Close Topic Options

[Senya]

Название: Маададаё (Ещё нет) / Maadadayo Режиссер: А.Куросава В ролях: Татсуо Мацумура (Tatsuo Matsumura), Кёко Кагава (Kyoko Kagawa) и др. Информация: Kurosawa Production - DAIEI - Dentsu, 1993 Перевод: субтитры Формат: AVI, DivX5, 2h14m, 640x368, 1103kbps, 23.976fps, mp3, 48KHz, 128kbps, CBR, 5- Ссылка 1: Link 1 4 clicks Ссылка 2: Link 2 3 clicks Нахождение: eDonkey

Акира Куросава снял свой прощальный фильм в 83 года. В чем-то картина автобиографичная - старый учитель уходит на пенсию, чтобы размышлять о жизни и всех ее превратностях. Один из величайших гуманистов планеты снял светлую и пронзительную трагедию. Теперь, когда его спрашивают, готов ли он, Куросава говорит "Мададайо", что значит "Ёще нет". Он утверждает, что смерть, возможно, уже рядом, но жизнь все еще продолжается...

Второй линк - субтитры, подготовленные в рамках проекта "Фильмы А.Куросавы" на дружественном форуме DivX-Клуб.

Рип мой, расшаривается впервые. Источник был не очень, но то, что получилось значительно лучше имеющихся однодисковых рипов в Сети.
Review... Посмотрите этот добрый фильм о человеке "не от мира сего" в хорошем смысле, Учителе с Большой буквы.

[TEXHIK]

Спасибо
Нашёл английские титры: Akira.Kurosawa.-.Madadayo.NotYet.-.1993.-.Separate.Eng.Subs.rar 2 clicksh=SE3COKBWIINIDXLQBTYV2IZONU7GBF6P|/
А нету ли французских?
P.S.
В линке на русские титры многовато "a" :
Maadadayo.rus.srt.ZIP 3 clicks

This post has been edited by TEXHIK on 18-09-2005, 01:47

[Senya]

Если получится перенести тему в "Ретроспективы", то я - за.

Что касается титров, то мне попадались только английские и испанские. Возможо, где-нибудь и французские найдутся.

[SuperMole]

Большое спасибо! Посмотрим с удовольствием!