Close Topic Options |
| NetLab · Rules · Torrent Tracker · Have a problem? · Eng/Rus |
 Help
 Search
 Members
 Gallery
 Calendar
|
| Welcome Guest ( Log In | Register | Validation ) | Resend Validation Email |
| Pages: (18) < 1 2 3 .. 6 .. 9 .. 12 13 14 [15] 16 17 18 > ( Show unread post ) |
 Нуар с русским закадровым переводом, Шедевр анимации |
|
Posted: 30-04-2004, 09:46
(post 211, #256317)
|
||
|
Чующий Group: Members Posts: 607 Warn:0% 
|
Очередное СПАСИБО, огромное и горячее!!!   А по поводу предисловия - если не очень затруднит - м.б. выложишь после 26 серии? Будет послесловием   |
||
 
|
|
Posted: 09-05-2004, 07:28
(post 212, #259312)
|
||
|
Member Group: Members Posts: 123 Warn:0%
|
|||
|
|
|
Posted: 10-05-2004, 11:29
(post 213, #259678)
|
||
|
Просто прохожий Group: Members Posts: 4560 Warn:0%
|
Спасибо за новую серию (дело ближется к финалу)  |
||
|
|
Posted: 12-05-2004, 12:37
(post 214, #260453)
|
||
|
Member Group: Members Posts: 123 Warn:0%
|
|||
|
|
|
Posted: 13-05-2004, 03:36
(post 215, #260678)
|
||
|
Newbie Group: Members Posts: 14 Warn:0%
|
Урааа! Еще 1 серия и конец эпопеи!!!  |
||
|
|
|
|
||
|
Junior Group: Members Posts: 78 Warn:0%
|
Ps. Эээх а когда 26 будет? до 23 мая появится? а то ждет отпуск без инета.... а так хочется концовку увидеть!... |
||
|
|
|
Posted: 14-05-2004, 11:02
(post 217, #261215)
|
||
|
Member Group: Members Posts: 123 Warn:0%
|
Ну это вряд ли. 25ю я перевел быстро потому что в ней диалогов было в два раза меньше и все диалоги были очень простые: никакой философии - сплошные драки. А над 26й серией придется потрудиться. |
||
|
|
|
Posted: 14-05-2004, 16:17
(post 218, #261302)
|
||
|
Reb Nabu  Group: News makers Posts: 1515 Warn:0%
|
Ну дык подождем. Скоко уже пройдено. Не уж то не хватит терпения? |
||
|
|
|
Posted: 24-05-2004, 08:22
(post 219, #264793)
|
||
|
Member Group: Members Posts: 123 Warn:0%
|
Славьте Бога Ибо Он Добр, Ибо Вечна Милость Его! С большой радостью и с большой благодарностью Творцу, я ставлю в релиз последнию 26ю серии фильма Нуар. Теперь этот фильм есть полностью с русским закадровым переводом. Как вы помните, работу над русским закадровым переводом я начал в Августе 2003го года и, вот, наконец, закончил в Мае 2004го. Большое спасибо всем, кто способствовал и способствует и будет способствовать распрастранению этого шедевра анимации. Noir 26 Rus   This post has been edited by zzcatfelix on 24-05-2004, 08:34 |
||
|
|
|
Posted: 24-05-2004, 10:57
(post 220, #264814)
|
||
|
Просто прохожий Group: Members Posts: 4560 Warn:0%
|
Ураааа!!!! Зафиналило!!! С П А С И Б О |
||
|
|
|
Posted: 25-05-2004, 09:19
(post 221, #265228)
|
||
|
Junior Group: Members Posts: 78 Warn:0%
|
 уряяяя! успею до отпуска досмотреть! Огромное спасибо! |
||
|
|
|
Posted: 25-05-2004, 09:54
(post 222, #265239)
|
||
|
Чующий Group: Members Posts: 607 Warn:0%
|
Спасибо за проделанный огромный труд!!! This post has been edited by Yujn on 25-05-2004, 09:54 |
||
|
|
|
Posted: 25-05-2004, 14:13
(post 223, #265314)
|
||
|
Member Group: Members Posts: 198 Warn:0%
|
Cпасибо, это огромная работа...  |
||
|
|
|
Posted: 25-05-2004, 23:42
(post 224, #265549)
|
||
|
Advanced Group: Members Posts: 410 Warn:0%
|
Концовка прикольная Перевод на русский язык был выполнен ... добровольцем ... коммерческое использование... This post has been edited by sat-ok on 25-05-2004, 23:43 |
||
|
|
|
Posted: 26-05-2004, 00:36
(post 225, #265561)
|
||
|
Member Group: Members Posts: 123 Warn:0%
|
Ну нужно было сказать что-нибудь в конце. Какое нибудь заключительное слово. Хотя бы для того, что бы люди не искали 27ю серию. This post has been edited by zzcatfelix on 26-05-2004, 00:38 |
||
|
|
Pages:
(18) < 1 2 3 .. 6 .. 9 .. 12 13 14 [15] 16 17 18 > |
Powered by Invision Power Board v1.3.1 Final.