NetLab · Rules · Torrent Tracker · Have a problem? · Eng/Rus  Help      Search      Members      Gallery      Calendar
Welcome Guest ( Log In | Register | Validation ) Resend Validation Email
>  NetLab -> Forums -> Video -> DVD видео -> Topic: Большая прогулка (1966, Луи Де Фюнес, Андре Бурвиль, советский дубляж)

Pages: (2) [1] 2  ( Show unread post )

   Большая прогулка (1966, Луи Де Фюнес, Андре Бурвиль, советский дубляж), DVD5 издание "Мастер Тэйп"
Print topic |
 bubamara Member is Offline
 Posted: 06-02-2007, 00:43 (post 1, #710445)

Ваня Б. Коровкин

Group: News makers
Posts: 3654
Warn:0%-----
Большая прогулка / La Grande Vadrouille (английское название - "Don't Look Now, We've Been Shot")
Название: Большая прогулка / La Grande Vadrouille (английское название - "Don't Look Now, We've Been Shot")
Режиссер: Жерар Ури
В ролях: Андре Бурвиль, Луи Де Фюнес, Клаудио Брук, Майк Маршалл
Информация о фильме: комедия, Франция - Великобритания, 1966
Дистрибьютор: Мастер Тэйп (2006)
Языки: Русский дубляж, оригинал не слышен , французский
Субтитры: нет
Информация о диске: сжатие отсутствует, разм. 4Gb, Video:PAL 16:9, letterbox, 119 мин., Audio:DD 2.0 - русский (советский дубляж), DD 2.0 - французский
Ссылка: Link

Фильм ранее раздавался на девятке, но с современной озвучкой. Изюм этой раздачи - в советском дубляже (Луи Де Фюнес - Владимир Кенигсон).

Скрины:

user posted image user posted image user posted image user posted image

Ковры:

user posted image user posted image
Обзор...


This post has been edited by bubamara on 06-02-2007, 23:08
Please take a second to encourage releaser for all his hard work, press 'Thanks' button
The following members said 'Спасибо!': sirogi, alexnet, Doc66
PM Email Poster
Top Bottom
 Herculess Member is Offline
 Posted: 06-02-2007, 04:55 (post 2, #710484)

Member

Group: Members
Posts: 158
Warn:0%-----
Тока что скачал "Прогулку" DVD-9 от RUSCICO - просто отвратительное качество, хоть и скрыни били нормальные и перевод дурной тоже! :( A Как с этим "Мастер Тэйп" DVD5?

This post has been edited by Herculess on 06-02-2007, 04:56
PM Email Poster
Top Bottom
 bubamara Member is Offline
 Posted: 06-02-2007, 10:03 (post 3, #710516)

Ваня Б. Коровкин

Group: News makers
Posts: 3654
Warn:0%-----
QUOTE (Herculess @ 06-02-2007, 04:55)
Тока что скачал "Прогулку" DVD-9 от RUSCICO - просто отвратительное качество, хоть и скрыни били нормальные и перевод дурной тоже! :( A Как с этим "Мастер Тэйп" DVD5?
Herculess
Качество видео - так себе, соответствует скринам. Из-за него и опрос.
Перевод - соответственно, лучший из возможных :D:
PM Email Poster
Top Bottom
 sirogi Member is Offline
 Posted: 06-02-2007, 12:41 (post 4, #710558)

Pro Member

Group: Members
Posts: 712
Warn:0%-----
bubamara
А лучше помоему и не существует! Зато перевод :w00t: !!!
Всеми руками, ногами, лапами.... ЗА! :D:
PM Email Poster
Top Bottom
 bubamara Member is Offline
 Posted: 06-02-2007, 14:50 (post 5, #710591)

Ваня Б. Коровкин

Group: News makers
Posts: 3654
Warn:0%-----
QUOTE (sirogi @ 06-02-2007, 12:41)
А лучше помоему и не существует! Зато перевод :w00t: !!!
Да, для меня фильмы с Де Фюнесом - едва ли не единственный случай, когда наличие советского дубляжа с Кенигсоном решает всё. Другое дело, что, может, уже в промышленных масштабах вышло издание с нормальным "девяточным" видео и советской дорожкой :rolleyes: хотелось бы надеяться:)
PM Email Poster
Top Bottom
 sirogi Member is Offline
 Posted: 06-02-2007, 15:01 (post 6, #710593)

Pro Member

Group: Members
Posts: 712
Warn:0%-----
QUOTE (bubamara @ 06-02-2007, 14:50)
QUOTE (sirogi @ 06-02-2007, 12:41)
А лучше помоему и не существует! Зато перевод :w00t: !!!
Да, для меня фильмы с Де Фюнесом - едва ли не единственный случай, когда наличие советского дубляжа с Кенигсоном решает всё. Другое дело, что, может, уже в промышленных масштабах вышло издание с нормальным "девяточным" видео и советской дорожкой :rolleyes: хотелось бы надеяться:)
На данный момент не было. Да посмотри сколько за. :D:
PM Email Poster
Top Bottom
 bubamara Member is Offline
 Posted: 06-02-2007, 15:14 (post 7, #710599)

Ваня Б. Коровкин

Group: News makers
Posts: 3654
Warn:0%-----
QUOTE (sirogi @ 06-02-2007, 15:01)
Да посмотри сколько за. :D:
Ага. Сам офигеваю:)
PM Email Poster
Top Bottom
 sirogi Member is Offline
 Posted: 06-02-2007, 15:38 (post 8, #710604)

Pro Member

Group: Members
Posts: 712
Warn:0%-----
bubamara
Ну и когда нас обрадуешь?
PM Email Poster
Top Bottom
 Doc66 Member is Offline
 Posted: 06-02-2007, 19:45 (post 9, #710719)

Pro Member

Group: Members
Posts: 598
Warn:0%-----
bubamara-давай, дорогой, радуй уже!
PM Email Poster
Top Bottom
 bubamara Member is Offline
 Posted: 06-02-2007, 23:10 (post 10, #710810)

Ваня Б. Коровкин

Group: News makers
Posts: 3654
Warn:0%-----
Раздача
PM Email Poster
Top Bottom
 Doc66 Member is Offline
 Posted: 06-02-2007, 23:13 (post 11, #710814)

Pro Member

Group: Members
Posts: 598
Warn:0%-----
Спасибо!
PM Email Poster
Top Bottom
 Repeek_s Member is Offline
 Posted: 07-02-2007, 01:27 (post 12, #710877)

Advanced

Group: Members
Posts: 329
Warn:0%-----
а можно попросить раздающего просто звук выложить?

спасибо
Repeek_s
PM Email Poster
Top Bottom
 sirogi Member is Offline
 Posted: 07-02-2007, 11:55 (post 13, #711025)

Pro Member

Group: Members
Posts: 712
Warn:0%-----
bubamara
:hi: :jump3:
PM Email Poster
Top Bottom
 bubamara Member is Offline
 Posted: 07-02-2007, 13:15 (post 14, #711047)

Ваня Б. Коровкин

Group: News makers
Posts: 3654
Warn:0%-----
QUOTE (Repeek_s @ 07-02-2007, 01:27)
а можно попросить раздающего просто звук выложить?
Русская звуковая дорожка этого диска (ac3)
PM Email Poster
Top Bottom
 BELLABRAVO Member is Offline
 Posted: 07-02-2007, 15:09 (post 15, #711076)

Newbie

Group: Members
Posts: 44
Warn:0%-----
Смотрела раз 10, готова ещё 20 посмотреть! :lol: По-моему - лучшее творение!
PM Email Poster ICQ
Top Bottom
DVD видео
Topic Options Pages: (2) [1] 2
>  NetLab -> Forums -> Video -> DVD видео -> Topic: Большая прогулка (1966, Луи Де Фюнес, Андре Бурвиль, советский дубляж)
Powered by Invision Power Board v1.3.1 Final.