
![]() |
NetLab · Rules · Torrent Tracker · Have a problem? · Eng/Rus |
![]() ![]() ![]() ![]() ![]() |
Welcome Guest ( Log In | Register | Validation ) | Resend Validation Email |
Pages: (9) < 1 2 [3] 4 5 .. 6 .. 8 9 > ( Show unread post ) |
![]() |
|
Posted: 17-04-2005, 14:17
(post 1, #409334)
|
||||||||||||||||||||||||||
Охотник за DTS_ом Group: Members Posts: 2440 Warn:0% ![]() |
Простите,если что плохо написал,я новичок,мог и напортачить. ![]() На диске две версии фильма:1979 Theatrical Version/2003 Director's Cut,субтитры-болгарские,хорватские,английские,румынские,русские |
||||||||||||||||||||||||||
|
Posted: 24-04-2005, 09:59
(post 31, #411432)
|
||
Охотник за DTS_ом Group: Members Posts: 2440 Warn:0% ![]() |
Конечно второй! |
||
|
Posted: 24-04-2005, 22:41
(post 32, #411792)
|
||
Иной Group: Prestige Posts: 14584 Warn:0% ![]() |
если на третьем диске второй фильм то что же на втором? ![]() |
||
|
Posted: 24-04-2005, 22:46
(post 33, #411797)
|
||
Pro Member Group: Members Posts: 689 Warn:0% ![]() |
как что-допы от первой части ![]() ![]() |
||
|
Posted: 24-04-2005, 22:54
(post 34, #411805)
|
||
Охотник за DTS_ом Group: Members Posts: 2440 Warn:0% ![]() |
Ага!Но,ещё раз повторяюсь,допы без перевода вообще. |
||
|
Posted: 25-04-2005, 00:08
(post 35, #411857)
|
||
Герой Асфальта ![]() Group: Roots Posts: 18547 |
Рещил всё таки попробывать поизвразщатся с переводами ![]() Только как это делается я не в курсе, где есть почитать для полного чайника, чтобы как можно меньше было чего делать ![]() |
||
|
Posted: 25-04-2005, 00:28
(post 36, #411865)
|
||
Охотник за DTS_ом Group: Members Posts: 2440 Warn:0% ![]() |
|||
|
Posted: 25-04-2005, 00:29
(post 37, #411866)
|
||
just a user ![]() Group: Privileged Posts: 7503 Warn:0% ![]() |
на сайте воркса была статья, где всё было изложено очень популярно. кстати, что со статьями оттуда стало? очень хорошие были статьи про двд. |
||
|
Posted: 25-04-2005, 19:47
(post 38, #412171)
|
||
Герой Асфальта ![]() Group: Roots Posts: 18547 |
Спасибо за линк, делаю по первому линку, вроде бы со всем разобрался, но у воркса не описано, как русский превод впихнуть в выдраный звук. Файл брал по приведённой тобой же ссылке отсюда |
||
|
Posted: 25-04-2005, 19:53
(post 39, #412176)
|
||
Охотник за DTS_ом Group: Members Posts: 2440 Warn:0% ![]() |
По второй моей ссылке... Посмотри,там написано как соединить перевод и центральный канал.С помощью Adobe Audition(Cool Edit) |
||
|
Posted: 26-04-2005, 18:24
(post 40, #412548)
|
||
Герой Асфальта ![]() Group: Roots Posts: 18547 |
fikaloid Спасибо, но после нескольуих часов я решил оставить эту идею, там сильное не соответствие, что ну его нафиг ![]() И вообще запутался я с этими версиями всеми, вот здесь som пишет, что та, версия, что они раздавали не давно, это тоже самое, что раздаёш сейчас ты. Но они раздавали вот это, а ты насколько я понял, раздаёш это. В чём же всё таки разница, мкжду изданиями, и насколько они разные ![]() |
||
|
Posted: 26-04-2005, 20:13
(post 41, #412595)
|
||
Охотник за DTS_ом Group: Members Posts: 2440 Warn:0% ![]() |
Да,тут запутаться немудренно.Здесь Но узнал,что 137 минут реж версия Чужого-это растиражированная опечатка Amazona. По поводу неразберихи со временем попробую выяснить. |
||
|
Posted: 26-04-2005, 20:29
(post 42, #412607)
|
||
Герой Асфальта ![]() Group: Roots Posts: 18547 |
Интересно, что скажет som ![]() Вообщем качать надо всё а потом сидеть и покадрово сравнивать ![]() Кстате, там пишется, что в авторской версии появляется значёк, в вырезаных местах, кто-то видел этот значёк? |
||
|
Posted: 26-04-2005, 20:42
(post 43, #412621)
|
||
Охотник за DTS_ом Group: Members Posts: 2440 Warn:0% ![]() |
Я в своих дисках никаких значков не видел,но я эти фильмы знаю наизусть,мне значки не требуются.И моя версия Чужого(111мин) кажется вполне полной,я всегда (и по телеку,и по VHS)смотрел именно этот вариант. |
||
|
Posted: 26-04-2005, 23:28
(post 44, #412678)
|
||
Герой Асфальта ![]() Group: Roots Posts: 18547 |
Ну первая часть вроде всего на минуту отличается от режисёрской версии |
||
|
Posted: 26-04-2005, 23:31
(post 45, #412679)
|
||
Охотник за DTS_ом Group: Members Posts: 2440 Warn:0% ![]() |
Это да,но есть вариант первой части 117мин. и не реж версии.Чем от моей отличается не знаю. |
||
![]() |