Close Topic Options

[WhiteRabbit]

Линк на обменник добавлен в шапку.
Спасибо вам всем за теплые слова! Это очень приятно.

[TED007]

QUOTE (Nata @ 19-08-2009, 08:40)

TED007, огромное тебе спасибо от всех "обменщиков."

Nata О чём речь. ЕСли благодарить так это только Лутцев

This post has been edited by TED007 on 19-08-2009, 09:06

[executor2004]

Yessss!

[HishtakiSaritanur]

[DrLutz]

От это хорошо, HishtakiSaritanur уже качает, надеюсь.

QUOTE

насколько беден был бы аудиокнижный мир, если бы дорогой наш др.Лутц увлекался.. ну, скажем, футболом

...Ну, на самом-то деле у Доктора увлечений хватает. В том числе и всяких спортивных или околоспортивных, пусть даже и не конкретно футбол. Мир от этого не беднеет, чесслово. Аудиокниги - это всего лишь одно из многих. Так уж получилось, что это развлечение для двоих во время записи и много работы для WhiteRabbit после окончания записи.

[Granda]

DrLutz
"Подозреваю, потому, что именно на ней испонился величайшего восторга от матушки Ветровоск"
А какже насчет "Хватай за горло"? Там двердокаменный характер Матушки выписан очень ярко

[DrLutz]

"Capre jugulum" тоже книга правильная, нет слов. Просто я её читал позже, чем "Дамы и Господа", с которой мое отношение с матушкой вполне наладились. Поначалу она казалась мне полусумасшедшей старухой с замашками сержанта, вовсе она мне не нравилась. Но именно на "Дамах и Господах" я понял, что там к чему. Надеюсь, что понял.

[HishtakiSaritanur]

А я ее обожаю еще с Моря и Рыбки. Только в другом переводе она именовалась "бабаня Громс-Хмурри"

This post has been edited by HishtakiSaritanur on 19-08-2009, 22:00

[DrLutz]

А я прочел "Море и рыбки" относительно совсем недавно.

Вообще, конечно, отношение к матушке у меня вряд ли можно определить как "обожание". Обожаю я нянюшку Ягг и Казанунду. К Ангве у меня какое-то особое отношение, чем-то напоминающее платоническую любовь. Опять же - к Смерти тоже какое-то собое отношение. А вот к матушке - что-то вроде очень осторожного интереса, не приближаясь слишком близко, чтоб не получить по мозгам в случае чего, но доходящее порою до восторга. Один из таких эпизодов с её участием - игра в дуркер со Смертью в "Маскараде":"Я бы сломала тебе руку!"- это что-то! Но самое интересное, что настоящее уважение к ней возникает не тогда, когда она проявляет свой железный характер, а как раз тогда, когда описывается её отношение ко всему окружающему. Наример весь этот кусок про необходимость платить за Заимствование ...да и за все прочее. Или её встреча с Чудакулли.

[Granda]

Ну, еще в "Ведьмах за границей" было сказанно, что она боится показать свою доброту. И тот несчастный волк и бабушка...
И еще она все время боится переступить грань и стать "плохой"
Вот интересно, матушка Ветровоск списана с конкретной старушки или это собирательный образ? Похожих на нянюшку бабулек, я еще встречала, а вот таких как матушка-страшно представить.

[WhiteRabbit]

Матушка? Боится? ну-ну...
Страшно представить? Хи-хи... А почему, собственно?

[DrLutz]

Насчет того, что матушка боится показать свою доброту. Да у неё во-первых понятие "доброты" чуть отличается от общепринятого. Вряд ли она когда-либо хотела бы "быть доброй". Сколько я себе это представляю, её желанием было всегда и везде оставаться "Эсме Ветровоск, здесь и сейчас". То есть никогда не терять осознание себя самой,- это, наверное как-то сильно связано с её умением к Заимствованию. Стоит потерять чувство себя, то так и можно навеки остаться синичкой или кроликом. Глобальными же категориями "добрый-злой", "хороший-плохой" она не оперирует вовсе. Её привычнее использовать "правильно-неправильно". Мучить волка в соответствии со сказочным сценарием или заставлять сходить с ума единорога - неправильно.
Ну, а собственная её сестрица, выбрав себе путь добренькой-пушистенькой феечки-крестной, просто не оставила для Эсме выбора иначе как "стать плохой". Сама же матушка пожадуй оценивала оба варианта: "стать хорошей" и "стать плохой", как неправильные, которые в конечном итоге ведут или могут привести к неправильному осознанию себя "здесь и сейчас" (в отличие от локального,- потому что здесь и сейчас,- "правильно" и "неправильно"): вспомни, как не задумываясь ни на секунду, она указала на себя саму в зеркальном лабиринте в "Ведьмах за границей".
Да, скорее всего и матушка не лишена определенных страхов или комплексов. Она боится оказаться слабой, но еще пуще этого она боится показаться слабой окружающим.
Я никогда не задумывался над тем, была ли у Пратчетта какой-либо конкретный прообраз матушки Ветровоск. Это лучше спросить у самого автора. Меня гораздо больше занимает вопрос: а многие ли, буде им представится возможность "сыграть в Пратчетта" скажут:"Чур я буду матушкой Ветровоск!"? Вот я сам, пожалуй, окажусь каким-нибудь гномом с боевым батоном, даже с двумя боевыми батонами - один за 18 копеек, а второй за 22 копейки ("Выбирай, получить ли в бубен 22 раза батоном по 18 копеек или 18 раз батоном за 22 копейки!"). Или Шоном Яггом (тоже гномья кровь, между прочим). Но у меня есть подозрения, что я знаю по крайней мере одного человека, который захотел бы стать Эсме...

This post has been edited by DrLutz on 21-08-2009, 09:09

[pupsik1]

Спасибо Вам огромное!!!! Давно ждал новых книг))) в вашей озвучке! Спасибо!

[digig]

Кстати интересная темка - кем ты видишь себя на Плоском Мире. Вот субъективненько так - кто я, любимый?

[WhiteRabbit]

Одноглазая черепашка. "Да будет лист салата!".
На орлах летаю, с Избранными говорю, разгневавшись - мечу молнии и проклинаю крайне изобратательно. Никто, правда, не замечает, да и в целом данной реальности оно как-то пофик...