 |
|
О фильме:
1877 год. Восьмилетний Пелле, сын пожилого батрака Лассе Карлсона, перебирается с отцом из Швеции в Данию на эмигрантском судне. Здесь он живет на крестьянской ферме, приобщаясь к сложностям окружающего мира - к светлому и мерзкому, доброму и ужасному, трогательному и ничтожному. Он проходит через привязанность и боль, разочарование и любовь, получает знания в местной школе для бедняков и первые уроки социальной борьбы в надежде однажды уйти и покорить чужой мир.
IMDB
Выпущено: 1987
Продолжительность: 02:29:56 (01:12:00 + 01:17:56 )
Перевод: русский профессиональный перевод
Примечания:
- первые 10 минут фильма, вопреки указанному, пришлось сделать с русским одноголосым переводом из-за дефекта многоголосой дорожки.
- оригинальный язык фильма - датский и шведский, но предоставленная русская дорожка сделана на базе английской озвучки
"Пелле-завоеватель" - художественный фильм по роману Мартина Андерсена Нексо.
Безжалостный и абсолютно несентиментальный взгляд на жизнь большой датской фермы на грани XIX-XX веков.
DVDRip от : неизвестного автора
Наложение звука camenzind
русская звуковая дорожка любезно предоставлена SadCat
Файл
Формат: XviD 1.1.0 Final
Качество: DVD-рип
Видео: 608х352, 1234 kbps, 23.976 fps, 0.240" bit/pixel
Звук: MP3, CBR, 128 kbps, 44100 Hz, 2 ch
Размер: 702 MB (736,884,736) + 702 MB (736,518,144)
FTP раздача: http://fenixclub.com
1877 год. Восьмилетний Пелле, сын пожилого батрака Лассе Карлсона, перебирается с отцом из Швеции в Данию на эмигрантском судне. Здесь он живет на крестьянской ферме, приобщаясь к сложностям окружающего мира - к светлому и мерзкому, доброму и ужасному, трогательному и ничтожному. Он проходит через привязанность и боль, разочарование и любовь, получает знания в местной школе для бедняков и первые уроки социальной борьбы в надежде однажды уйти и покорить чужой мир.
IMDB
Выпущено: 1987
Продолжительность: 02:29:56 (01:12:00 + 01:17:56 )
Перевод: русский профессиональный перевод
Примечания:
- первые 10 минут фильма, вопреки указанному, пришлось сделать с русским одноголосым переводом из-за дефекта многоголосой дорожки.
- оригинальный язык фильма - датский и шведский, но предоставленная русская дорожка сделана на базе английской озвучки
"Пелле-завоеватель" - художественный фильм по роману Мартина Андерсена Нексо.
Безжалостный и абсолютно несентиментальный взгляд на жизнь большой датской фермы на грани XIX-XX веков.
DVDRip от : неизвестного автора
Наложение звука camenzind
русская звуковая дорожка любезно предоставлена SadCat
Файл
Формат: XviD 1.1.0 Final
Качество: DVD-рип
Видео: 608х352, 1234 kbps, 23.976 fps, 0.240" bit/pixel
Звук: MP3, CBR, 128 kbps, 44100 Hz, 2 ch
Размер: 702 MB (736,884,736) + 702 MB (736,518,144)
FTP раздача: http://fenixclub.com