Close Topic Options |
| NetLab · Rules · Torrent Tracker · Have a problem? · Eng/Rus |
 Help
 Search
 Members
 Gallery
 Calendar
|
| Welcome Guest ( Log In | Register | Validation ) | Resend Validation Email |
| Pages: (85) < 1 2 .. 5 .. 10 .. 15 .. 20 21 [22] 23 24 .. 25 .. 30 .. 35 .. 40 .. 45 .. 50 .. 55 .. 60 .. 65 .. 70 .. 75 .. 80 .. 84 85 > ( Show unread post ) |
 Stargate SG-1 / Звёздные Врата, сериал |
|
Posted: 19-06-2006, 01:42
(post 316, #617121)
|
||
|
Pro Member Group: News makers Posts: 855 Warn:0% 
|
я думал его об этом попросить ... но это будет не раньше как будет озвучен весь сезон ... первые 3 серии придётся переозвучать занова т.к. он озвучивал их "он лайн" т.е. смотря серию и наговаривая перевод ... поэтому там и шум и "кашель" кое-где ... начиная с 4-ой серии он пользуется моей программой для озвучки ... озвучка идёт по фразам, а потом накладывается на родной трек ... поэтому качество по-моему там лучше значительно ... а пока вот, релиз: Stargate_SG-1_-_9x09_-_Prototype.(SAiNTS.MP3....ww.sg1rus.com).mp3 видео + озвучка на ФТП ... |
||
 
|
|
Posted: 19-06-2006, 22:01
(post 317, #617500)
|
||
|
Pro Member Group: News makers Posts: 855 Warn:0%
|
хорошая новость ... решено переозвучать 9х01-3 уже сейчас ... так что ждём ... скоро будет ... |
||
|
|
|
Posted: 19-06-2006, 23:38
(post 318, #617557)
|
||
|
Member Group: Members Posts: 211 Warn:0%
|
|||
|
|
|
Posted: 20-06-2006, 00:54
(post 319, #617592)
|
||
|
Newbie Group: Members Posts: 48 Warn:0%
|
Зачёт! и риспект  палюбому  |
||
|
|
|
Posted: 20-06-2006, 04:24
(post 320, #617618)
|
||
|
Pro Member Group: News makers Posts: 855 Warn:0%
|
я вот думаю, а может ты AC3 расшаришь ... в смысле дорожку одну ... я бы например перекачал, но не целиком рипы ... + ac3 стали появляться и на 6-ой сезон  |
||
|
|
|
Posted: 20-06-2006, 09:24
(post 321, #617657)
|
||
|
Advanced Group: Members Posts: 444 Warn:0%
|
а 9-й сезон в шапку вынести - никак? |
||
|
|
|
Posted: 20-06-2006, 09:42
(post 322, #617665)
|
||
|
Pro Member Group: News makers Posts: 855 Warn:0%
|
вынесем ... а чего в 3х страницах заблудились ?  |
||
|
|
|
Posted: 20-06-2006, 10:58
(post 323, #617690)
|
||
|
Pro Member Group: Members Posts: 888 Warn:0%
|
Да и 8-й тоже. |
||
|
|
Posted: 21-06-2006, 13:01
(post 324, #618276)
|
||
|
Member Group: Members Posts: 209 Warn:0%
|
а кто-ибудб качал вот отсюда: http://doci.nnm.ru/serials_dvd_rip/20.06.2006/zvezdnye_vr...22_seriya_stargate_sg1/ ? что там за перевод? |
||
|
|
|
Posted: 21-06-2006, 13:36
(post 325, #618289)
|
||
|
Advanced Group: Members Posts: 288 Warn:0%
|
Тут есть три варианта.. 1. одноголосый женский (достаточно приятный перевод) 2. одноголосый мужской (был индивидуум который озвучил и озвучивает щас шестой, но он стока денег ломит за свои наговорки, а перевод достаточно гавёный, по левым титрам) 3. мб диджейская озвучка вылезла? |
||
|
|
Posted: 21-06-2006, 19:34
(post 326, #618430)
|
||
|
Pro Member Group: News makers Posts: 855 Warn:0%
|
Женская одноголосная озвучка. Рип 608х336х29,97 ... рипы обрезаны с конца. Голос конечно нормальный, но перевод кривой ... от 30 до 40 % во многих фразах просто не переведены, т.е. из 10 слов, которые должны быть в русской фразе говорят только 6-7 ... и о русском языке никто не заботился ... от некоторых фраз просто уши вянут. файлы по 420 мег. |
||
|
|
|
Posted: 21-06-2006, 22:26
(post 327, #618500)
|
||
|
Pro Member Group: News makers Posts: 855 Warn:0%
|
Итак, господа, дождались!!! Дождались мы озвучку ДиДжеев ... о которой так долго говорили ... С какой скоростью будет появляться точно сказать не могу, но я думаю довольно быстро. Пока первый релиз после долгого перерыва: Stargate_SG-1_-_5x08_-_The_Tomb.(AMC.MP3.128k...ww.sg1rus.com).mp3 видео + озвучка на ФТП будут чуть позже ... Кто может, поддержите Ослом! |
||
|
|
|
Posted: 21-06-2006, 22:31
(post 328, #618503)
|
||
|
Newbie Group: Members Posts: 45 Warn:0%
|
МЕГАРЕСПЕКТ ДИДЖЕЯМ И ТЕБЕ, Hattak!!! |
||
|
|
|
Posted: 21-06-2006, 22:54
(post 329, #618514)
|
||
|
From nowhere Group: News makers Posts: 1112 Warn:0%
|
|
||
|
|
|
Posted: 22-06-2006, 09:56
(post 330, #618633)
|
||
|
Member Group: Members Posts: 133 Warn:0%
|
|||
|
|
Pages:
(85) < 1 2 .. 5 .. 10 .. 15 .. 20 21 [22] 23 24 .. 25 .. 30 .. 35 .. 40 .. 45 .. 50 .. 55 .. 60 .. 65 .. 70 .. 75 .. 80 .. 84 85 > |
Powered by Invision Power Board v1.3.1 Final.