или все же перевели? PAL-ового оригинала вроде не было, его оцифровывали тут, в америке...

This post has been edited by Shattle on 06-09-2005, 03:01

а оригинал у тебя хороший?
просто этот диск от амальгамы всем хорош
коробочка красивая, полноценная девяточка, неплохой перевод
только больно уж картинка плохонькая
и никакая не анаморфная хоть и написано на коробке widescreen
а фильм действительно - шедевр

Оригинал (точнее, копия с него) - пережатый с 7-8-кратным ССЕ ДВД5, качество довольно неплохое, но я не думаю, что лучше, чем тут...

ну наверно для трехчасового фильма хоть в 50 проходов жми все равно будет не фонтан

я о том же, потому и проголосовал :)

Shattle, диск всё же PALовский. madmax2005, согласен с тобой - не мешало бы какому-нибудь "американскому Крупному плану" над ним поработать. Буду раздавать эту версию! Найдётся лучший вариант - качнём и его.

Ну мне собстно по фигу, какая система (PAL просто чище, как правило). Хотя, может траблы с изображением как раз из-за перекода - у меня оригинал NTSC. Ты бы пару скринов не выложил, просто for sure? В любом случае, жду раздачи:)

небыл форуме тогда, когда появилось етот ДВД... может быть кто то выложит Амальгамный?

vytasas, я не против перераздать. Примерно в конце следующей недели. Я так понимаю, что именно такой диск и у всех откликнувшихся в запроснике. Похоже лучшей версии в природе не существует.
Словом... голосуем!

Спасибо!

Тогда не смог скачать,но теперь низачто не пропущу раздачу!

Тоже буду качать

Спасибо, ждем!

Спасибо!!!