Команда высококлассных воров собирается устроить в Лос-Анджелесе самую крупную в истории города пробку, чтобы на время очистить несколько дорог, по которым будет провезен фургон, доверху гружённый золотом. Сделать это не легко, но можно. Чарли Крокеру (Уолберг), главарю банды, нужно лишь уладить свои отношения с бывшим партнёром (Нортон), а нынче главным его конкурентом Меню анимировано и озвучено