Close Topic Options

Господа! Возникла потребность в сжатые сроки подтянуть английский до уровня свободного понимания и безошибочного применения на практике, притом, желательно, не выползая из кресла, не вставая из-за стола с компьютером. Кто что посоветует? Какой-нибудь софт, обучалки (можно детские/школьные), чтение, просмотр фильмов без перевода, с сабами/без, и т.д.? Изучение пойдет не с нуля (за плечами английская спецшкола, период жизнь в королевстве, чтение компьютерной литературы). Но все элементы (кроме, пожалуй, произношения) сильно запущены.

мое мнение - только практика. никакие учебники не помогут. хотя учение языков зависит от конкретного человека.

Я бы сказала - если основа хорошая уже есть, фильмы с сабами и/или без перевода очень помогают. Я так испанский учила.

по-моему ,безошибочно применять на практике - в короткие сроки - это ненаучная фантастика . Даже длительно живущие в чужой языковой среде , и те совершают время от времени ошибки .
А понимать в совершенстве - перестать смотреть фильмы и телевизор на русском и смотреть только по английски . Фильмы , новости , познавательные программы . Газеты читать , если есть радио по английски - радио слушать .

радио не помогает

PinkPa, т.е. вопрос в том, чтобы выучить побольше англицких слов?

Если смотреть меньше съездов КПСС, а больше слушать радио, то поможет.

"Безошибочно" и "свободно" - две совсем разные вещи, и достигаются по раному. Для второй при отсутствии англоговорящей внешней среды очень сильно рекомендуется примазаться к группе носителей языка (они часто кучкуются вдали от родины), или хотя-бы общающихся по английски между собой техспецов в каком-нибудь проекте на работе. А для первой - к сожалению никакие радио-телевизоры не помогут, только разного вида попытки произвести безупречно правильные конструкции под надзором преподавателя/инструктора/просто грамотного человека, который имеет понятие о грамматике и может тыкать лицом и исправлять на ходу.

Большое спасибо за советы!

elina817, grif, надо будет попробовать.

Да, в какой-то степени все упирается в слова и выражения, но в процессе обучения хотелось бы также вспомнить основные грамматические конструкции, которые сейчас реально используют в Англии и других англоязычных странах. Т.к. ко всему прочему хромает построение длинных связных предложений, а короткими говорить не всегда удобно.

Требуется второе. "Свободность" - не проблема, основная проблема - точность. "Я печатаю 2200 знаков в минуту. Такая ерунда получается..." © почти тот самый случай.

Если бы были способности к языкам - давно бы выучил и вопросов не задавал. Следовательно, только языковая среда. Причем никаких словарей и желательно (временно) исключить русские чтение/радио/телевизор.

+1

Для свободного общения можно выучить 200-300 фраз и, комбинируя их между собой, производить впечатление абсолютно своего (за исключением акцента, разумеется) человека.
Правильно говорить научиться очень тяжело. Например, сколько людей ты знаешь, которые говорят на абсолютно правильном и чистом русском языке?

Да тут все просто, как три копейки. English language is kinda like easy, you know, it is like anyone can kinda learn it, whatever. Вот так, примерно и говорят. Sort of.

Учил Англ. много лет. Ничего из этого не вышло. В среду еду в Чикаго затем в Бостон на заседания по обмену опытом. Будем учить на месте. Как говориться "Будем тренироваться на кошках".

интернет забыл . его тоже исключить напрочь

интернет забыл . его тоже исключить напрочь

лучше уж сразу застрелиться

Побывал не помогло.