О фильме:
#1 Супруги Дик и Джейн - воплощение американской мечты: муж занимает высокопоставленную должность в аэрокосмической компании, а жена хлопочет по хозяйству в их загородном доме. Неожиданное сообщение об увольнении оказывается для Дика равносильно смертельному приговору. Он устраивается на низкооплачиваемую работу, а Джейн тщетно пытается экономить и в то же время старается не упасть в грязь лицом перед преуспевающими соседями. Но за дом осталось выплатить еще огромный долг, денег не хватает уже на предметы первой необходимости, и супруги отправляются в банк за очередным кредитом. Став жертвой грабителей банка, Дик понимает, что с пистолетом в руке можно неплохо заработать, и отправляется на свое первое дело. Но верная супруга не намерена отпускать своего мужа одного...

#2 Дик (Сигал) и Джейн (Фонда) были обычной американской семьей среднего класса Америки. Дик работал в крупной аэрокосмической компании, а Джейн вела хозяйство и воспитывала сына. Они только что переехали в новый дом, и вдруг Дика увольняют с работы. Новой работы он найти не может и оказывается в очереди за пособием. За дом еще нужно выплатить 75 тыс. долларов. Джейн находит малооплачиваемую работу, обращается за помощью к родителям, но отец отказывается одолжить денег, утверждая, что трудные дни только закалят их с мужем. После того как Дик лишается пособия, супруги идут за ссудой и получают всего 1000 долларов под 18% годовых. Напавшие на банк грабители забрали у Дика только что взятую ссуду. Джейн взяли в заложницы. В суматохе она упала на пакет с деньгами, который почти машинально унесла с собой домой. Так супруги стали обладателями 2000 долларов. Дику первому приходит в голову мысль взять пистолет и пойти на преступление. Но Джейн никак не могла отпустить супруга одного... (Иванов М.)

IMDB 6.3/10 (1,659 votes)

Выпущено: Columbia Pictures, США
Продолжительность: 01:31:40
Перевод: Русский профессиональный перевод (5-й канал)

Видео: XviD 720x384 25.00fps 1871Kbps
Звук #1: Русский, Dolby AC3 48000Hz stereo 192Kbps
Звук #2: Английский, Dolby AC3 48000Hz stereo 192Kbps
Размер: 1488MB (1560778220 bytes) 1/3 DVD

Скриншоты:


Примечания: Релиз также содержит оригинальную звуковую дорожку!