Close Topic Options

Название: Сказания Земноморья / Gedo Senki - Tales from Earthsea Режиссер: Миядзаки Горо Информация о фильме: Studio Ghibli, 2006 Дистрибьютор: Superbit Языки: Русский закадровый многоголосый , японский Субтитры: английские, японские Информация о диске: разм. 7,37 GBGb, Video:NTSC MPEG2 Video 720x480 (16:9) 29.97fps , Audio:Dolby AC3 48000Hz 6ch 448Kbps Rus; DD 2.0 Rus; DD 5.1 Japan Примечание: Автор оригинала: Урсула К. Ле Гуин

Вселенское равновесие нарушено.Сказочная страна Земноморье в опасности.Мир волшебства на грани исчезновения.Драконы, обитающие в Западном пределе, неожиданно появляются на востоке, во владениях людей.
Верховный маг Ястреб (истинное имя – Гед) отправляется искать первопричину беды, и встречает Аррена, принца Энлада. Аррен совершил тяжелейший грех: убил отца и бежал из родного края, преследуемый тенью.Вдвоем они прибывают в столицу – Хорт Таун.
Два путешественника находят пристанище в доме Белой Дамы – Тенар – старинной знакомой Геда. Еще, будучи девочкой Тенар была верховной жрицей – хранительницей темных Гробниц Атуана. После того как Гед восстановил Кольцо Эррет-Акбе из Гробницы, он также освободил Тенар, показав ей неизвестный мир свободы и света.


Русских субтитров нет.

Диск с торрентс.ру.

DTS это они зря выкинули. И русские субтитры не добавили - нехорошо.
Впрочем, что это я. У меня есть 4-х дисковое японское издание, а в сентябре выходит на русском от RUSCICO.

а какой книге это кино соответствует?

Да никакой - поклонники Ле Гуин очень нехорошо отзывались о Ghibli.

Почему никакой? По мотивам 3-ей и 4-ой - "На последнем берегу" и "Техану". И, кстати, фильм во многом достаточно точно следует книгам. Хотя и расхождения то же неслабые.