Pages: (2) [1] 2  ( Show unread post )

>  Poll: Hero (Ying xiong)/Герой, DVD9 ( Chinese DTS-ES 6.1- Dolby Digital 5.1 EX)
 
Заливать?
Да [ 10 ]  [62.50%]
нет [ 6 ]  [37.50%]
Total Votes: 16
Guests cannot vote 
 fikaloid Member is Offline
 Posted on 11-09-2005, 23:19 (post 1, #466655)

Охотник за DTS_ом

Group: Members
Posts: 2440
Warn:0%-----
Скачал с иностранного торрента этот диск объёмом 7.24 гб-красивое меню со звуком АС3 5.1 448 kbps т.п.
Взял в прокате с русским переводом :bad1: диск весит 4.50гб и при этом на нём четыре(!) AC3 6CH дорожки,т.е. под видео ничего не осталось.
Я хочу взять из него русскую дорожку (АС3 5.1 384 kbps,закадровый двухголосый:мужской и женский) переконвертировать её для NTSC и добавить в фильм...в меню её видно не будет,т.к. там выбор только из двух дорожек,я же хочу сохранить обе оригинальные.Так же,попробую добавить русские субтитры.
Кто как думает?
PM Email Poster MSN
Top Bottom
 Cerberus Member is Offline
 Posted on 11-09-2005, 23:25 (post 2, #466657)

Advanced

Group: Members
Posts: 421
Warn:0%-----
2 fikaloid: Есть "дорога" NTSC. :punk:
PM Email Poster
Top Bottom
 fikaloid Member is Offline
 Posted on 11-09-2005, 23:46 (post 3, #466667)

Охотник за DTS_ом

Group: Members
Posts: 2440
Warn:0%-----
Супер!!!Кидай в раздел "разное"-я скачаю.
Только надо точно знать fps т.к. ntsc бывает разным.

This post has been edited by fikaloid on 11-09-2005, 23:47
PM Email Poster MSN
Top Bottom
 fikaloid Member is Offline
 Posted on 11-09-2005, 23:49 (post 4, #466669)

Охотник за DTS_ом

Group: Members
Posts: 2440
Warn:0%-----
Вот строчка из BeSweet "NTSC -> NTSC (23.976 to 29.970)" т.е. ntsc бывает двух видов.Какой у тебя?
PM Email Poster MSN
Top Bottom
 fikaloid Member is Offline
 Posted on 13-09-2005, 01:01 (post 5, #467292)

Охотник за DTS_ом

Group: Members
Posts: 2440
Warn:0%-----
Cerberus,твоя дорожка не подходит...не совпадает по минутам и непонятный цифровой шумок когда звучит русский голос...жаль.Буду переделывать свою паловскую.
PM Email Poster MSN
Top Bottom
 SuperMole Member is Offline
 Posted on 18-09-2005, 20:32 (post 6, #469996)

Newbie

Group: Members
Posts: 25
Warn:0%-----
А нельзя ли выложить с оригинальным звуком и субтитрами в любом доступном формате? Или фильм уже где-то есть?
Очень интересно было бы посмотреть.....
PM Email Poster
Top Bottom
 fikaloid Member is Offline
 Posted on 18-09-2005, 21:20 (post 7, #470009)

Охотник за DTS_ом

Group: Members
Posts: 2440
Warn:0%-----
На следующей неделе займусь им в плотную-добавлю русскую АС3 с закадровым двухголосым переводом и русскими субтитрами(читал о них очень хорошие отзывы) и при всём при этом оставлю обе оригинальные дорожки.
PM Email Poster MSN
Top Bottom
 fikaloid Member is Offline
 Posted on 21-09-2005, 22:52 (post 8, #471169)

Охотник за DTS_ом

Group: Members
Posts: 2440
Warn:0%-----
Есть проблемка...не получается сохранить все оригинальные дорожки и к ним добавить русскую.Пихал все три в ifoedit,а он выдаёт выпадение фреймов,с двумя дорожками всё нормально.В dvd-lab pro не собрать т.к. идёт рассинхронизация звука и в AC3 дорожках это можно исправить,а в ДТС dvdLab pro audio delay не подправить...В итоге собрал с китайским дтс и русским АС3+русские субтитры.Если кто сможет подскажите,что можно сделать,чтобы было три дороги.

This post has been edited by fikaloid on 21-09-2005, 22:53
PM Email Poster MSN
Top Bottom
 madmax2005 Member is Offline
 Posted on 22-09-2005, 00:05 (post 9, #471207)

Advanced

Group: Members
Posts: 252
Warn:0%-----
попробуй Rejig
он куда лучше авторит
я тут собрал им диск с 6 дорожками и 14 субтитрами и отлично
IfoEdit естественно выдавал too many чего то там
PM Email Poster
Top Bottom
 fikaloid Member is Offline
 Posted on 22-09-2005, 00:21 (post 10, #471217)

Охотник за DTS_ом

Group: Members
Posts: 2440
Warn:0%-----
Спасибо!Обязательно попробую!
PM Email Poster MSN
Top Bottom
 t0tum Member is Offline
 Posted on 22-09-2005, 01:46 (post 11, #471236)

Member

Group: Members
Posts: 201
Warn:0%-----
QUOTE (fikaloid @ 21-09-2005, 19:52)
В итоге собрал с китайским дтс и русским АС3+русские субтитры.Если кто сможет подскажите,что можно сделать,чтобы было три дороги.

Я догадывался что ты именно с этим столкнешься :p
Добавлять дорожки на двд9 не всегда так просто. т.к производители выпускают свои диски под оптимальный размер (не сам вес диска в байтах):
видео + адио + субтитры = 10800kbit/s максимальный битрейт носителя, где все видео не должно превышать 9800kbit/s.

Ifoedit тебе как раз об этом и говорил "Framedrops" - означает что ты перешел за грань 10800 (обычно происходит в ранней стадии multiplexing-а).
Что можно сделать так это прогнать через "restream" поменяв заголовок видео на нижний битрэйт 9800 -> 9000 например. Можешь просто вычеслить сколько тебе не хватает. :)
P.S диски с повышенным битрейтом лучше не делать, будут проблемы на многих плейерах.
PM Email Poster
Top Bottom
 TAHKEP Member is Offline
 Posted on 22-09-2005, 11:59 (post 12, #471336)

Sowjetische Panzersoldat

Group: Members
Posts: 934
Warn:0%-----
А лицензионный русский DVD9 не устроит? Такой вот http://www.ozon.ru/context/detail/id/1481222/
PM Email Poster ICQ
Top Bottom
 fikaloid Member is Offline
 Posted on 22-09-2005, 19:10 (post 13, #471512)

Охотник за DTS_ом

Group: Members
Posts: 2440
Warn:0%-----
А что значит "оригинальный дтс" ?Это chines DTS-ES?
Но в любом случае,думаю,народ очень даже устроит твой вариант. :)

This post has been edited by fikaloid on 22-09-2005, 19:11
PM Email Poster MSN
Top Bottom
 fikaloid Member is Offline
 Posted on 22-09-2005, 22:56 (post 14, #471632)

Охотник за DTS_ом

Group: Members
Posts: 2440
Warn:0%-----
Битрейт считал так:видео с помощью Bitrate Viewer-если пиковый,то это 8048+дтс 1536+АС3 448+АС3 384=10400 -вроде влезает...
PM Email Poster MSN
Top Bottom
 TAHKEP Member is Offline
 Posted on 22-09-2005, 22:59 (post 15, #471633)

Sowjetische Panzersoldat

Group: Members
Posts: 934
Warn:0%-----
QUOTE (fikaloid @ 22-09-2005, 19:10)
А что значит "оригинальный дтс" ?Это chines DTS-ES?
Да, именно. На диске русская и две китайских дорожки. Субтитры -- только русские. Английской дорожки нет, хотя на обложке она заявлена.  Еще там неправильно указано, что этот диск в PAL -- на самом деле он в NTSC. :(  
QUOTE (fikaloid @ 22-09-2005, 19:10)
Но в любом случае,думаю,народ очень даже устроит твой вариант.  :)
Ну если народ сможет потерпеть еще несколько недель (я уже подписался раздать три диска "Дикой Австралазии" ) -- раздам с превеликим удовольствием. Сканы обложек и блина будут.
PM Email Poster ICQ
Top Bottom
Topic Options Pages: (2) [1] 2