Forums -> Флейм -> Трактат о загадочной русской душе
| Full Version

sdandrey
http://www.crazyhous.ru/post112.htm
Lord KiRon
Если честно то по моему довольно слабое подрожание старому "разбору" русских народных сказок.
Теххи
Во-первых, как-то не смешно. Натянуто. А во-вторых, не совсем поняла, почему в этот перечень попали мультики про Винни (английская сказка, причем близко к тексту мультик сделан), Карлсон (шведская) и Дюймовочка (датская). Причем все три -- не народные даже, а авторские. В общем, нерепрезентативная выборка.
FiL
потому, что разбираются не сказки, а МУЛЬТФИЛЬМЫ. А они - наше всё!
бременские музыканты тоже не русская сказка.
Теххи
FiL
Про музыкантов не сказала потому, что это "по мотивам", там от немецкого оригинала остались только некоторые персонажи, остальное -- совершенно авторская вещь. :)
FiL
По поводу "бременских" - http://lleo.aha.ru/dnevnik/2005/09/23.html
Uzaren
QUOTE (FiL @ 03-01-2007, 07:45)
По поводу "бременских" - http://lleo.aha.ru/dnevnik/2005/09/23.html
FiL
Уз, да я в курсе... я оттуда и вытащил. Просто тут оно очень в тему было.