NL -> Вавилон 5 - Первый сезон (pg.14)

NetLab · Rules · Torrent Tracker · Have a problem? · Eng/Rus

Help

Members

Gallery

Calendar

Welcome Guest ( Log In | Register | Validation )

Resend Validation Email

NetLab -> Forums -> Video -> Фильмы -> Topic: Вавилон 5 - Первый сезон

Pages: (27) < 1 2 3 .. 6 .. 9 .. 12 13 [14] 15 16 .. 18 .. 21 .. 24 .. 26 27 > ( Show unread post )

Вавилон 5 - Первый сезон, Фантастический сериал DVD rip

Print topic |

nsl

Posted: 16-11-2004, 23:23 (post 1, #323000)

Студент

Group: SpaceBalls
Posts: 1649
Warn:0%

Название:	Вавилон 5 ( первый сезон) / Babylon 5
Режиссер:	Ричард Комптон (Richard Compton), Джон С. Флинн Третий (John C. Flinn III), Дженет Грик (Janet Greek), Брюс Сет Грин (Bruce Seth Green), Джим Джонстон (Jim Johnston), Лоррейн Сенна (Lorraine Senna)
В ролях:	Майкл О'Хэр (Michael O'Hare), Клаудиа Кристиан (Claudia Christian), Джерри Дойл (Jerry Doyle), Майра Ферлэн (Mira Furlan), Ричард Биггз (Richard Biggs), Андреа Томпсон (Andrea Thompson), Стивен Ферст (Stephen Furst), Билл Мами (Bill Mumy), Кэйтлин Браун (Caitlin Brown), Андреас Катсулас (Andreas Katsulas), Питер Юрасик (Peter Jurasik)
Информация:	Эксклюзив / Фантастика /, США - WARNER BROS., 1994
Перевод:	профессиональный , многоголосый
Формат:	DivX, стерео, mp3, 44000, DVD rip
Нахождение:	eDonkey

Начиналась новая эра в истории человечества. Минуло 10 лет после войны Земли с Минбаром. Проект "Вавилон" стал воплощением мечты о галактике без войн. Его цель - создание центра, где различные цивилизации смогут решать спорные проблемы мирным путем. Станция стала местом встречи и домом для дипломатов, авантюристов, дельцов, путешественников. Тысячи людей и инопланетян на 2,5 миллионах тонн вращающегося металла среди бездны космоса. Порой здесь небезопасно, но это наша единственная надежда на прочный мир.
Вот история последней станции серии "Вавилон".Время действия - 2258 год. Место - "Вавилон 5".

Rip ы любезно предоставляют Frog, KoKosov, WindTalker -
Поддержку в раздаче осуществляют Merlin, Zeal, Gyberline и еще большое колличество желающих иметь сериал в коллекции.
Эта раздача - плод коллективного труда

This post has been edited by nsl on 18-03-2005, 10:39

KoKosov

Posted: 16-12-2004, 15:56 (post 196, #332646)

Member

Group: Members
Posts: 101
Warn:0%

QUOTE (lbhp @ 16-12-2004, 11:26)

nsl
Начиная с 12 серии в данной раздаче нарушен порядок серий.

Согласно информации с официального сайта Babylon 5 (http://www2.warnerbros.com/babylon5/chronicles.html), после 11 (если не считать The Gathering) серии Survivors порядок такой:
12 - Signs and Portents
13 - By Any Means Necessary
14 - The Quality of Mercy
15 - Grail
16 - Eyes
17 - TKO
18 - A Voice in the Wilderness (Part One)
19 - A Voice in the Wilderness (Part Two)
20 - Babylon Squared
21 - Legacies
22 - Chrysalis

Если бы серии были бы полностью независимы, это было бы не важно, но они взаимосвязаны (какие-то в большей степени, какие-то в меньшей), поэтому порядок очень важен.

Пожалуйста, исправьте порядок в раздаче и будьте внимательней впредь.

на вавилоновском сайте тоже есть неточности. Сравни с этим - http://www.b5.ru/episodes/index.htm, а ещё почитай там же форум.

На оригинальных DVD порядок такой:

B5_1_01_MidnightOnTheFiringLine.avi Полночь на линии огня
B5_1_02_SoulHunter.avi Охотник за душами
B5_1_03_BornToThePurple.avi Рожденный для пурпура (Коварство и любовь)
B5_1_04_Infection.avi Инфекция
B5_1_05_TheParliamentOfDreams.avi Парламент мечты
B5_1_06_MindWar.avi Поле битвы - разум
B5_1_07_TheWarPrayer.avi Молитва войны
B5_1_08_AndTheSkyFullOfStars.avi И небо, полное звёзд (Звезды сияют над нами)
B5_1_09_Deathwalker.avi Несущая смерть
B5_1_10_Believers.avi Фанатики
B5_1_11_Survivors.avi Выжившие
B5_1_12_ByAnyMeansNecessary.avi Крайние меры
B5_1_13_SignsAndPortents.avi Пророчества и предсказания
B5_1_14_TKO.avi Технический нокаут
B5_1_15_Grail.avi Святой грааль
B5_1_16_Eyes.avi Глаза
B5_1_17_Legacies.avi Наследие прошлого
B5_1_18_AVoiceInTheWilderness_I.avi Глас в пустыне 1
B5_1_19_AVoiceInTheWilderness_II.avi Глас в пустыне 2
B5_1_20_BabylonSquared.avi Вавилон в квадрате (Встреча с прошлым)
B5_1_21_TheQualityOfMercy.avi Цена милосердия
B5_1_22_Chrysalis.avi Кризалис

Lord KiRon

Posted: 16-12-2004, 17:10 (post 197, #332670)

Part time flamer

Group: Read Only
Posts: 7784
Warn:0%

Серии были сняты в поряке отличном от того в котором их показывали/надо смотреть (правда некоторые телеканалы тоже умудрились перепутать) , от этого и "балаган" .

Порядок на ^DVD^ такой :

^
Babylon 5 - 101 - Midnight On The Firing Line
Babylon 5 - 102 - Soul Hunter
Babylon 5 - 103 - Born To The Purple
Babylon 5 - 104 - Infection
Babylon 5 - 105 - The Parliament Of Dreams
Babylon 5 - 106 - Mind War
Babylon 5 - 107 - The War Prayer
Babylon 5 - 108 - And the Sky Full of Stars
Babylon 5 - 109 - Deathwalker
Babylon 5 - 110 - Believers
Babylon 5 - 111 - Survivors
Babylon 5 - 112 - By Any Means Necessary
Babylon 5 - 113 - Signs And Portents
Babylon 5 - 114 - TKO
Babylon 5 - 115 - Grail
Babylon 5 - 116 - Eyes
Babylon 5 - 117 - Legacies
Babylon 5 - 118 - A Voice in the Wilderness (Part 1)
Babylon 5 - 119 - A Voice in the Wilderness (Part 2)
Babylon 5 - 120 - Babylon Squared
Babylon 5 - 121 - The Quality Of Mercy
Babylon 5 - 122 - Crysalis
^

Так что вроде всё ОК.

lbhp

Posted: 16-12-2004, 18:12 (post 198, #332701)

Junior

Group: Members
Posts: 98
Warn:0%

nsl, KoKosov
Ну на русскоязычные ресурсы я бы не ориентировался. "Наши", обычно, и переводят как хотят (причем количество "правильных переводов" равно количеству "переводчиков"), что им помешает раположить серии "как больше понравилось" или "а вот я где-то слышал, что так должно быть".

Lord KiRon
Согласен по поводу Production Number - производственный номер и номер серии это разные вещи. Например Legacies имеет Production Number - 115.

All
Я почему на этом внимание заострил. Просто уже с 12 серии (в нумерации этой раздачи) начал замечать некоторые нестыковки в ходе сюжета (где-то по мелочи, где-то по крупному). А после просмотра Legacies так вообще огромная нестыковка - в конце упоминание про Crysalis (и это не для "затравки", типа: через несколько серий узнаете, а именно ошибка нумерации).

А производитель, ссылку на чей сайт я дал, думаю, лучше знает, в каком именно порядке все должно быть.

В общем, я это именно для информации написал, чтобы люди не вводились в заблуждение нерадивыми производителями DVD (пусть и ненашими

).

nsl
Все-таки маленькая просьба: ясно, что серии будут выкладываться как есть, но можете в скобках писать "официальный номер" серии (здесь, на сайте, а сами файлы переименовывать не надо)?

This post has been edited by lbhp on 16-12-2004, 18:15

nsl

Posted: 16-12-2004, 18:35 (post 199, #332718)

Студент

Group: SpaceBalls
Posts: 1649
Warn:0%

lbhpВобщем идея понятна. Ориентируемся на те DVD которые есть. Если хочешь так кидай посты с альтернативной нумерацией. И все будет в порядке.

Иероглиф

Posted: 16-12-2004, 19:01 (post 200, #332740)

Странник во времени...

Group: SpaceBalls
Posts: 1414
Warn:0%

Итак чточбы небыло некаких разногласий по поводу последовательности серий предлогаю сайт думаю многие его знают.
http://www.tvtome.com/Babylon5/eplist.html
Этому сайту можно доверять поскольку там выложены все сериалы какие только были и с последовательностью там порядок. Пожалуйста загляните туда

KoKosov

Posted: 16-12-2004, 21:09 (post 201, #332810)

Member

Group: Members
Posts: 101
Warn:0%

QUOTE (lbhp @ 16-12-2004, 14:12)

На русскоязычном сайте тоже есть неточности. Я нумеровал серии так, как они перечислены на обложках оригинальных DVD.

Moogle_Anarchy

Posted: 17-12-2004, 13:44 (post 202, #333122)

Junior

Group: Members
Posts: 52
Warn:0%

Господа, а когда можно будет лицезреть серии 18, 19 и т.д??

Vikts

Posted: 17-12-2004, 13:50 (post 203, #333124)

Superman

Group: SpaceBalls
Posts: 1055
Warn:0%

По мере их релиза
По прогнозам в течении ближайших 5-6 месяцев

Lord KiRon

Posted: 17-12-2004, 14:12 (post 204, #333129)

Part time flamer

Group: Read Only
Posts: 7784
Warn:0%

Да кстати я тоже думаю что пора выдавать следующие , у меня всё скачалось 2 дня назад (мне не надо , качаю для поддержки раздачи) , да и с источниками вроде проблем нет.