NetLab · Rules · Torrent Tracker · Have a problem? · Eng/Rus  Help      Search      Members      Gallery      Calendar
Welcome Guest ( Log In | Register | Validation ) Resend Validation Email
>  NetLab -> Forums -> Технический -> Работа с видео и аудио -> Topic: Как увеличить громкость перевода

 

> Как увеличить громкость перевода
Print topic |
 alex77501 Member is Offline
 Posted: 15-08-2002, 11:06 (post 1, #28300)

Newbie

Group: Members
Posts: 12
Warn:0%-----
Hi народ
Такая проблема. Есть фильм с русским переводом, но перевод еле слышно, причем громкость прибавлена до конца. Другие эффекты слышны нормально. Можно как нибудь увеличить громкость перевода?
Буду благодарен за советы.
PM Email Poster
Top Bottom
 Filmrus Member is Offline
 Posted: 15-08-2002, 11:26 (post 2, #28306)

Это я. :)

Group: Members
Posts: 168
Warn:0%-----
Нет, только общию громкость можно повысить.
PM Email Poster ICQ
Top Bottom
 Zyama Member is Offline
 Posted: 15-08-2002, 11:49 (post 3, #28314)

Биззельник

Group: Members
Posts: 410
Warn:0%-----
а перевод отдельным каналом записан или все в один аудио канал впихнуто ?
посмотреть можно GraphEdit'ом
если все в одном канале, то все плохо, Filmrus прав... sad.gif
а вот если перевод вторым потоком подклеен - можно поправить newest/music.gif
PM Email Poster Users Website ICQ
Top Bottom
 Zyama Member is Offline
 Posted: 15-08-2002, 12:40 (post 4, #28331)

Биззельник

Group: Members
Posts: 410
Warn:0%-----
там ящички со стрелочками newest/laugh.gif
и смотри от ящичка biggrin.gif "AVI Splitter" сколько каких Stream'ов показывает...
если два --> к видео декодеру и 2-ой к аудио, то не повезло sad.gif
если еще и третий есть (второй аудио), то его выдергивать надо и можно пытаться править newest/music.gif
PM Email Poster Users Website ICQ
Top Bottom
 alex77501 Member is Offline
 Posted: 15-08-2002, 13:19 (post 5, #28353)

Newbie

Group: Members
Posts: 12
Warn:0%-----
К сожалению только два Stream'а выходят sad.gif

Помогите тогда общую громкость увеличить
PM Email Poster
Top Bottom
 Zyama Member is Offline
 Posted: 15-08-2002, 13:38 (post 6, #28364)

Биззельник

Group: Members
Posts: 410
Warn:0%-----
Start-->Programme-->Zubehoer-->Unterhaltungsmedien-->Lautstaerkeregelung

newest/laugh.gif biggrin.gif newest/laugh.gif smile.gif nonanimated/occasions/xmas.gif newest/music.gif

PM Email Poster Users Website ICQ
Top Bottom
 bjg Member is Offline
 Posted: 15-08-2002, 21:50 (post 7, #28592)

Superman

Group: Members
Posts: 1853
Warn:0%-----
Выкручивается на максимум громкость в плейере, общая громкость и громкость wav в миксере. Ну и на колонках. biggrin.gif
PM
Top Bottom
Работа с видео и аудио
Topic Options
>  NetLab -> Forums -> Технический -> Работа с видео и аудио -> Topic: Как увеличить громкость перевода
Powered by Invision Power Board v1.3.1 Final.